leicester oor Tagalog
leicester
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
leicester
Los habitantes de Leicester se ofrecieron bondadosamente para hospedar a muchos en sus hogares.
Ang mga mamamayan ng Leicester ay may-kabaitang nag-anyaya sa marami na manuluyan sa kanilang tahanan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejé la escuela en 1941, y durante la asamblea de Leicester, me uní a Douglas en la predicación de tiempo completo.
+ 10 Ako ay may tiwala+ sa inyo na mga kaisa+ ng Panginoon na hindi kayo mag-iisip ng kakaiba; ngunit yaong lumilikha ng kaguluhan+ sa inyo ay magpapasan ng kaniyang kahatulan,+ maging sino man siya.jw2019 jw2019
De hecho, al finalizar la asamblea los Testigos obsequiaron 150 panes, de 1,8 kilogramos cada uno, a la Enfermería Real de Leicester, lo que constituía un considerable obsequio en aquellos días de escasez de alimentos.
+ 8 Ang hangin+ ay humihihip kung saan nito nais, at naririnig mo ang hugong nito, ngunit hindi mo alam kung saan ito nagmumula at kung saan ito pumaparoon.jw2019 jw2019
Otra asamblea que se celebró durante la guerra, y que jamás olvidaré, fue la que tuvo lugar en el De Montfort Hall, de Leicester, en 1941.
Hinanap ko ang mga bahagi na sumusuporta sa aking mga pananaw sa buhay.jw2019 jw2019
Los gozosos asambleístas dieron un testimonio sin precedentes en las calles de Leicester y visitaron las aldeas circunvecinas haciendo presentaciones con el fonógrafo.
Mula sa kanilang apoy ay may tingga.jw2019 jw2019
Luego, a las ocho, nos reuníamos en la plaza de mercado de Leicester, donde presentábamos una conferencia pública al aire libre.
At isang gabi, nagkaroon ng panaginip si Haring Nabucodonosor na bumagabag sa kanyang isipan.jw2019 jw2019
“Una avalancha de aparatos electrónicos baratos” podría dejar sin trabajo a los ladrones británicos, según informa la agencia de noticias Reuters desde Londres, citando a James Treadwell, profesor de Criminología de la Universidad de Leicester (Inglaterra).
Kahit nakita na ng kanilang sariling mga mata ang Tagapagligtas at nahipo na ng kanilang sariling mga kamay ang Kanyang mga sugat, alam nila na ang kanilang patotoo ay manghihina kung hindi palaging pag-iibayuhin ng kapangyarihan ng Espiritu ng Diyos.jw2019 jw2019
Entonces me pusieron a cargo del Departamento del Sonido para una maravillosa asamblea de delegados de todo el país, en Leicester, en 1941.
Isang pingga na ipinapatong sa mga balikat ng isang tao, anupat ibinibitin sa magkabilang dulo nito ang mga pasan (ihambing ang Isa 9:4), o isang kahoy na pingga o kayarian na nakalagay sa ibabaw ng mga leeg ng dalawang hayop na panghila (kadalasan ay mga baka) kapag humahatak ang mga ito ng isang kagamitan sa pagsasaka o ng isang karwahe.jw2019 jw2019
Vistas de la asamblea de Leicester
Bakit kaya siya nagmadaling umalis nang nilapitan ko siya sa banyo?jw2019 jw2019
Allí mismo, en Leicester, entregué mi solicitud para unirme a las filas de los precursores.
Ang iba nito ay napaglalagusan ng liwanag samantalang ang iba naman ay hindi; matatagpuan ito sa mga kulay na gaya ng matingkad na berde, itim, abuhin, dilaw, at puti.jw2019 jw2019
En septiembre de 1941, en el transcurso de una asamblea celebrada en la ciudad de Leicester, escuché la conferencia titulada “Integridad”, que versaba sobre la cuestión de la dominación universal.
Mapalad tayo sa Simbahan na magkaroon ng koleksyon ng mga himno na tumutulong sa atin na sumamba sa pamamagitan ng awitin.jw2019 jw2019
Cuando Frank Freer llegó de Leicester para pronunciar la conferencia, todos los asientos estaban ocupados y quedaban 70 personas de pie.
Ito’y nangangahulugan ng paglipat ng panig, isang pagsalansang, isang planado at sinasadyang paghihimagsik.jw2019 jw2019
En la asamblea de 1941 en Leicester, el hermano Schroeder anunció que los precursores especiales recibirían una pequeña ayuda monetaria para las necesidades de la vida.
Naulinigan ng isang kapatid na lalaki ang mga tao na nagsabi: “Napakahusay na relihiyon ito.jw2019 jw2019
En 1923, cuando tenía 24 años de edad, me mudé al este, a Nottingham, y empecé a cortejar a Mary, que vivía a unos 40 kilómetros de allí, en el pueblo de Whetstone, al sudoeste de Leicester.
(2Cr 36:15, 16; Jer 7:25, 26) Ang kanilang mga hula ay nakatulong, nagpatibay-loob, at nagpalakas sa mga taong may matuwid na puso, lalo na sa mga panahon ng espirituwal at moral na kabulukan, at noong mga panahong ang Israel ay pinagbabantaan ng mga kaaway sa palibot nila.—2Ha 7; Isa 37:21-38.jw2019 jw2019
Los habitantes de Leicester se ofrecieron bondadosamente para hospedar a muchos en sus hogares.
Ang Kahulugan Nito Para sa mga Kristiyano.jw2019 jw2019
Una reunión anual sin precedentes en Leicester
Maaari nilang mapansin ang mga pagbabago ng ugali ng inang bagong panganak, kabilang na ang mga sumusunod:jw2019 jw2019
Schroeder, que al tiempo de la asamblea celebrada en Leicester durante la guerra tenía a su cargo la superintendencia de la sucursal de la Sociedad Watch Tower de Londres, presidió esta reunión anual.
Sa kasalukuyan ay imposibleng matiyak kung aling konstelasyon ang tinutukoy ng mga iyon anupat mas mabuting tumbasan na lamang ng transliterasyon ang pangalang ito (gaya ng nasa pamagat) sa halip na isalin ang mga salitang Hebreo gamit ang espesipikong mga pangalan gaya ng “Arcturus” (sa Gr., Ar·ktouʹros, literal na nangangahulugang “Tagapag-alaga ng Oso”) (KJ), o “Oso” (AS-Tg).jw2019 jw2019
Así se colocó el fundamento de las muchas congregaciones que existen actualmente en Leicester y en sus alrededores.
Sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo at sa paggawa sa bawat isa sa mga ito, nadaragdagan ng kinakailangang tatak ang ating mga espirituwal na pasaporte.jw2019 jw2019
Este mismo salón se utilizó cuando la Sociedad tuvo la reunión anual de su corporación en Leicester en 1983.
Tayo ay Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
En 1941 se celebró una inolvidable asamblea nacional de cinco días en el De Montfort Hall, en Leicester.
At ito'y natuklasan na ang kapatid kong lalaki, noong 1967,at sumunod ang aking ama,jw2019 jw2019
Para ese tiempo se nos informó que el Cuerpo Gobernante había decidido celebrar la reunión anual de la Sociedad Watch Tower Bible and Tract para 1983 en Leicester.
32 Sapagkat sino ang Diyos bukod pa kay Jehova,+jw2019 jw2019
En el auditorio De Montfort Hall y su terreno circundante, en Leicester, más de 12.000 personas se reunieron en aquellos tiempos de guerra.
Gayunman, kadalasa’y malalaman sa konteksto o sa iba pang kaugnay na mga kasulatan kung anong kaugnayang pampamilya ang tinutukoy ng salitang Hebreo na dohdh.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la raza merina —de gran talla y original de Extremadura (España)—, la romney, la leicester y otras razas inglesas llegaron a Nueva Zelanda procedentes, por lo general, de Australia.
Tumutulong ba tayo sa “mga maralita at[sa] mga nangangailangan, [sa] maysakit at [sa] naghihirap”?jw2019 jw2019
A partir de entonces, la pequeña congregación de Estudiantes de la Biblia del pueblo de Blaby, cerca de Leicester, creció con rapidez.
Ang syudad ng Lagos na may populasyong #, # noongjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.