estrella de mar oor Tagalog
estrella de mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
isdambituin
istarpis
bituin-dagat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una de las estrellas de mar más grandes del mundo, con un diámetro de 70 centímetros.
Sa halip, “sa lahat ng mga araw ng kaniyang pagka-Nazareo ay banal siya kay Jehova.”—Bil 6:2, 8; ihambing ang Gen 49:26, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Dios dotó a la estrella de mar con la capacidad de desarrollar de nuevo los brazos que pierde.
Ang isa pang terminong Hebreo na tumutukoy sa pagpapabaya ay literal na nangangahulugang “kaluwagan,” gaya ng sa isang maluwag na busog.—Jer 48:10; ihambing ang Aw 78:57.jw2019 jw2019
Estas estrellas de mar han sido objeto de intensa controversia desde que se observaron por primera vez en 1962.
Isang Impostor.jw2019 jw2019
Señalan que hasta ahora las infestaciones de la estrella de mar se han limitado a una tercera parte del arrecife.
Nang magpahayag si Pedro sa harap ng mga tao nang araw na iyon, ginamit niya ang una sa tatlong “susi ng kaharian,” na bawat isa’y magbubukas ng pantanging mga pribilehiyo sa isang partikular na grupo ng mga tao.jw2019 jw2019
Cuando el molusco se desprende de la roca a la que estaba agarrado, la estrella de mar solo tiene que comérselo.
Bagaman nabura na mula sa umiiral na tapyas na cuneiform na naglalahad ng pagbagsak ng Nineve, ang petsa ng pangyayaring ito, ang ika-14 na taon ni Nabopolassar, ay mauunawaan mula sa konteksto.jw2019 jw2019
Sin embargo, hay un “enemigo” que no se puede controlar con facilidad: una estrella de mar llamada corona de espinas por el aspecto que presenta.
Harapin natin ang katutuhananjw2019 jw2019
Un habitante de estas profundidades que puede sobrecogerle es la mayor estrella de mar que hay en el mundo con algo más de un metro de envergadura.
Upang matakasan ang isang taggutom noong panahon ng mga Hukom, ang kanilang pamilya ay lumipat mula sa Betlehem, sa Juda, patungong Moab.jw2019 jw2019
Los científicos adjudican el daño sobre todo a los ciclones tropicales, la plaga de estrellas de mar corona de espinas (Acanthaster planci) y la decoloración ocasionada por el aumento en la temperatura oceánica.
Kung bumababa mula roon, makikita ng isa ang lunsod ng Jerusalem nang buung-buo.—Ihambing ang Luc 19:37, 41.jw2019 jw2019
Hay animales capaces de lograr resultados mucho más espectaculares que nosotros: los lagartos pueden regenerar su cola amputada; las estrellas de mar y los cangrejos, sus extremidades, y los pepinos de mar, sus intestinos”.
Nang mabalitaan ang pagkamatay ng mga propeta ni Baal, sumumpa si Reyna Jezebel na ipapapatay niya si Elias.jw2019 jw2019
La estrella de mar corona de espinas se alimenta de coral vivo, es decir, de los pólipos vivos que todavía fabrican el coral, de modo que ha causado mucho daño en ciertas partes del arrecife.
Noon, nagtatayo ng mga tore sa panloob na mga pader (bukod pa sa mga bastion o mga tore na nasa panlabas na mga pader).jw2019 jw2019
Prescindiendo de la actitud que se adopte respecto a esta estrella de mar espinosa y el daño que causa al arrecife coralino, la opinión general es que se necesita llevar a cabo investigaciones científicas más minuciosas.
+ 11 Gayundin ang haba sa dakong hilaga, ang mga tabing ay isang daang siko ang haba, at ang dalawampung haligi nito at ang dalawampung may-ukit na tuntungan ng mga iyon ay yari sa tanso, ang mga tulos ng mga haligi at ang mga sugpungan ng mga iyon ay yari sa pilak.jw2019 jw2019
La revista U.S.News & World Report los describió así: “Los arrecifes son el equivalente marino de las pluviselvas tropicales pues están repletos de una gran abundancia de formas de vida: ondulantes abanicos de mar y otras gorgonias como los látigos marinos, plumosos crinoideos, peces neón, esponjas, camarones, langostas y estrellas de mar, así como temibles tiburones y morenas gigantes.
Ngunit kung mamatay ang alipin dahil sa paghampas, ang may-ari ng alipin ay parurusahan.jw2019 jw2019
Uno de los senderos se extiende por 10 kilómetros a lo largo del litoral de la reserva y a veces pasa por el borde de los elevados acantilados de forma que pueden contemplarse las espectaculares vistas de un mar agitado al fondo. Entonces desciende hasta la orilla del mar para que el visitante pase junto a los charcos que la marea ha dejado repletos de vida: anémonas y erizos de mar, cangrejos, estrellas de mar, mariscos, algas verdes y rojas, y muchos otros animales y plantas.
Maraming Banal sa mga Huling Araw ang sumusunod sa prayoridad na itinuro ni Jesus.jw2019 jw2019
Lucas 21:25 menciona ‘señales en el sol, la luna y las estrellas, y el bramido de los mares’ con relación a la angustia que sienten las naciones.
Bagaman ang mga Judio, partikular na ang kanilang relihiyosong mga lider noong naririto si Jesus sa lupa, ay maliwanag na ubod-ingat na umiwas sa anumang bagay na may kaugnayan sa literal na mga idolo, nagkasala pa rin sila ng kasuklam-suklam na mga gawain gaya ng pagsamba sa sarili, pagsuway, pagpapaimbabaw, kasakiman, at pagbubulaan, at sinabi ni Jesus na, tulad ng kanilang mga ninuno, ginawa nilang “yungib ng mga magnanakaw” ang templo.jw2019 jw2019
¡El Creador de los mares, las arenas y las estrellas infinitas les tiende la mano hoy mismo!
Dahil dito, kinapootan si Jose ng kaniyang mga kapatid sa ama.LDS LDS
“Y de seguro multiplicaré tu descendencia como las estrellas de los cielos y como los granos de arena que hay en la orilla del mar.”
Paano makatutulong ang iba?jw2019 jw2019
Los navegantes de la antigüedad viajaban por el mar guiados por las posiciones del sol, de la luna y de las estrellas.
Tunay ngang makahulugan ito, yamang sa mga panahong iyon, ang mga unang bunga ng bukid at mga ubasan ay nagdudulot ng malaking kagalakan at kaligayahan sa mga tumatahan sa Lupang Pangako, at dahil dito ay kinikilala nila si Jehova bilang ang bukas-palad na Tagapaglaan ng lahat ng mabubuting bagay.LDS LDS
Jehová indicó que había una infinidad de estrellas cuando comparó su cantidad a “los granos de arena que hay en la orilla del mar” (Génesis 22:17).
Kabilang sa mga bagay na maaaring mapaharap sa mga Kristiyano ang pagwawalang-bahala ng iba, pandurusta, paninira, masidhing galit, pagkapoot ng malalapit na miyembro ng pamilya, pagmamalupit, pagkabilanggo, at maging ang kamatayan.jw2019 jw2019
Jehová confirma de nuevo su promesa a Abrahán y le dice que multiplicará la descendencia de Abrahán como las estrellas de los cielos y los granos de arena que están en la orilla del mar.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.jw2019 jw2019
Bendijo a Abrahán multiplicando su descendencia literal, de modo que fuera “como las estrellas de los cielos y como los granos de arena que hay en la orilla del mar” (Génesis 22:17).
at nakarating sa panahon ngayon.jw2019 jw2019
La Biblia es científicamente exacta al comparar el número de estrellas de los cielos con los miles de millones de granos de arena que hay en la orilla del mar.
Paglalang.jw2019 jw2019
En Génesis, por ejemplo, se expresa en símiles la promesa de Jehová de multiplicar la descendencia de Abrahán “como las estrellas de los cielos y como los granos de arena que hay en la orilla del mar”.
Ang matalas na paningin at pang-amoy ng sebra, gayundin ang kakayahan nitong tumakbo nang matulin, ay nagsisilbing proteksiyon sa mga hayop na kumakain ng kapuwa hayop.jw2019 jw2019
Jehová dijo a Abrahán: “Yo de seguro te bendeciré y de seguro multiplicaré tu descendencia como las estrellas de los cielos y como los granos de arena que hay en la orilla del mar” (Génesis 22:17).
Kaya, nais kong imungkahijw2019 jw2019
Los primeros cuatro toques de trompeta anuncian plagas sobre la tierra, el mar y las fuentes de agua, así como sobre el Sol, la Luna y las estrellas
Ipakita mo sa akin unggoy.jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.