principio cero de la termodinámica
Batayang Batas ng Termodaynamiks
cero oor Tagalog
cero
es
cero (calificación académica)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sero
es
El número cardinal que representa la ausencia total de cantidad.
En un período de dos años la precipitación pluvial fue cero en áreas del Sáhara.
Sa ilang mga dako sa Sahara, sa isang yugto ng dalawang taon ang patak ng ulan ay sero.
wala
es
El número cardinal que representa la ausencia total de cantidad.
Y al final es posible que un equipo gane por ¡una carrera a cero!
At kahit na pagkatapos niyan, ang isang koponan ay maaaring manalo sa pamamagitan ng isang run laban sa wala!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
0
tl
0 (bilang)
Dichos valores se registran en código binario, el lenguaje de las computadoras, formado únicamente por ceros y unos.
Ang mga sukat ay inirerekord sa binary numbers —ang termino ng mga computer —binubuo ng mga 0 at 1 lamang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1911 descubrió la casi total ausencia de resistencia al paso de la electricidad de ciertas sustancias (mercurio, plomo) a temperaturas cercanas al cero absoluto, fenómeno conocido como superconductividad.
7 At nagkaroon ng pagpapasa ng alak na maiinom sa mga sisidlang ginto;+ at ang mga sisidlan ay iba’t iba, at ang alak ng hari+ ay pagkarami-rami, ayon sa kakayahan ng hari.WikiMatrix WikiMatrix
Esa noche la temperatura era de 31 grados Celsius bajo cero, y queríamos asegurarnos de que todo estuviera bien en la casa.
Isa itong mahimala at kahanga-hangang bagay.LDS LDS
En un período de dos años la precipitación pluvial fue cero en áreas del Sáhara.
tinatanong ko ang aking sarili: Ano kaya ang iniisip niya?jw2019 jw2019
Un joven en cero-cero-uno explica su situación: “Yo solo como una vez al día.
Sinabihankayo ng mga propeta na basahin ang mga banal na kasulatan araw-araw.jw2019 jw2019
En las cercanías de la superficie cero, la destrucción es total.
Nagplano silang mamalagi nang buong linggo para makatanggap ng sakramento sa susunod na Linggo at umaasa na sa pag-uwi nila ay may dala-dala na silang mga kahong puno ng Aklat ni Mormon na masusunong nila para ibigay sa kanilang mga kanayon.jw2019 jw2019
En estudios de bajas temperaturas, los científicos prefieren usar la escala Kelvin, que empieza en el cero absoluto.
Walang mahika sa paniniwala.jw2019 jw2019
Muchos científicos creen que al otro lado del horizonte, en el centro del agujero negro, hay un punto de volumen cero y densidad infinita conocido como singularidad, en cuyo interior ha desaparecido toda la materia del agujero negro.
(Os 5:13) Nang maglaon, ang Sion, palibhasa’y nadala sa pagkabihag sa Babilonya ang kaniyang bayan, ay inilarawan bilang pinipighati ng sugat.—Jer 30:12-15, 17; ihambing ang Luc 16:20, 21; Apo 16:2, 10, 11.jw2019 jw2019
Una enciclopedia científica dice: “Todavía no están claros la naturaleza y el origen de los núcleos de hielo, necesarios para provocar la congelación de las gotitas de agua de las nubes a temperaturas de unos 40 °C bajo cero” (Salmo 147:16, 17; Isaías 55:9, 10).
+ 4 At sinabi niya: “Pagpalain nawa si Jehova na Diyos ng Israel,+ na siyang nakipag-usap kay David na aking ama+ sa pamamagitan ng kaniyang sariling bibig at sa pamamagitan ng kaniyang sariling mga kamay ay nagbigay ng katuparan,+ na nagsasabi, 5 ‘Mula nang araw na ilabas ko ang aking bayan mula sa lupain ng Ehipto ay hindi ako pumili ng isang lunsod mula sa lahat ng tribo ng Israel upang magtayo ng isang bahay na doon mamamalagi ang aking pangalan,+ at hindi ako pumili ng isang lalaki upang maging lider sa aking bayang Israel.jw2019 jw2019
Los conductores atravesaron terribles tempestades, en las que el viento producía una sensación térmica de 57 °C bajo cero e incluso menos.
Hindi ibig sabihin na dahil malakas na ang ating patotoo ay mananatili itong malakas.jw2019 jw2019
La bandera izada delante del monumento de Rizal es el kilómetro cero (kilómetro 0).
Ang pasimula ay sa Rameses, maaaring ang lunsod o isang distrito na may gayong pangalan, anupat ang unang bahagi ng paglalakbay ay hanggang sa Sucot.WikiMatrix WikiMatrix
Puesto que yo era la más pequeña de los cinco, me sentía como un cero a la izquierda.
Pinatototohanan ng mismong dami ng paglitaw ng pangalan na ito’y mahalaga sa Awtor ng Bibliya, na siyang nagtataglay ng pangalang iyon.jw2019 jw2019
”Al mirar la zona cero, me impactó comprender lo frágil que es hoy la vida.
4 Lalo Tayong Nagiging Alisto: Yamang malapit nang magwakas ang sistemang ito ng mga bagay, dapat na manatili tayong alisto at patuloy na nagbabantay.jw2019 jw2019
”Cuando llegamos a Bucarest, el 7 de diciembre de 1990 a las siete de la tarde, el termómetro marcaba 12 °C bajo cero [10 °F] y la ciudad estaba cubierta por un manto de nieve.
Ipinaliwanag ni Anna ang prosesong pinagdaanan niya: “Nang pilitin kong daigin ang postpartum depression, hinangad kong lampasan ang kadiliman at magtungo sa liwanag, ang liwanag ng Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Muchas de estas casas no disponen de agua corriente, cocina interior ni retrete, y no tienen ningún tipo de calefacción, a pesar de que las temperaturas invernales pueden descender por debajo de los cero grados centígrados.
Upang matupad ang layunin nito, pinupuntirya ng aklat ng Mga Kawikaan ang puso.jw2019 jw2019
Hemos reducido casi a cero la proporción de suicidios entre los que están confinados en ciertas instituciones para criminales dementes.
Ang edisyong Cebuano, Iloko at Tagalog ng Bagong Sanlibutang Salin ay nagsalin sa Salita ng Diyos sa paraang madaling basahin, maliwanag at madaling maunawaan, at naaayon sa sinaunang teksto.jw2019 jw2019
Si tiene un manómetro del aceite, debe indicar cero.
26 Kung tungkol kay Ehud, siya ay tumakas habang nagluluwat sila, at siya ay dumaansatibagan+ at tumakas hanggang sa Seira.jw2019 jw2019
Estas sorprendentes envolturas pueden proteger a la crisálida en temperaturas de hasta 34oC bajo cero.
Sa gitna ng unang mga Kristiyano, may tinatawag noon na “banal na halik” (Ro 16:16; 1Co 16:20; 2Co 13:12; 1Te 5:26) o “halik ng pag-ibig” (1Pe 5:14), anupat posibleng ipinagkakaloob sa mga kasekso.jw2019 jw2019
Llegaron noticias de que cientos de vacas y terneros, así como miles de pollos, murieron helados cuando el termómetro registró temperaturas bajo cero.
Bakit 30 pirasong pilak lamang ang inialok ng mga Judiong lider ng relihiyon para sa pagkakanulo kay Jesus?jw2019 jw2019
Ahora, quiten otro cero... y es el ingreso de tu familia, Raju Rastogi.
Maliwanag na ang lahat ng tatlong dakong ito ay kilala sa kanilang dalubhasang mga mamamana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las condiciones de esta región son ideales para el cultivo de uvas y también de marihuana, pues en el verano, que es seco y caluroso, las temperaturas suben hasta 45°C (110°F), y en el invierno bajan hasta 10°C bajo cero (15°F).
Ang kasintahang babae ng Kordero ay nagagayakan ng maningning, malinis, at mainam na lino, sapagkat “ang mainam na lino ay kumakatawan sa matuwid na mga gawa ng mga banal.”jw2019 jw2019
Los hermanos en Mongolia participan con entusiasmo en la predicación pública especial en áreas metropolitanas incluso cuando las temperaturas alcanzan los 30°C bajo cero (–20°F).
(Gen 6:1-4) Gayunman, nang bumalik sila sa dako ng mga espiritu, hindi na nila muling natamo ang kanilang matayog na orihinal na kalagayan, sapagkat ayon sa Judas 6: “Ang mga anghel na hindi nag-ingat ng kanilang orihinal na kalagayan kundi nag-iwan ng kanilang sariling wastong tahanang dakoay kaniyang itinaan sa mga gapos na walang hanggan sa ilalim ng pusikit na kadiliman ukol sa paghuhukom sa dakilang araw.”jw2019 jw2019
Además, desde allí se pueden observar tanto los cielos del norte como los del sur debido a su posición en el paralelo cero.
17 Ngunit kami mismo ay hahayong nasasakbatan na nasa hanay ng pakikipagbaka+ sa unahan ng mga anak ni Israel hanggang sa madala na namin sila sa kanilang dako, habang nananahanan ang aming maliliit na bata sa mga lunsod na may mga kuta na malayo sa harap ng mga tumatahan sa lupain.jw2019 jw2019
En vista de que se aproximaba la época invernal, con temperaturas que rayan los cero grados, había que hacer algo sin demora.
13 Huwag mong ibigin ang pagtulog, upang hindi ka sumapit sa karalitaan.jw2019 jw2019
Junto al uno y el cero, son los únicos números que en todas las bases son números de Harshad.
Wala akong maisip na mas mabuting paraan para pasalamatan ang ating Ama sa lahat ng ibinibigay Niya sa atin kaysa maglingkod sa Kanyang mga anak sa lahat ng panahon ng ating buhay.WikiMatrix WikiMatrix
El "kilómetro cero" de Rumania está marcado por un monumento localizado enfrente de la iglesia de San Jorge en el centro de Bucarest.
Ang kulay-iskarlatang mabangis na hayop.WikiMatrix WikiMatrix
189 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.