leer oor Tagalog
leer
es
Ver e interpretar letras y otras informaciones escritas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
basahin
es
Ver e interpretar letras y otras informaciones escritas.
No deberíais leer las cartas privadas de los demás sin permiso.
Hindi niyo dapat basahin ang mga sulat ng iba nang walang pahintulot.
bumasa
[ bumása ]
es
Ver e interpretar letras y otras informaciones escritas.
Durante su adolescencia, es posible que le hayan enseñado a leer y escribir en egipcio.
Noong kanyang kabataan, maaaring naturuan siyang bumasa at sumulat sa wikang Egipcio.
basa
[ basâ ]
Debemos pensar en otros asuntos, salir a dar un paseo, leer algo o realizar algún quehacer doméstico.
Dapat na baguhin natin ang paksa na ating iniisip, maglakad-lakad, magbasa-basa, o gumawa ng anumang gawaing bahay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, como observa Robert Plomin, especialista en la ciencia de la conducta, los investigadores “solo han identificado una zona cromosómica, no un gen que origine la dificultad para leer”.
Pag-aralan ito nang madalas.jw2019 jw2019
Desde tiempos pasados, la práctica de leer las Escrituras con regularidad ciertamente ha sido provechosa.
Palibhasa’y napukaw ang pansin, maraming interesadong tao ang naakit na magsuri kung ano ang nangyayari roon, at bilang resulta, patuloy na dumami ang dumadalo anupat noong 1967, mga 120,025 ang dumalo sa Memoryal ng kamatayan ni Kristo.jw2019 jw2019
“Aprender a leer fue como librarme de mis cadenas después de muchas décadas —dijo una mujer de 64 años—.
Habang naghahanap ako, nadulas ako at bumagsak.jw2019 jw2019
Para ayudar a los alumnos a comprender el proceso de llegar a ser perfectos, invite a un alumno a leer en voz alta las siguientes palabras del élder Russell M.
Papaano ang paglago ng mundong pangangailangan, mapunuan ng walang kabayaran sa isang concentration- camp style na pag- aalaga ng baka?LDS LDS
(Mateo 16:16.) Y, sin importar cuánto busque uno, nunca leerá que Jesús afirmó que fuera Dios.
Ayaw niya ito.jw2019 jw2019
Instamos a las líderes de la Sociedad de Socorro y a las maestras visitantes a leer el capítulo 9 del Manual 2: Administración de la Iglesia para repasar los detalles específicos de estos cambios.
Ang usok ay karaniwan nang mabilis kumalat at maglaho, kaya naman kung minsan ay makasagisag itong tumutukoy sa mga bagay na pansamantala.LDS LDS
Leer este artículo fue un gran consuelo y fortaleció mi esperanza de volver a verla cuando resucite.
8 At ang mga anak ni Aaron, na mga saserdote, ang hihihip sa mga trumpeta,+ at ang paggamit sa mga iyon ay magsisilbing isang batas para sa inyo hanggang sa panahong walang takda sa buong panahon ng inyong mga salinlahi.jw2019 jw2019
Invite a un alumno a leer en voz alta la siguiente declaración del presidente Ezra Taft Benson.
Dahil papataas ang daloy ng hangin mula sa apuyan patungo sa daanan ng hangin, nahihigop nito ang apoy anupat lumulusot iyon sa mga butas ng parilya at kumakalat sa mga kagamitang luwad bago ito tuluyang maglaho sa ibabaw ng salansan.LDS LDS
Historias bíblicas ilustradas para leer con sus hijos.
Ipinaaalaala ng mga kahihinatnang ito ang mga salita sa Bibliya: “Ang lakad ng makalupang tao ay hindi sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
“Papá me recomendó que empezara por leer los libros de la Biblia que me resultaban más interesantes, como Salmos o Proverbios.
Ang mga Kanluraning elista na may katigasan ng ulo ay tutol na pangalanan ang kaaway.jw2019 jw2019
Invítelos a leer Helamán 8:14–15 y determinar lo que Moisés enseñó en cuanto al Salvador.
Ibig mong sabihin mo na doon ka rin nakatira kina Todd at J Cub?LDS LDS
6 En una reunión social, los cristianos pueden hablar de diversos temas, leer en voz alta alguna información o contar experiencias interesantes.
Inihula ni Jesus ang pagkakampo ng mga hukbo (ng mga Romano) sa palibot ng lunsod, anupat sinabihan niya ang kaniyang mga tagasunod na tumakas sila mula sa Jerusalem kapag nakita nila iyon, “sapagkat ito ay mga araw para sa paglalapat ng katarungan [“mga araw ng paghihiganti”], upang matupad ang lahat ng mga bagay na nakasulat.”—Luc 21:20-22, Int; ihambing ang AT, KJ, Ro, RS.jw2019 jw2019
Leer y reconocer van de la mano.
ay gusto kong magsagawa ng isang muling pagbagon sa linguwistika.jw2019 jw2019
Invite a un alumno a leer las palabras del Salvador y a otro alumno a leer las palabras del padre en el relato de Marcos 9:16–24 (podría asignar esas partes antes de la clase e invitar a los alumnos a que localicen sus respectivas líneas).
At mayroon pang iba.LDS LDS
Entonces hizo algo que no había tenido el valor de hacer: invitó a un familiar a leer, estudiar y meditar el Libro de Mormón.
“Anak ng tao, ito ang dako ng aking trono+ at ang dako ng mga talampakan ng aking mga paa,+ na tatahanan ko sa gitna ng mga anak ni Israel hanggang sa panahong walang takda;+ at sila, ang sambahayan ng Israel, ay hindi na magpaparungis pa sa aking banal na pangalan,+ sila at ang kanilang mga hari,+ sa pamamagitan ng kanilang pakikiapid at sa pamamagitan ng mga bangkay+ ng kanilang mga hari sa pagkamatay nila, 8 sa pamamagitan ng paglalagay nila ng kanilang pintuan kasama ng aking pintuan at ng kanilang poste ng pinto sa tabi ng aking poste ng pinto, na may pader sa pagitan namin.LDS LDS
Acostúmbrese a leer los pasajes bíblicos destacando las palabras que se relacionan directamente con el tema que está exponiendo.
Noong 1943, dinalaw ni John Hypolite, na dating isang Sabadista, at ni Martin Naarendorp ang Aruba at ginugol ang kanilang bakasyon sa paghahayag ng mabuting balita.jw2019 jw2019
Muchos de nosotros interrumpimos cualquier cosa que estemos haciendo para leer un mensaje de texto, ¿no deberíamos dar más importancia a los mensajes del Señor?
Iniugnay sa pagsamba.LDS LDS
Desde que aprendí a leer, me han atraído las lenguas extranjeras.
Nasa panganib ni si Reggie!jw2019 jw2019
Había bajado un poco la ventanilla del auto y estaba reflexionando sobre el texto que acababa de leer cuando apareció por la rendija el cañón de la pistola.
Gayunman, iniisip ng karamihan sa mga iskolar ngayon na si Pul at si Tiglat-pileser III ng Asirya ay iisa lamang, yamang ang pangalang Pulu (Pul) ay masusumpungan sa tapyas ng dinastiya na kilala bilang ang Babylonian King List A, samantalang sa katumbas na dako sa “Synchronistic Chronicle” ang pangalang Tukultiapilesharra (Tiglat-pileser) ang nakatala.jw2019 jw2019
Animó a los oyentes a leer la Biblia con atención, dedicando tiempo a visualizar los relatos de las Escrituras y a relacionar los nuevos puntos con lo que ya conocen.
32 At huwag ninyong lalapastanganin ang aking banal na pangalan,+ at pababanalin ako sa gitna ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
También me gustó mucho leer lo que dice el capítulo 4 sobre la magia y el espiritismo así como el capítulo 15 titulado ‘Un regreso al Dios verdadero’”.
Yumuyuko yung batang babae kapag sya ay nag-gagamit ng kompyuter.jw2019 jw2019
Para averiguar la razón y ver cómo le atañe a usted la Cena del Señor, le invitamos a leer el próximo artículo.
Ang Netopatitang ama ni Seraias, isang lider ng militar ng mga Judiong naiwan sa Jerusalem pagkatapos ng pagpapatapon sa Babilonya.—2Ha 25:23; Jer 40:8.jw2019 jw2019
Le invitamos a leer el siguiente artículo.
Ito ay nakakaranas na ng global warmingjw2019 jw2019
Pida a un joven que esté dispuesto a leer en voz alta que pase al frente con sus Escrituras.
Kapag ginawa natin ito, pangako ng ating Ama na sasagana ang ating buhay ngayon at sa kawalang-hanggan.LDS LDS
Las madres que saben leer bien pueden tener éxito en enseñar a sus hijos a leer antes que estos ingresen en la escuela. (Véase ¡Despertad!
Ang salitang Hebreo na ʽaʹyin (mata) ay maaari ring tumukoy sa anyo ng isang bagay, gaya ng “nakikitang bahagi” ng lupa (Exo 10:5, tlb sa Rbi8), ang “hitsura” ng manna at ng elektrum (Bil 11:7, tlb sa Rbi8; Eze 1:4), ang ‘kislap’ ng alak (Kaw 23:31), ang “kislap” ng yelo (Eze 1:22), at ang “hitsura” ng tanso (Dan 10:6).—Ihambing ang Zac 5:6, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.