especular oor Tagalog

especular

werkwoord
es
Que tiene o se relaciona con las propiedades de los espejos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

maglalaro

[ maglalarô ]
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Nota: Asegúrese de que los alumnos contesten la pregunta de cambiar la práctica de la Iglesia en lugar de especular en cuanto a las posibles razones de la restricción del sacerdocio.
Sinabihan Niya kayo na maging “uliran ng mga nagsisisampalataya,” isang taong maglalapit sa ibang mga tao sa Kanya, gagawa ng mga himala, at tutulungan Siyang itayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.LDS LDS
En una capital de África occidental, lo que los lugareños llaman “zona del colegio de lotería” está siempre llena de personas que acuden a comprar boletos y a especular sobre números futuros.
Hindi ko alamn na devious pala si Elliot.jw2019 jw2019
No lo sabemos, y no vale la pena especular sobre este asunto.
(Ne 6:1-4) Nang dakong huli, nagpadala si Sanbalat ng isang liham kay Nehemias, na sinisipi ang akusasyon ni Gesem na si Nehemias at ang mga Judio ay nagpapakanang maghimagsik at na si Nehemias ay nagiging hari sa mga ito.jw2019 jw2019
No tenemos por qué especular o polemizar sobre si tales costumbres son correctas o válidas.
Na hindi naaalala ito, molecule by molecule, na ginalit natin ang mundo sa kanyang balanseng klimajw2019 jw2019
Los entendidos pueden especular con acierto respecto al futuro fundándose en las tendencias que observan, aunque no siempre atinan.
Sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
En tales casos, conviene que evitemos especular sobre preguntas que hoy por hoy no tienen contestación.
May kakitiran ang baybaying kapatagan, at ang lupain naman ay paahon at matarik, anupat bumubuo ito ng isang mabatong talampas na may katamtamang taas na nasa pagitan ng 900 at 1,200 m (3,000 at 4,000 piye).jw2019 jw2019
No obstante, hay que tener cuidado de no especular sobre si cierta persona será resucitada o no.
7 Alalahanin mo, pakisuyo: Sinong walang-sala ang namatay?jw2019 jw2019
Más recientemente, algunos psicólogos y antropólogos populares incluso han llegado a especular que el hombre está “programado” —por la evolución, nada menos— para cambiar de pareja cada pocos años.
Higit pa kaysa sa pulot-pukyutan sa aking bibig!jw2019 jw2019
“La continua alza de los precios incitaba a muchas familias de clase media, y aun pobres, a especular en el mercado del tulipán —agrega The New Encyclopædia Britannica—.
Karaniwan na, di-gaanong matagal ang pagdaramdam, lalo na sa ikalawang yugto nito, ngunit kapag nagsimula na ang mga kirot ng pagdaramdam, nalalaman ng babae na malapit na siyang manganak at na kailangan siyang sumailalim sa mahirap na karanasang iyon.jw2019 jw2019
Pese a todas estas advertencias, los primeros cristianos, en su afán por gozar de las bendiciones que acompañarían la presencia de Cristo, empezaron a especular sobre el tiempo en que se materializarían las promesas del Reino.
Si Arquelao ay isang malupit na tagapamahala at lubhang kinaiinisan ng mga Judio.jw2019 jw2019
El hombre sólo puede especular en cuanto al futuro. En cambio, Dios sabe con exactitud lo que pasará.
44 O Diyos, narinig namin ng aming pandinig,jw2019 jw2019
15:33.) La Sociedad ha recibido informes de que se han utilizado las llamadas redes privadas, no solo para especular sobre asuntos espirituales, sino también para dar malos consejos, esparcir chismes e información falsa, sembrar dudas que subvierten la fe de algunos y propagar interpretaciones particulares de las Escrituras.
Sa pamilyar na talinghaga ng nawawalang tupa, itinuro ni Jesus na dapat nating gawin ang lahat para hanapin ang alinman sa kawan na naligaw (tingnan sa Mateo 18:11–14; Lucas 15:3–7).jw2019 jw2019
En ese ambiente, algunas personas empezaron a especular acerca de los efectos que tendría el progreso científico en la humanidad y el futuro.
Sa gayon kapag humingi tayo ng sagot sa ating mga tanong, ipadarama Niya sa atin ang Kanyang Espiritu.jw2019 jw2019
¿Por qué a veces tenemos la tendencia a especular sobre cosas que desconocemos?
“Kayo’y mga piling espiritung isinilang sa panahong ito” na naipanumbalik na ang ebanghelyo ni Jesucristo.LDS LDS
Yasuo, mencionado en el primer artículo, contrajo una gran deuda por especular con oro y perdió todo lo que poseía.
3:9: “Si Jehova . . . ay matiisin sa inyo sapagka’t hindi niya ibig na sinoman ay mapahamak kundi ang lahat ay magsipagsisi.”jw2019 jw2019
Por lo tanto, no hay razón para especular si algunos que han muerto recientemente serán resucitados o no.
Noong 1995, naanyayahan akong magbigay ng pagbati at pambungad na pananalita sa seminar na pang-agham sa Salt Lake City tungkol sa nutrisyon ng bata.jw2019 jw2019
Pero no tenemos que especular, como se suele hacer con las vagas profecías de Nostradamus u otros pronosticadores humanos.
Isipin ninyo ang isang paghahayag na mula sa Diyos na nagsasabing ang mga bagay na ito ay totoo.jw2019 jw2019
Lee (1899–1973) sugirió que especular sobre la sucesión de la Presidencia “no es agradable ante la vista del Señor”.
Ngunit iyan ba ang tumitiyak na salik?LDS LDS
No tiene sentido especular sobre cuándo va a empezar la “gran tribulación”.
Ipinagwalang-bahala kapuwa ng Israel at ng Juda ang tuwirang utos ng Diyos na huwag magtayo ng mga sagradong haligi at mga sagradong poste; inilagay nila ang mga iyon sa ibabaw ng “bawat mataas na burol at sa ilalim ng bawat mayabong na punungkahoy” sa tabi ng mga altar na ginagamit sa paghahain.jw2019 jw2019
Puesto que nacieron fuera del jardín, solo podían especular sobre la experiencia de la que disfrutaron sus padres: vivir en el Paraíso, con su exuberante vegetación y abundantes frutas y hortalizas.
Matapos alisin ang sahing mula sa punungkahoy, di-katagalan ay tumitigas ito, nagiging parang pagkit at kulay-tubig, at nahahawig sa perlas.jw2019 jw2019
A los maestros: El tema del Milenio a veces lleva a las personas a especular sobre ideas que no se encuentran en las Escrituras ni en las enseñanzas de los profetas de los últimos días.
+ 10 Kung magkagayon ay gawin mo ang ayon sa salita na ibibigay nila sa iyo mula sa dakong iyon na pipiliin ni Jehova; at maingat mong isagawa ang ayon sa lahat ng ituturo nila sa iyo.LDS LDS
Algunos de ellos [los santos de Kirtland] comenzaron a especular; olvidaron su religión, olvidaron los principios que se les habían revelado, y muchos de ellos cayeron en la filosofía de la época y se dejaron llevar por la especulación.
May mas mahirap na gawin na maisasama dito:LDS LDS
Su desdén por la religión de la madre les ha inducido a especular sobre la posibilidad de que la niña sufra daño en el futuro, aunque no se ha visto ninguna evidencia de daño.
Itinuturo sa atin ng mga banal na kasulatan na ang mga espirituwal na kaloob ay ibinibigay sa mga taong humihiling sa Diyos, nagmamahal sa Kanya, at sumusunod sa Kanyang mga utos (tingnan sa D at T 46:9).jw2019 jw2019
(2 Pedro 3:13.) No hay razón para especular, pues la Biblia lo explica, y lo que dice es muy emocionante.
Ituro ang mga banal na kasulatan at mga siping tumutugon sa mga pangangailangan ng kababaihang inyong binibisita.jw2019 jw2019
¿Nos beneficia de alguna manera, entonces, fijarnos en fechas o especular sobre cuál es la duración literal de una “generación”?
gaya nang alam ng marami sa atin,jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.