danés oor Tagalog
danés
es
Lengua del sub-grupo escandinavo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia del Indoeuropeo. Es hablado por cerca de seis millones de personas, y es el idioma oficial del Reino de Dinamarca y de las Islas Feroe.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Denish
denish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey Nabucodonosor tal vez quería grabar en Daniel la idea de que su Dios, Jehová, había sido sometido por el dios babilonio (Dan.
4 Ang una sa iyong butil, sa iyong bagong alak at sa iyong langis at ang una sa ginupit na balahibo ng iyong kawan ay dapat mong ibigay sa kaniya.jw2019 jw2019
Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová.
“Sapagka’t nasusulat, Akin ang paghihiganti; ako ang gaganti, sabi ng Panginoon.jw2019 jw2019
Los expertos en el tema le dan la razón.
13 Nagkaroon din siya ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae.jw2019 jw2019
(Juan 5:22; Hechos 10:42; 2 Timoteo 4:1.) No obstante, las Escrituras dan información que nos ayuda a contestar la pregunta que se plantea arriba.
(Bil 20:14-21) Kaya pagkamatay ni Aaron sa Bundok Hor malapit sa hanggahan ng Edom (Bil 20:22-29), ang Israel ay lumigid sa pinakasentro ng Edom, nagkampo sa tabi ng agusang libis ng Zered, at pagkatapos ay naglakbay patungong H na nilalampasan ang silanganing hanggahan ng Moab.—Bil 21:4, 10-13; Huk 11:18; ihambing ang Deu 2:26-29.jw2019 jw2019
Ningún humano imperfecto ha subido al cielo y regresado omnisciente; ni puede humano alguno controlar el viento, los mares ni las fuerzas geológicas que dan forma a la Tierra.
22 “Kayong mga walang-karanasan, hanggang kailan ninyo iibigin ang kawalang-karanasan,+ at kayong mga manunuya, hanggang kailan ninyo nanasain para sa inyo ang tahasang pagtuya,+ at kayong mga hangal, hanggang kailan kayo mapopoot sa kaalaman?jw2019 jw2019
¿Qué cualidades dan cuenta de que Jehová tenga gran paciencia?
Nagpaparuming idolatriya.jw2019 jw2019
“Aunque no me dan regalos en mi cumpleaños, mis padres me compran regalos en otras ocasiones.
Ginugol ni Juan ang unang mga taon ng kaniyang buhay sa maburol na lupain ng Judea, kung saan naninirahan ang kaniyang mga magulang.jw2019 jw2019
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.)
Ang ganda nito ay matagal nang naglaho.jw2019 jw2019
No se dan por sentadas estas contribuciones enviadas a la Sociedad.
Bagaman ang Lupang Pangako ay sasaklaw “mula sa Dagat na Pula hanggang sa dagat ng mga Filisteo [ang Dagat Mediteraneo] at mula sa ilang hanggang sa Ilog [Eufrates],” maliwanag na buong globo ang tinutukoy nang ilarawan na ang pamumunuan ng dumarating na Mesiyanikong Hari ay “sa dagat at dagat at mula sa Ilog hanggang sa mga dulo ng lupa.”jw2019 jw2019
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
naaalalaLDS LDS
Sabiduría dan de gran valor.
Agrikultura ang ating naging unang pakikipagdigmajw2019 jw2019
3) Dan testimonio del nombre de Dios. (Juan 17:26.)
Ang malinaw na bahagi ng mata (ang kornea) na tumatakip sa balintataw ay kailangang bantayan at ingatan, dahil kung masugatan ang bahaging ito dahil sa pinsala o lumabo dahil sa sakit, maaaring ang resulta ay diperensiya sa paningin o pagkabulag.jw2019 jw2019
Danos ayuda, por favor.
Hindi niya alam kung ano iyon.jw2019 jw2019
Además, contiene enlaces que dan a conocer algunos de sus trabajos y profundizan en su pensamiento.
Mara ang pangalang iminungkahi ng balo ni Elimelec na itawag sa kaniya upang ipahayag ang kapaitang dinanas niya dahil sa pagkamatay ng kaniyang asawa at mga anak na sina Mahalon at Kilion.WikiMatrix WikiMatrix
Vamos a darle algo de tomar (hagan de cuenta que le dan agua).
Itinatawag-pansin nila ang hindi pagbanggit ng ibang mga ulat ng Ebanghelyo sa pangyayaring ito.LDS LDS
Hoy, la ausencia de retablos y la desnudez de sus muros dan testimonio de todo aquello.
sapagka't ang kwentong ito'y may binibigyan-diin:WikiMatrix WikiMatrix
Añádase el problema de que los hijos desatendidos se dan a las drogas y a la delincuencia o huyen del hogar, y el precio es extremado.
Pangalawang Tagapayo sa Young Men General Presidencyjw2019 jw2019
Los padres dan el ejemplo de prestar servicio fiel en el Evangelio.
“Pakikiapid, karumihan, mahalay na paggawi, idolatriya, pagsasagawa ng espiritismo, mga alitan, hidwaan, paninibugho, mga silakbo ng galit, mga pagtatalo, mga pagkakabaha-bahagi, mga sekta, mga inggitan, mga paglalasingan, mga walang-taros na pagsasaya, at mga bagay na tulad ng mga ito”LDS LDS
Cuando terminó la carrera, ¡estaba a más de 46 m por delante del corredor danés!
ito ay para maging sideline ko,LDS LDS
El buen ejemplo que dan los que llevan la delantera entre los testigos de Jehová les da franqueza de expresión a la hora de ayudar a personas que tal vez tiendan a apoyarse en la bebida para enfrentarse con las presiones, o que quizás hasta tengan que abstenerse por completo para permanecer sobrias.
Ni gumamit man siya ng hypnotherapy, psychotherapy, o anumang pamamaraang katulad nito.jw2019 jw2019
27:9, La Biblia de las Américas). ¿Es así como usted ve los consejos que le dan sus amigos?
Suriin ninyong mabuti ang mga pasiyang ginagawa ninyo sa pagtatanong sa sarili ng, “Ang mga pagpapasiya ko ba ay nakaugat sa mayamang lupa ng ebanghelyo ni Jesucristo?”jw2019 jw2019
Las buenas nuevas dan fruto en Santo Tomé y Príncipe
Hindi kami binigyan ng pagkain para sa aming mga anak.jw2019 jw2019
(Gé 29:31, 32; 30:22-24.) Con estos ajustes, los nombres de las doce tribus (no levitas) de Israel fueron: Rubén, Simeón, Judá, Isacar, Zabulón, Efraín, Manasés, Benjamín, Dan, Aser, Gad y Neftalí. (Nú 1:4-15.)
Kung hindi nila ito gawin, kung hahayaan nila ang kanilang mga katutubong mamamayan na mawalan ng pag-asa at walang ibang pagpipilian kung hindi ang armasan ang kanilang mga sarili at mag-aklas -- oo, hindi malayong may maganap na digmaang sibil.jw2019 jw2019
¿Qué consuelo y esperanza nos dan?
Ang salitang Griego na a·tha·na·siʹa ay binubuo ng negatibong unlaping a na sinusundan ng isang anyo ng salita para sa “kamatayan” (thaʹna·tos).jw2019 jw2019
Cada conferencia, los profetas y apóstoles dan respuestas inspiradas a preguntas que los miembros de la Iglesia puedan tener.
Dahil sa saligang kahulugan na ito, may mga pagkakataong isinalin ng Bagong Sanlibutang Salin ang neʹzer bilang “tanda ng pag-aalay,” may kaugnayan sa laminang ginto na nasa turbante ng mataas na saserdote ng Israel.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.