perezoso oor Tagalog
perezoso
es
en algunas partes de colombia denota una persona perezosa o que demuestra pocas ganas de desarrollar alguna actividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tamad
[ tamád ]
Otras son perezosas y prefieren conseguir con el juego dinero por el que no han trabajado.
Ang iba ay tamad at pinipili pa ang pagsusugal upang magkapera nang hindi nila pinagpaguran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“El camino del perezoso es como seto de abrojos.”
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng aklat na ipinakikita rito.jw2019 jw2019
Nuestra fe podría tambalearse y podríamos hacernos indolentes, es decir, hacernos perezosos y dedicarle menos de lo que podemos a Dios (Heb.
Wala nang natitirang labí ng orihinal na templo o niyaong inihalili rito.jw2019 jw2019
El anochecer también es el tiempo durante el que los perezosos hipopótamos empiezan a moverse mientras se preparan para salir del agua y hacer sus correrías nocturnas en busca de alimento.
Pagkatapos, ang matatandang lalaking ito ay dapat pumaroon sa tolda ng kapisanan.jw2019 jw2019
“El perezoso se muestra deseoso —afirma Salomón—, pero su alma nada tiene.
Ang madalas at maliliit na pagwawasto ay di-gaanong masakit at nakaliligalig kaysa sa malalaking pagwawasto.jw2019 jw2019
Y la segunda cosa que aprendí es que a la gente que siempre va corriendo y estresada le puede ser útil imitar a cierto grado el relajado paso del perezoso y su calmada naturaleza. (Colaboración.)
Binanggit ko sa kaniya na may Isa na lubos na nagmamahal sa kaniya, ang pinakamahalagang Persona sa buong uniberso.jw2019 jw2019
National Geographic Today señala que tiene unas garras tan fuertes que puede triturar “los huesos de perezosos, monos y cualquier otra presa que arrebate de la bóveda del bosque, y por lo general mata a sus víctimas al instante”.
14 At yamang kinakain namin ang asin ng palasyo, at hindi wasto na makita naming nahuhubaran ang hari, sadahilang ito ay nagsugo kami at ipinaalam iyon sa hari, 15 upang magkaroon ng pagsisiyasat sa aklat ng mga talaan+ ng iyong mga ninuno.jw2019 jw2019
Tal vez por eso Pablo advirtió a los hebreos del peligro de ser “indolentes”, o perezosos, en cuanto a estos asuntos. (Hebreos 6:12.)
Ang puso’t isipan natin ang kailangang baguhin.jw2019 jw2019
“Con el tiempo —sostiene un estudioso—, el perezoso llegará a ser esclavo del diligente.”
Mga Mangkok, Pinggan, at Bandehado.jw2019 jw2019
LAS CÉLULAS GRASAS DE LAS PERSONAS CON EXCESO DE PESO NO SON PEREZOSAS, SINO QUE TRABAJAN HORAS EXTRAORDINARIAS
Mabuhok ka talaga.jw2019 jw2019
El Tribune asegura: “Los padres se quejan de que sus hijos adolescentes son ‘perezosos’ porque duermen hasta el mediodía durante el fin de semana, pero la realidad es que así tratan de compensar parte del sueño atrasado de toda la semana la mayoría de los jóvenes”.
Ang pag-iral ng planetang ito ay inilalahad ng Bibliya sa simpleng pananalita: “Nang pasimula ay nilalang ng Diyos ang langit at ang lupa.”jw2019 jw2019
Por lo tanto, la persona que contrata a un perezoso o lo utiliza como su representante sin duda quedará irritada y sufrirá pérdidas.
28 Sapagkat ikaw ang magsisindi ng aking lampara, O Jehova;+jw2019 jw2019
Pero ciertamente Pablo no estaba diciendo: ‘Todos los cristianos cretenses mienten y son perjudiciales, perezosos y glotones’.
Nang makalampas kami sa mabangis na asong bantay, nakasama na namin sa sala si Tebello, isang mahinahong binatilyo na hindi na nagsisimba dahil may iba na siyang pinagkakaabalahan tuwing Linggo.jw2019 jw2019
Si estamos desocupados, podríamos convertirnos en individuos perezosos que se “entremet[en] en asuntos ajenos” (1 Ped.
Meron ba tayong puwedeng gawin para lumipas ang oras?jw2019 jw2019
Así es, en lo que respecta a las labores del hogar, algunas personas reflejan la actitud a la que alude Proverbios 26:14: “La puerta sigue girando sobre su quicio, y el perezoso sobre su lecho”.
Inilalahad lamang ng mga argumentong ito ang kasaysayang nakapaloob sa aklat.jw2019 jw2019
¿Por qué es tan importante que no seamos engañados por “la predicación de doctrinas falsas” de “los perezosos y de los vanidosos”?
Bagaman ang sinaunang mga Ehipsiyo at ang iba pang mga grupo ng mga tao sa mga bansang pagano, partikular na ang mga pilosopong Griego, ay nanghahawakan sa paniniwala na walang kamatayan ang kaluluwa ng tao, tinutukoy kapuwa ng Hebreong Kasulatan at ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang kaluluwa (sa Heb., neʹphesh; sa Gr., psy·kheʹ) bilang namamatay (Huk 16:30; Eze 18:4, 20; Apo 16:3), nangangailangan ng pagliligtas mula sa kamatayan (Jos 2:13; Aw 33:19; 56:13; 116:8; San 5:20), o gaya ng nasa Mesiyanikong hula tungkol kay Jesu-Kristo, ‘ibinubuhos . . . hanggang sa mismong kamatayan’ (Isa 53:12; ihambing ang Mat 26:38).LDS LDS
Pero las dos nos echamos a reír cuando nos dimos cuenta de que no había razón para correr, pues el perezoso es uno de los animales más lentos del mundo.
Ang unang titik ng alpabetong Hebreo.jw2019 jw2019
Imagínense la frustración de Julie y Vanessa cuando los maestros las tildaban de tontas, torpes y perezosas.
Una, may katanungan hinggil sa kung aling uri ng mga Hiteo ang nasasangkot sa alinmang binanggit na mga ulat sa Bibliya: mga Hattiano, Indo-Europeong mga Hiteo ng mga rekord na cuneiform, o mga Hiteong hieroglyphic.”—The World History of the Jewish People, 1964, Tomo1, p.jw2019 jw2019
Debemos aprender nuestro deber del Señor, y luego debemos obrar con toda diligencia y nunca ser perezosos ni holgazanes.
Ang Hanging Gardens ng Babilonya ay isa sa pitong kamangha-manghang gawa ng sinaunang daigdig.LDS LDS
Cuando en la estación lluviosa hay muchos días consecutivos con temperaturas frescas, el perezoso puede morir de hambre aunque tenga el estómago lleno.
Sa Iliad ni Homer, inilalarawan ang mitolohikal na Tartaro bilang isang bilangguan sa ilalim ng lupa na ‘mas mababa kaysa sa Hades kung paanong ang lupa ay mas mababa kaysa sa langit.’jw2019 jw2019
Cuídense de los perezosos y de los vanidosos4.
21 Ang papuri kay Jehova ay sasalitain ng aking bibig;+LDS LDS
El cristiano que es perezoso no cultiva el fruto del espíritu, que aviva y activa a la persona (Hch 18:25), y se mete en dificultades.
Kasama na rito ang lahat mula sa mga makamundong kaugalian tulad ng pangungunsiti sa mali at mga kalabisan sa pananamit at pag-aayos sa sarili hanggang sa paglihis sa mahahalagang bagay na tulad ng likas na kawalang-hanggan at tungkulin ng pamilya.jw2019 jw2019
Las agujas de la Liahona “funcionaban de acuerdo con la fe, diligencia y atención” (1 Nefi 16:28) de los viajantes y cesaba de funcionar cuando los miembros de la familia eran contenciosos, groseros, perezosos o se olvidaban de lo que debían recordar (véase 1 Nefi 18:12, 21; Alma 37:41, 43).
Mabuhok ka talaga.LDS LDS
□ En Argentina, cierto hombre tenía un empleado perezoso y mentiroso que le debía muchísimo dinero.
Kayo ay mga anak sa pangako.jw2019 jw2019
Puede que personalmente no tengamos la debilidad de ser perezosos, pero quizás seamos orgullosos.
Panahon ng Pagsulat.jw2019 jw2019
“Porque he aquí, no conviene que yo mande en todas las cosas; porque el que es compelido en todo es un siervo perezoso y no sabio; por tanto, no recibe galardón alguno.
Ang paggamit ng lihiya sa pagdadalisay ng pilak ay ipinahihiwatig sa Kasulatan.—Mal 3:2, 3.LDS LDS
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.