episodio de serie de televisión
kabanata ng serye sa telebisyon
episodio oor Tagalog
episodio
es
Programa de una serie de televisión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kabanata
[ kabanatà ]
es
parte de una obra dramática en secuencia
Escriban historias divididas en segmentos o episodios.
Isulat sa mga yugto at kabanata ang inyong mga kuwento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas son continuas y otras no son más que episodios.
+ Tumawag kayo ng isang kapita-pitagang kapulungan.LDS LDS
(Revelación 4:1.) Esa “voz como de trueno” es una llamada a otros participantes en el primer episodio de una extraordinaria serie de cuatro.
Dapat na maging mapanuri at maingat ang isang indibiduwal sa kaniyang ipananata o gagarantiyahang gawin upang hindi siya mabitag, o malagay, sa isangsituwasyon na mahirap o halos imposible niyang malabasan.jw2019 jw2019
Al finalizar la segunda guerra mundial en 1945, concluyó también uno de los episodios más sangrientos de la historia humana.
10 Nanghihina ba ang iyong loob sa araw ng kabagabagan?jw2019 jw2019
(Génesis 18:1-10; 23:19.) Seguramente, el apóstol Pablo estaba pensando en este episodio cuando recomendó: “No olviden la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron a ángeles”.
Sa katulad na paraan, ang “langit” ay binibigyang-katauhan na waring kumakatawan sa anghelikong organisasyong ito, ang “kongregasyon ng mga banal.”—Aw 89:5-7; ihambing ang Luc 15:7, 10; Apo 12:12.jw2019 jw2019
Hacía tiempo que padecía de enfisema, y los frecuentes episodios de paludismo contribuyeron al deterioro de su salud.
Lumuhod si Joseph para manalangin, at dumating ang kagila-gilalas na mga bagay dahil sa panalanging iyon at sa Unang Pangitain.jw2019 jw2019
Está repleto de extras, incluyendo un episodio de Navidad de 20 minutos donde Hairy Potter y Susie aparecen de nuevo como estrellas invitadas.
Gusto nating palakasin ang pag- unlad parang isang pugon na walang baba gatong na kailangan, palaki ng palakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengan a bien observar la falta de fidelidad personal en el siguiente episodio que se reportó en el diario Wall Street Journal:
ang dumaan na sa matinding pagsusulit na ito.LDS LDS
El último episodio de la contienda entre persas y griegos tuvo lugar en Platea en agosto del 479 a.E.C.
Siya ang nagmamaneho, at pinipilit kong magpahinga.jw2019 jw2019
Mira los episodios online MTV Networks
Ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatantoWikiMatrix WikiMatrix
b) ¿Cuál es la primera lección que puede extraer de este episodio el evangelizador cristiano?
Pawang hindi nabigyang-kahulugan ng marurunong na tao ng Babilonya ang mahiwagang sulat na iyon.jw2019 jw2019
Mark Valley como John Scott (temporada 1 durante los episodios 1–13): ex compañero del FBI y amor secreto de Olivia, cuya muerte en el episodio «Pilot» lleva a Olivia a unirse a la División Fringe.
Sa pakikipag-usap sa tao, ginamit ng Diyos ang mga bituin upang tumukoy sa napakalaking bilang, kahambing ng mga butil ng buhangin sa baybay-dagat.WikiMatrix WikiMatrix
De igual modo, según una enciclopedia, “deben tomarse medidas para reducir al mínimo el hambre, la soledad, la depresión, el aburrimiento, la cólera y la fatiga, puesto que cada uno de estos factores puede provocar episodios de apetito voraz”.
Ibinahagi niya sa kanila ang maraming paghahayag at turo tungkol sa mga bagay na darating sa mga huling araw.jw2019 jw2019
La serie televisiva de anime tuvo 69 episodios y se emitió en TV Tokyo y otras cadenas locales de octubre de 2004 a marzo de 2006.
Tanungin ang batang lalaki na nagpunta sa isang sagradong kakahuyan dahil sa hangaring malaman kung alin sa lahat ng simbahan ang dapat niyang salihan.WikiMatrix WikiMatrix
Según la revista francesa L’Express, los dirigentes del fútbol francés aplicaron un número sin precedentes de 20.825 sanciones durante la temporada 1997-1998, y los episodios de violencia también aumentaron significativamente en otros deportes.
Nagawa na namin ito sa aming pamilya nang hikayatin namin ang mga anak namin na edad 8 hanggang 12 na mag-ayuno ng isang kainan; at pagtuntong nila sa edad 12 at natanggap ang Aaronic Priesthood o pumasok sa Young Women, hinikayat namin sila na mag-ayuno ng dalawang kumpletong kainan.jw2019 jw2019
Tim Goodman, de The Hollywood Reporter llamó el episodio piloto "Excelente, un bar de fondos para las redes de difusión" y lo llamaron superior a Glee.
at ang pagtatago ng mga suliranin.WikiMatrix WikiMatrix
La New Catholic Encyclopedia asegura: “Por lo general se concuerda ahora en que el episodio de Noé y el arca no es un informe histórico, sino una creación literaria imaginativa de una forma enteramente distinta”.
Aawit ako ng papuri+ na may kaloob ng espiritu, ngunit aawit din ako ng papuri sa aking pag-iisip.jw2019 jw2019
Al incluirse a sí mismo, es probable que Pablo estuviera reconociendo su propia tendencia a ‘enredarse fácilmente’ en esporádicos episodios de falta de fe.
Hatol ng pagkondena, pagkondena, sumpa.jw2019 jw2019
Recuerdo un episodio en el que se puso de manifiesto el hecho de que la canción tiene poder para aplacar los sentimientos de irritación y llevar la armonía al corazón de los hombres que están llenos del espíritu de contención.
At nagtipon siya ng pitumpung lalaki mula sa matatandang lalaki ng bayan at pinatayo sila sa palibot ng tolda.LDS LDS
¿Qué episodios de la vida de David demuestran que quería ver las cosas como Jehová las ve?
22 Nang maglaon ay pinalisan ni Moises ang Israel mula sa Dagat na Pula at sila ay lumabas sa ilang ng Sur+ at naglakad nang tatlong araw sa ilang, ngunit wala silang nasumpungang tubig.jw2019 jw2019
Ese episodio nos revela dos cosas: que Satanás podía dar los reinos de este mundo, y que el objetivo final de la religión falsa es adorar al Diablo. (Mateo 4:8, 9.)
Kung sa lihim ay tatangkain ninyong magpakita ng pagtatangi;+jw2019 jw2019
Nuestro conocimiento de Jesús se amplía cuando un escritor aporta detalles que complementan a otras crónicas de ciertos episodios de su vida terrestre.
Tamang Bigkas sa Banal na Pangalan.jw2019 jw2019
Si bien Aristarco tal vez no sea uno de los personajes bíblicos con los que estamos más familiarizados, estuvo implicado en varios episodios narrados en las Escrituras Griegas Cristianas.
Ayon sa mga ito, ang parusa sa isang tao na dumaluhong sa kaniyang kapuwa gamit ang isang sandata at nanakit o pumatay rito ay paghampas ng panghagupit, mula 5 hanggang 200 hampas.jw2019 jw2019
4 La vida de José cambió para siempre más de un año antes de este episodio, cuando todavía vivía en la ciudad de Nazaret.
Si Ciro, na isang palakaibigang tao, ang nagkuwento buhat sa kaniyang pangmalas: “Ako’y napakadebotong Katoliko at kabisadung-kabisado ko ang katesismo kaya naituturo ko ito sa paaralan.jw2019 jw2019
12 Después de informarnos sobre el episodio de las esposas extranjeras, la Biblia guarda silencio sobre lo que sucedió en Jerusalén durante los siguientes doce años.
Isang libis sa teritoryo ng Benjamin, malapit sa Micmash.jw2019 jw2019
En uno de los episodios más conocidos, don Quijote —convencido de que actuaba en favor de los intereses de Dios— se lanzó al ataque de unos peligrosos “gigantes”.
26 Kailan Winasak ang Sinaunang Jerusalem?—Kung Bakit Ito Mahalaga; Kung Ano ang Ipinakikita ng mga Ebidensiyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.