estoy cansada
pagod na ako
estoy cansado oor Tagalog
estoy cansado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pagod na ako
“He faltado a algunas reuniones porque estaba cansada después de un día de escuela y trabajo”, explica Michelé.
“Hindi ko nadadaluhan ang mga pulong sapagkat pagod na ako sa maghapong pag-aaral at pagtatrabaho,” sabi ni Michelé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo también estoy cansada y tensa.
Ngunit ginagawa ninyo ngayon ang higit pa roon.jw2019 jw2019
“Después de una caminata me siento con más energía, incluso si al comienzo estoy cansado.” (Jason, Nueva Zelanda.)
Ang mga pondong ito naman ay gagamitin para maipagpatayo ng bagong Kingdom Hall ang mga nangangailangan pa.jw2019 jw2019
“No puedo dejar de llorar y siempre estoy cansada”.
Marami sa inyo mga kapatid ang naglingkod bilang mga misyonero sa iba’t ibang panig ng mundo.LDS LDS
Estoy creciendo, y estoy cansada de que se me trate así.
(Ro 2:12-15) Sa gayon, ang mga bansang iyon, bagaman hindi dinala sa isang legal na kaugnayan sa Diyos, ay hindi maituturing na walang kasalanan kundi ‘sumala sa marka’ ng sakdal na mga pamantayan ni Jehova.—Ihambing ang Ro 3:9.jw2019 jw2019
‘¡Estoy cansado de oír a los ancianos hablar siempre acerca del servicio del campo!
Ang anak ni Baladan na si Merodac-baladan ay hari ng Babilonya sa loob ng ilang panahon samantalang naghahari si Haring Hezekias ng Juda (745-717 B.C.E.).jw2019 jw2019
Estoy cansado de escuchar tus quejas.
Maging matatag.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy cansada y, al parecer, habría sido mejor que no viniera, porque esto es una pérdida de tiempo”.
Ang salitang “Tartaro” ay ginagamit din sa mga paganong mitolohiya bago ang panahong Kristiyano.LDS LDS
Sigo haciendo ejercicio con regularidad, incluso cuando estoy cansada, pues ello ha contribuido a mi recuperación.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
Hasta los niños van diciendo que siempre estoy cansada, y eso me hace sentir culpable.
lalo sa larangan ng pamamahayag.jw2019 jw2019
Dice: “A veces estoy cansada, y me obligo a salir a predicar solamente porque he quedado con alguien.
Ang layunin ng turong ito at ang layunin ng pagsunod sa ating Tagapagligtas ay lumapit sa Ama, na tinukoy ng atingTagapagligtas na “aking Ama, at inyong Ama; at aking Dios, at inyong Dios” (Juan 20:17).jw2019 jw2019
Si estoy cansada y solo preparo una ensalada, él queda satisfecho.
Ang mga ordenansa ay mga sagradong gawain na may espirituwal na layunin, walang-hanggang kahalagahan, at nauugnay sa mga batas at utos ng Diyos.14 Ang lahat ng nakapagliligtas na mga ordenansa at ang ordenansa ng sakramento ay kailangang bigyang-pahintulot ng isang taong mayhawak ng kailangang mga susi ng priesthood.jw2019 jw2019
“Estoy cansado de despertarme por las mañanas.
Tanging sa pamamagitan ng puspusan at may-tapang na pagkilos ng ilang hari upang maalis sa lupain ang idolatriya kung kaya nakaranas ng pagpapala ang bansang iyon sa pana-panahon.jw2019 jw2019
Como tengo una niña de tres años, suelen invadirme los sentimientos de culpabilidad, porque siempre estoy cansada.
Pinasisigla rin ang pagsasagawa ng asetisismo.jw2019 jw2019
“Estoy cansada de vivir”, respondí.
Ang resulta ng ganitong proseso ay isang matibay-tibay, malambot at halos puting materyales na mapagsusulatan na may iba’t ibang laki at kalidad.jw2019 jw2019
Pero ¿cómo se siente ella? “Me cuesta hablar de la escuela cuando estoy cansada y estresada.”
9 At ang kabataang babae ay kalugud-lugod sa kaniyang paningin, anupat nagtamo ito ng maibiging-kabaitan+ sa harap niya at kaagad niya siyang binigyan ng kaniyang mga masahe+ at ng kaniyang angkop na pagkain, at binigyan niya ito ng pitong piniling kabataang babae mula sa bahay ng hari, at inilipat niya ito at ang kaniyang mga kabataang babae sa pinakamainam na dako sa bahay ng mga babae.jw2019 jw2019
Estoy cansado de los museos, son las tumbas del arte.
Nagpatuloy si Alma sa “[paghahalintulad] ng salitasa isang binhi.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una madre de los Países Bajos dijo lo siguiente, reflejando el sentimiento de muchas otras: “Estoy cansada, muy cansada.
Nasa computer mo ito, eh!jw2019 jw2019
“Con solo pensar en hacer limpieza, ya estoy cansada antes de empezar”, se lamenta otra persona que es víctima de la acumulación de trastos.
Ang salitang Hebreo na cheʹres, bagaman kung minsa’y ikinakapit sa di-basag na sisidlang luwad o luwad na prasko (Bil 5:17; Jer 19:1), ay posibleng nauugnay sa isang salitang Arabe na nangangahulugang “kayurin” o “kaskasin” at sa gayo’y maaaring tumukoy sa isang bagay na magaspang, gaya ng isang basag na palayok.jw2019 jw2019
20:35). Un hermano dijo: “Debo reconocer que cuando llego a casa tras un día en el servicio de Jehová estoy cansado, pero me siento feliz.
Ang sabihing nagtataglay si Joseph Smith sa edad na 23 ng mga kasanayang kailangan para maisulat ang pambihirang gawaing ito sa iisang draft sa loob ng mga65 araw na pagtatrabaho ay hindi makatotohanan.jw2019 jw2019
“De modo que Esaú le dijo a Jacob: ‘¡Aprisa, por favor, dame un bocado de lo rojo... lo rojo allí, porque estoy cansado!’.” (Génesis 25:30.)
Ang The Emphatic Diaglott, isang salin ni Benjamin Wilson noong ika-19 na siglo, ay maraming beses na kababasahan ng pangalang Jehova, partikular na sa mga sinipi ng mga manunulat na Kristiyano mula sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
A este respecto, un hermano de Italia dijo: “Es cierto que al regresar a casa por la noche después de pasar un día sirviendo a Jehová, estoy cansado.
Pero alam mo, iyon ay...jw2019 jw2019
Estoy demasiado cansada y preocupada por mis propios problemas como para tener la paciencia de escuchar los suyos”.
At hindi ba Isa lamang ang naghanda sa amin sa bahay-bata?jw2019 jw2019
; estoy demasiado cansada para cocinar”.
Maliwanag na ang kaugaliang ito ang pinagbatayan ni Jesus ng kaniyang ilustrasyon nang bumanggit siya ng isang bantay-pinto at tukuyin niya ang kaniyang sarili bilang pastol ng mga tupa ng Diyos at bilang pinto na sa pamamagitan niyao’y makapapasok ang mga tupa.—Ju 10:1-9.jw2019 jw2019
Ahora, cada vez que se me presenta la oportunidad de hacer algo, estoy demasiado cansado.
Sa gayon, bagaman binibigyan ng maawaing konsiderasyon ang di-sinasadyang manlalabag ng kautusan ng Diyos, ang indibiduwal na gumagawa ng sinasadya at kusang-loob na mga paglabag, katutubong Israelita man o naninirahang dayuhan, ay papatayin dahil nagsalita siya nang may pang-aabuso kay Jehova at hinamak niya ang Kaniyang salita at utos.—Bil 15:27-31; ihambing ang Deu 31:20; Ne 9:18, 26.jw2019 jw2019
No estoy nada cansada.
7 “Sabihin mo sa akin, O ikaw na iniibig+ ng aking kaluluwa, kung saan ka nagpapastol,+ kung saan mo pinahihiga ang kawan sa katanghaliang tapat.tatoeba tatoeba
40 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.