equilibrio químico
Ekilibriyong kemikal
Equilibrio oor Tagalog
Equilibrio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Balanse
Recursos que le ayudarán a mantener el equilibrio
Resources na Makatutulong sa Iyo na Manatiling Balanse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
equilibrio
es
Condición de un sistema en el que diferentes fuerzas están en balance.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las adversidades y el sufrimiento pueden resultar en que las personas pierdan el equilibrio mental.
Ang mga bungkos ng kaniyang buhok ay mga kumpol ng datiles.jw2019 jw2019
Ya que el movimiento es difícil y a menudo doloroso, y el equilibrio puede ser un problema, la tendencia de los que padecen la enfermedad de Parkinson es reducir drásticamente sus actividades.
Pero sinisimulan na rin natin ang mga bagong templo sa Rexburg at Twin Falls, Idaho; sa Sacramento, California; sa Helsinki, Finland; sa Panama City, Panama; sa Curitiba, Brazil; at sa isa pang hindi ko dapat banggitin ngayon dahil hindi pa ito naibabalita pero hindi na rin ito magtatagal.jw2019 jw2019
* Tal fue el entendimiento de los siervos de Jehová durante el período crucial anterior a la II Guerra Mundial y durante la misma, y siguió siéndolo hasta adentrada la Guerra Fría, con su equilibrio de terror y su preparación militar.
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
Sin embargo, puede ser que hasta entre algunos del pueblo de Dios a veces falte un equilibrio entre la firmeza y la flexibilidad.
Ang Aklatjw2019 jw2019
Cuando el rey león muere tratando de salvar a su hijo, el príncipe león es forzado al exilio mientras un gobernante déspota destruye el equilibrio de la sabana.
Isang inapo ni Jacob, na ang pangalan ay pinalitan ng Israel.LDS LDS
2 Una actitud positiva nos ayudará a mantener el equilibrio.
(Ju 8:16) Tiyak na sa kaniyang itinaas na makalangit na posisyon, palibhasa’y pinasakdal bilang Mataas na Saserdote magpakailanman, si Jesus ay nagpapatuloy sa landasing ito ng pagpapasakop sa kaniyang Ama, anupat umaasa sa Kaniya ukol sa patnubay sa paghatol.—Heb 7:28; ihambing ang 1Co 11:3; 15:27, 28.jw2019 jw2019
Por ejemplo, algunos jóvenes han perdido la vida al salir por la ventanilla de un automóvil en marcha para subirse al techo y tratar de mantener el equilibrio mientras este aceleraba, o al intentar permanecer en pie sobre la cabina de un ascensor en movimiento o un rápido tren subterráneo.
24 Mula kay Jehova ang mga hakbang ng matipunong lalaki.jw2019 jw2019
Por medio de la contaminación, la explotación, la negligencia y la deforestación, el hombre ya está arruinando y destruyendo a escala mundial el delicado equilibrio de la naturaleza que existe en su propia y delgada biosfera.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa siniping mga teksto sa Bibliya, at ang kumpletong listahan ng mga sagot ay nasa pahina 27.jw2019 jw2019
Al tratar de andar, aprendí rápidamente que, si quería mantener el equilibrio, tenía que seguir pedaleando.
Nagsimula ang mga pag-uusig at tulad ng mga propeta noon, namatay si Joseph bilang martir.LDS LDS
En Indonesia, el procedimiento de tala y quema se ha empleado por siglos, con mínimas repercusiones en el equilibrio natural.
Gayundin, ang Bilang 18:12 ay kababasahan: “Lahat ng pinakamainam [cheʹlev] na langis at lahat ng pinakamainam [cheʹlev] na bagong alak at butil . . . ibinibigay ko ang mga iyon sa iyo.”—Tingnan ang Aw 81:16; 147:14.jw2019 jw2019
Pero si no olvidamos que estas tribulaciones son temporales, mantendremos la esperanza y el equilibrio espiritual.
+ 5 Kaya ngayon ay hinihiling ko sa iyo, ginang, bilang isang tao na sumusulat sa iyo, hindi ang isang bagong utos,+ kundi yaong tinaglay natin buhat pa nang pasimula,+ na mag-ibigan tayo sa isa’t isa.jw2019 jw2019
Jesús veía los placeres con perfecto equilibrio.
Pagkalipas ng maraming taon, nang umawit sina Barak at Debora ng isang maringal na awit ng tagumpay, ipinaalaala nila na ang mga Rubenita ay hindi sumama sa kanila sa pakikipagbaka kay Sisera.jw2019 jw2019
El equipaje, la carga y el correo se colocan en el compartimiento de equipaje según estas instrucciones, y se hacen cálculos exactos de peso y equilibrio respecto al vuelo.
Magtatanong ang mga tao: ‘Sino ang may-ari ng mimyugrap na ito?jw2019 jw2019
Sin embargo, como en todo, se necesita equilibrio.
Waring may dalawang layunin si Santiago sa pagsulat: (1) upang payuhan ang kaniyang mga kapananampalataya na magpakita ng pananampalataya at pagbabata sa kabila ng mga pagsubok sa kanila, at (2) upang babalaan sila laban sa mga kasalanan na nagbubunga ng di-pagsang-ayon ng Diyos.jw2019 jw2019
Recias espaldas sacaban cargas pesadas de los botes, y las mujeres transportaban sus artículos en delicado equilibrio sobre la cabeza.
Ngunit wala lang silang ideya o alam para makasagot.jw2019 jw2019
Nita, quien es fisioterapeuta, recomienda: “Es necesario hacer ejercicio para mejorar el equilibrio, la postura, la flexibilidad y la fuerza muscular”.
Kapag nag-aayuno tayo nang may layunin, may napagtutuunan tayo ng atensyon maliban sa gutom natin.jw2019 jw2019
Disciplinar a los niños con cariño y equilibrio los ayuda a pensar y comportarse como es debido.
Maaaring minamaliit ito noon ng maraming Judio.—Ihambing ang Ju 1:46; tingnan ang MGA LARAWAN, Tomo 2, p.jw2019 jw2019
Los verdaderos triunfadores son aquellos que mantienen un equilibrio entre el empleo, la salud y la familia.
sinisimulan mong pag-isipan ang lahat.jw2019 jw2019
Se requiere equilibrio cristiano.
Palaging tanungin ang inyong sarili, “Saan hahantong ang pagpiling ito?”jw2019 jw2019
En nuestra comunidad global, el lujo y la penuria coexisten en un inestable equilibrio.
Kaya hinintay mo siyang mag-isa.jw2019 jw2019
Como lo demuestran estos ejemplos, las necesidades de cada persona dan equilibrio a la inmensidad de la historia familiar.
Palibhasa’y isa siyang taong may unawa, handa siyang makinig, nauunawaan niya ang dahilan ng pagsaway, at nakikinabang siya rito nang higit kaysa sa isang hangal na sinaktan nang isang daang ulit.—Kaw 17:10; ihambing ang 29:19.LDS LDS
En un foro económico, el presidente francés Miterrand se quejó de un “mundo que constantemente mueve la alfombra que uno tiene bajo los pies, tirando de ella y haciendo muy difícil mantener el equilibrio”.
Subalit ang kabaitan ay pang-araw-araw na kakambaljw2019 jw2019
Los ancianos cristianos razonaron amorosamente con el padre, quien era celoso en su servicio a Dios, pero aparentemente necesitaba más equilibrio al tratar con su familia.
Ang institusyon ng France ay itinuturing na kalaban ang mga mahihirap, mga matatanda at mga dismayadojw2019 jw2019
Para eliminar la deuda que el hombre tiene con el planeta, Dios restablecerá el equilibrio de la naturaleza.
Kung may isang himno ako tungkol sa Pagbabayad-sala, madarama ko ang pag-ibig ng aking Tagapagligtas, mapapanatag, at mananatiling nakatuon sa ipinagagawa Niya sa akin.jw2019 jw2019
Necesitamos un equilibrio en la vida.
Magandang backhand, diba?LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.