dama
Dama (pamagat) · reyna
damas oor Tagalog
damas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dama
Ellos estaban jugando una partida de damas.
Naglalaro sila ng dama.
Dama
es
juego de mesa para dos contrincantes
Ellos estaban jugando una partida de damas.
Naglalaro sila ng dama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
Nagbabala rin siya na, “Kung kayo’y taga sanglibutan, ay iibigin ng sanglibutan ang kaniyang sarili: nguni’t sapagka’t kayo’y hindi taga sanglibutan, kundi kayo’y hinirang ko sa sanglibutan, kaya napopoot sa inyo ang sanglibutan” (Juan 15:19).jw2019 jw2019
Por tanto, si ‘damos algún paso en falso antes de darnos cuenta de ello’ y recibimos consejos oportunos de la Palabra de Dios, imitemos la madurez, el discernimiento espiritual y la humildad de Baruc (Gálatas 6:1).
Isang grupo ng mga dayuhan (mga taga-ibang bayan) na umalis sa Ehipto kasama ng bansang Israel.jw2019 jw2019
Los que leemos las Escrituras y creemos en ellas nos damos cuenta de las amonestaciones de los profetas en cuanto a las catástrofes que se han llevado a cabo y que aún están por suceder.
Si Asa ay anak ni Abiam (Abias) at apo ni Rehoboam.LDS LDS
El apóstol declaró: “Damos gracias a Dios el Padre de nuestro Señor Jesucristo siempre que oramos [nota, “orando siempre”] por ustedes”.
Gayunman, hindi iyon dahil hindi siya tiyak na ang kaniyang soberanya ay matuwid.jw2019 jw2019
“Oh Dios nuestro, te damos las gracias y alabamos tu hermoso nombre” (1 CRÓN.
Alam ko, Nelson.jw2019 jw2019
¡Cuánto mejor si imitamos a Job y regocijamos el corazón de Jehová confiando en él, y no nos damos importancia indebida a nosotros mismos ni a los bienes materiales que podamos tener!
Napasigla ang kanyang kaluluwa, at siya ay napagpala, at nabigyang-inspirasyon nang malaman niyang totoo ang mga itinuro ng kanyang ama.jw2019 jw2019
Mediante nuestra predicación y por nuestra presencia misma en el territorio, damos advertencia a los inicuos.
(Apo 1:3; 14:13; 16:15; 19:9; 20:6; 22:7; 22:14) Sa introduksiyon nito, ipinahahayag ng aklat: “Maligaya siya na bumabasa nang malakas at yaong mga nakikinig sa mga salita ng hulang ito, at tumutupad sa mga bagay na nakasulat dito” (Apo 1:3), at sa konklusyon nito ay sinasabi nito: “Maligaya yaong mga naglalaba ng kanilang mahabang damit, upang ang awtoridad na pumaroon sa mga punungkahoy ng buhay ay maging kanila at upang makapasok sila sa loob ng lunsod [Bagong Jerusalem] sa pamamagitan ng mga pintuang-daan nito.”—Apo 22:14.jw2019 jw2019
Si seguimos cuidadosamente los pasos de Jesús, demostraremos que nos damos cuenta del tiempo en que vivimos, y tal vigilancia espiritual hará posible que recibamos protección divina cuando este sistema de cosas llegue a su fin (1 Pedro 2:21).
tungkol sa nararamdaman ko tungkol sa ilang tanong sa aking buhay.jw2019 jw2019
A los fieles matrimonios que sirven actualmente y que han servido en el pasado, les damos las gracias por su fe y devoción al evangelio de Jesucristo.
Pagkatapos ng isang kaguluhang isinulsol ng panday-pilak na si Demetrio laban sa kaniya, lumisan si Pablo sa Efeso at nagtungo sa Macedonia.LDS LDS
Les damos la bienvenida y queremos que sepan que será un placer servir con ellos en la causa del Maestro.
Dahil sa kanyang katapatan, kadalisayan ng layon, at pagmamahal ay nabalot ng espirituwal na lakas ang silid.LDS LDS
Al convivir día a día con personas así, es posible que acabemos imitando su mal ejemplo en el trato que damos a nuestra propia familia.
Kaya, nais kong imungkahijw2019 jw2019
Si nosotros, aunque somos más o menos inicuos debido al pecado heredado, damos buenos regalos a nuestros hijos, ¡con cuánta más razón debemos esperar que nuestro Padre celestial dé el magnífico don de su espíritu santo a sus siervos leales que humildemente se lo piden!
Sa gayong mga okasyon, ang ilang bahagi ng inihaing hayop ay inilalagay sa altar ng idolo, ang isang parte ay napupunta sa mga saserdote, at ang isang parte naman ay napupunta sa mga mananamba, upang kainin nila sa isang salu-salo o piging, maaaring sa templo o sa isang pribadong bahay.jw2019 jw2019
Nos damos cuenta de que lo que Él ha hecho voluntariamente con sufrimiento y sacrificio inmensos nos afectará no sólo en esta vida, sino a lo largo de toda la eternidad.
Sa panahon ng pagtatayo, ipinakita ng lokal na kongregasyon ang kanilang pagpapahalaga sa pamamagitan ng paglalaan ng pagkain sa mga boluntaryo at pagtulong sa proyekto. Nakabawas ito sa gastusin ng tanggapang pansangay para sa proyekto.LDS LDS
Cuando nos acercamos a la humilde casa de Jimmy, nos damos cuenta enseguida de que algo no va bien.
Inamin niya: “Ang mga Hindu ay hindi interesado sa titulo ng Diyos; nais nilang malaman ang personal na pangalan ng Diyos, at malibang malaman nila ang pangalan, hindi nila maiuugnay ang kanilang sarili sa isa na nagtataglay nito.”jw2019 jw2019
Las gracias te damos por la oración
Sa halip na “Joses,” ang ilang sinaunang manuskrito ay kababasahan ng “Jose.”jw2019 jw2019
5 Mediante esforzarnos vigorosamente en el servicio de Jehová y no cansarnos en la obra de predicar podemos mostrar que no damos por sentado las cosas espirituales.
Ang mga salitang Griegong ito ay kapuwa nauugnay sa rha·bdouʹkhos, isinasaling “kustable” sa Gawa 16:35, 38 at literal na nangangahulugang “tagapagdala ng pamalo.”—Ihambing ang Int.jw2019 jw2019
¿Por qué no detraen de la adoración que damos a Jehová el encumbrado puesto y la autoridad de Jesús?
Ang Malakias 3:1-6 ay bumabanggit hinggil sa magkasamang pagdating ni Jehova at ng kaniyang “mensahero ng tipan” para sa paghatol.jw2019 jw2019
19:10). ¿Realmente oyeron la palabra todos los habitantes del distrito de Asia? ¿Qué nos enseña esto sobre el testimonio que damos?
Sa bawat paglitaw ng terminong ito, agad itong sinusundan ng salin na ho pa·terʹ sa Griego, na literal na nangangahulugang “ang ama” o, ginagamit bilang ang bokatibo na, “O Ama.”jw2019 jw2019
Nuestros mejores pacientes son aquellos que nos motivan a tratarlos lo mejor posible siendo abiertos, comunicándose con nosotros y siguiendo la guía y las instrucciones que les damos”.
Papaano natin ito susukatin?jw2019 jw2019
16 Porque el Señor Dios lo ha hablado; y nosotros, los élderes de la iglesia, hemos oído y damos testimonio de las palabras de la gloriosa Majestad en las alturas, a quien sea la gloria para siempre jamás.
Mga Isyung Nasasangkot.LDS LDS
Al acercarnos a Él, nos damos cuenta de que se pretendía que la vida terrenal fuese difícil y que la “oposición en todas las cosas” (2 Nefi 2:11) no es una falla en el Plan de Salvación.
Nang maging pabaya ang Israel sa kanilang pagsamba at sa pagbabayad ng kanilang ikapu, saka lamang naghirap ang mga saserdote, pati na ang di-saserdoteng mga Levita, na napilitang maghanap ng trabaho upang mapaglaanan ang kanilang sarili at ang kanilang mga pamilya.LDS LDS
“Y como dijo Pat hoy, ¡cuando damos, sentimos felicidad!”.
Ganiyan ang sinabi ng isang mambabasa mula sa timog India.LDS LDS
Separados así del mundo, vez tras vez damos un magnífico testimonio que a veces lleva a otros a aceptar la verdad.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.jw2019 jw2019
Sin embargo, la mayoría de nosotros damos por sentado el aire porque no lo vemos.
Hanggang sa makahagilap kayo ng mga salitang sasabihin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.