Estrecho de Malaca
Kipot ng Malaka
estrecho oor Tagalog
estrecho
es
Que tiene poco ancho.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
makitid
[ makítid ]
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
Dumaan kami sa isang makitid na daanan.
kipot
En cierta ocasión ordenó construir un puente sustentado sobre barcos a través del estrecho del Helesponto.
Nagpagawa ang hari ng isang tulay sa kipot ng Hellespont.
Kipot
es
canal de agua que se encuentra entre dos masas de tierra
Sin embargo, el estrecho de Bass ha demostrado ser uno de los tramos marítimos más bravos del mundo.
Pero ang Kipot ng Bass ay isa sa pinakamapanganib na ruta sa dagat sa buong daigdig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
5 At nangyari nga, nang ikatlong araw+ ay iginayak ni Esther ang maharlikang kasuutan,+ at pagkatapos ay tumindig siya sa pinakaloob na looban+ ng bahay ng hari na katapat ng bahay ng hari, samantalang ang hari ay nakaupo sa kaniyang maharlikang trono sa maharlikang bahay na katapat ng pasukan ng bahay.jw2019 jw2019
Además, Jehová ‘nos llevará a la gloria’, es decir, tendremos una estrecha relación con él.
Poppelwell, ay napakabait at ipinakuha pa niya sa archivist ng kolehiyo ang mga rekord.jw2019 jw2019
No obstante eso, debe seguir existiendo una estrecha relación pastoral de cada miembro con un obispo o presidente de rama prudente y preocupado.
E: Gusto kong mabago ang aking buhay!LDS LDS
Me puse la meta de entablar una amistad estrecha con Jehová.
Hindi ko malilimutan ang araw ng Linggo matapos ang unang linggo.jw2019 jw2019
Si decide tomar alguno de los estrechos caminos de montaña llenos de curvas, las espectaculares y variadas vistas panorámicas de la tierra o el mar compensarán cualquier molestia.
Maraming siglo pagkaraan nito, tinukoy ni Jehova ang mga kasalanan ng Juda bilang nakasulat sa pamamagitan ng panulat na bakal, samakatuwid nga, nakatala nang permanente.—Jer 17:1.jw2019 jw2019
Todos estos escritores tuvieron una estrecha relación con el cuerpo gobernante de la congregación del primer siglo, que estaba en Jerusalén.
Dahil kay Nelson, di ba?jw2019 jw2019
19 Esa relación estrecha crece cuando aguantamos circunstancias adversas.
+ 21 Tingnan mo, pinabayaan ni Jehova na iyong Diyos ang lupain sa iyo.jw2019 jw2019
Nada en el mundo le hará sentir tan seguro como tener un estrecho vínculo con Jehová Dios, el mejor Padre que pueda existir.
Ang ‘pagpapasinag ng mukha ng isa’ sa iba ay nagpapakita ng lingap (Bil 6:25; ihambing ang Aw 80:7), at ang ‘paglalagay sa isang tao sa harap ng mukha ng isa’ ay tumutukoy sa mapagbiyayang pansin.—Aw 41:12; ihambing ang Aw 140:13.jw2019 jw2019
Pero los azulejos no son la única nota colorista en las estrechas calles del casco antiguo.
Ibinigay ninyo ang inyong puso’t kalusugan sa bawat tungkuling ipinagkaloob sa inyo ng Panginoon, lalo na sa sagradong katungkulan ninyo ngayon.jw2019 jw2019
Ré·aʽ puede significar “compañero” o “amigo”, y puede aplicar a una relación estrecha, aunque por lo general tiene el sentido más amplio de “convecino” o “compatriota”, independientemente de si es un asociado íntimo o de si vive cerca o no.
At ang pinakamataas na layunin ng taojw2019 jw2019
Cuando los tornados ya están formados, son columnas estrechas de aire que giran con violencia, tienen un diámetro promedio de varios cientos de metros y se extienden desde el cumulonimbo hasta el suelo.
Noong 1959, ipinagpatuloy ni Clinton Williams, na noo’y nagtapos na rin sa Paaralang Gilead, ang gawain sa kunuku.jw2019 jw2019
La presión de grupo guarda una relación estrecha con las compañías.
(Isa 38:9, 12) Kabilang sa mga materyales na karaniwang ginagamit ng mga manghahabi ay ang balahibo ng hayop (Exo 36:14; Mat 3:4), lana, at lino.—Ihambing ang Kaw 31:13.jw2019 jw2019
Y lo vi entrar en contacto estrecho con el carnero, y empezó a mostrar amargura hacia él, y procedió a derribar al carnero y a quebrar sus dos cuernos, y resultó que no hubo poder en el carnero para mantenerse firme delante de él.
Hindi alkohol ang kailangan mo.jw2019 jw2019
Los existencialistas pueden exponer, los relativistas pueden justificar con sus opiniones estrechas de la realidad, que la verdad es solo una experiencia subjetiva; ¡las leyes son leyes!
+ 9 At kukuha sila ng telang asul at tatakpan ang kandelero+ ng ilawan at ang mga lampara+ nito at ang mga pamatay-apoy+ nito at ang mga lalagyan ng apoy+ nito at lahat ng mga sisidlan+ nito para sa langis na karaniwang ginagamit nila roon sa paglilingkod.LDS LDS
Trabajaron en estrecha colaboración con los hermanos del lugar y aprendieron de ellos.
Pamamaraan.jw2019 jw2019
Por las estrechas calles caminaban mujeres perfumadas y engalanadas con pulseras de oro en brazos y tobillos.
Ang paghihimagsik ni Satanas, na lantarang pinasimulan sa Eden, ay nagbangon ng isang usapin na may pansansinukob na kahalagahan—samakatuwid nga ay ang pagiging marapat ng soberanya ng Diyos sa lahat ng kaniyang mga nilalang, ang karapatan niyang humiling ng lubusang pagsunod mula sa kanila.jw2019 jw2019
En efecto, forjamos una relación más estrecha con nuestro Padre celestial.
Iuupo rin niya sila magpakailanman, at sila ay itataas.jw2019 jw2019
En uno de los muros del estrecho túnel se halló una inscripción en hebreo antiguo.
Sinabi ni Jesus na madaling mahalin ang mga nagmamahal sa atin; maging ang masasama ay magagawa iyan.jw2019 jw2019
El poder de la Expiación nos inspira, nos sana y nos ayuda a regresar al camino estrecho y angosto que conduce a la vida eterna.
Pag-alaala ng Diyos.LDS LDS
Aunque tengamos solamente lo necesario, la relación de nosotros como familia con Jehová es mucho más estrecha”.
Ito ang aking mga kaibigan, Bert at Ernie.jw2019 jw2019
Además, trabajamos en estrecha colaboración con otros países productores de corcho para mejorar el producto.
Kailangan lang tayong tumigil sa paghuhusga sa iba at palitan ng pusong puno ng pagmamahal para sa Diyos at sa Kanyang mga anak ang ating mapanghusgang isipan at damdamin.jw2019 jw2019
Cuando la reunión llegó a su fin, un hermano se me acercó y me estrechó la mano, dejándome un billete de 20 dólares.
Napakaraming bagong bersiyon ng Bibliya ang nailathala na nitong nakalipas na mga taon.LDS LDS
La glabella se estrecha hacia adelante.
Ang likas na mga panaginip ay maaaring bunga ng ilang mga kaisipan o mga emosyon, mga pakiramdam o pang-araw-araw na mga gawain (kabalisahan, pisikal na kalagayan ng isa, ang kaniyang trabaho, at iba pa).WikiMatrix WikiMatrix
Es posible que esto derive en una relación estrecha y preciada que dure muchos años, tal vez toda la vida.
Binanggit ni Jesus ang tungkol sa ‘pagputol sa paa ng isa,’ hindi sa literal kundi sa makasagisag na diwa, nang sabihin niya: “Kaya nga, kung ang iyong kamay o ang iyong paa ay nagpapatisod sa iyo, putulin mo ito at itapon mula sa iyo.”jw2019 jw2019
Han intentado ajustarle al estrecho razonamiento de ellos.
Sa 1 Tesalonica 4:16, ang tinig ng binuhay-muling Panginoong Jesu-Kristo ay inilalarawan bilang tinig ng arkanghel, anupat ipinahihiwatig na siya mismo ang arkanghel.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.