pereza oor Tagalog
pereza
es
Mamífero herbívoro arbóreo de América del Sur de las familias y Megalonychidae Bradypodidae, conocido por su lentitud e inactividad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
katamaran
Vigila cómo marchan los asuntos de su casa, y el pan de la pereza no come.
Binabantayan niya ang mga lakad ng kaniyang sambahayan, at ang tinapay ng katamaran ay hindi niya kinakain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El secretario general de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar, expresó este mensaje a la Unión: “A medida que comienza el Año Internacional de la Paz, que todos tengamos presente que su tema —‘Salvaguardar la paz y el futuro de la humanidad’— provee un importante enfoque, no solo para 1986, sino para años venideros.
Ito ay aking bahay.jw2019 jw2019
El miedo, el desánimo, la pereza, la dificultad con la lectura, la falta de apoyo u oportunidad, las tradiciones culturales o familiares, las preocupaciones sobre los costos, las tentaciones del mundo, las ideas falsas sobre la educación y muchas otras cosas pueden interponerse en su camino8.
7 May nagkukunwaring mayaman gayunma’y wala siyang anumang pag-aari;+ may nagkukunwaring dukha gayunma’y marami siyang mahahalagang pag-aari.LDS LDS
Si actuamos ‘como para Jehová’, tendremos la actitud correcta y no nos afectará el “aire” de egoísmo y pereza de este mundo.
Kukuha ako ng kamiseta.jw2019 jw2019
Tener miedo a expectativas más altas o a una mayor responsabilidad puede deberse a la pereza o a la inseguridad.
mag ka anu ang kutse natoLDS LDS
NO HACE tanto, los sacerdotes clamaban desde el púlpito contra los famosos “siete pecados capitales”: soberbia, avaricia, envidia, ira, lujuria, gula y pereza.
Bagaman mga kopya lamang ang mga iyon na ginawa maraming siglo pagkamatay ng mga awtor, ang gayong huling mga kopya ay tinatanggap ng makabagong-panahong mga iskolar bilang sapat na katibayan ng autentisidad ng teksto.jw2019 jw2019
Cuando se trata de la forma en que vivimos el Evangelio, no debemos responder con pereza ni rebelión.
Matapos alisin ang sahing mula sa punungkahoy, di-katagalan ay tumitigas ito, nagiging parang pagkit at kulay-tubig, at nahahawig sa perlas.LDS LDS
PÉREZ-UZAH
Monson tungkol dito: “At paano ginagampanan ng tao ang isang tungkulin?jw2019 jw2019
● PEREZA: Algunos opinan que la mismísima naturaleza pasiva de la televisión “puede llevar [al joven] a esperar que podrá satisfacer [sus] necesidades sin ningún esfuerzo y a adoptar una actitud pasiva en la vida”.
Hindi na ako nalilito.jw2019 jw2019
Hermanos: de igual manera, temo que haya demasiados hombres a los que se les ha dado la autoridad del sacerdocio pero que carecen del poder del sacerdocio porque el flujo de poder está bloqueado por pecados tales como la pereza, la falta de honradez, el orgullo, la inmoralidad o la obsesión por las cosas del mundo.
Saserdote at propeta+—naliligaw sila dahil sa nakalalangong inumin, nalilito sila dahilan sa alak, pagala-gala+ sila dahilan sa nakalalangong inumin; naliligaw sila sa kanilang pagtingin, nabubuwal sila kung tungkol sa pagpapasiya.LDS LDS
Es cierto que la Biblia condena la pereza y el amor al sueño (Proverbios 20:13).
Wala nang pagsasaayos para sa iyo.jw2019 jw2019
Vamos a pasar de todas maneras, Ratoncito Perez.
Ang mga Talata ay Pinagsama-sama sa mga Parapo: Sa halip na gawing isang hiwalay na parapo ang bawat talata, ang mga talata ay pinagsama-sama sa mga parapo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gé 38:24-30.) Pérez conservó la prioridad sobre su hermano, por lo que siempre se le menciona primero.
+ 2 Sapagkat may itinayong unang silid ng tolda+ na kinaroroonan ng kandelero+ at gayundin ng mesa+ at ng pagtatanghal ng mga tinapay;+ at ito ay tinatawag na “ang Dakong Banal.”jw2019 jw2019
RIMÓN-PÉREZ
32 At huwag ninyong lalapastanganin ang aking banal na pangalan,+ at pababanalin ako sa gitna ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
La suya fue la más famosa de las dos casas. (Rut 4:12.) A Pérez y a sus dos hijos, Hezrón y Hamul, se les menciona entre los descendientes de Jacob que entraron en Egipto, y en ese país los tres fueron cabezas de familia de la tribu de Judá.
Oportunidad tungo sa magandang buhay at hanap-buhay,jw2019 jw2019
Hijo menor de Pérez y nieto de Judá; de él descendieron los hamulitas. (Gé 46:12; Nú 26:21; 1Cr 2:5.)
Nagkaroon si David ng pagkakataong patayin si Saul ngunit hindi niya iyon ginawajw2019 jw2019
Se aconseja que se evite la pereza en el estudio y en la obtención de un entendimiento más profundo de los propósitos de Dios, así como en la participación en el ministerio cristiano.
+ 3 At siya ay gumawa ng haing usok+ sa libis ng anak ni Hinom+ at sinunog sa apoy ang kaniyang mga anak,+ ayon sa mga karima-rimarim+ na bagay ng mga bansang pinalayas ni Jehova mula sa harap ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Vigila cómo marchan los asuntos de su casa, y el pan de la pereza no come.
Sa gayong pakikibahagi, ipinakikita nila na kabilang sila sa bagong tipan at na tumatanggap sila ng mga pakinabang nito, samakatuwid nga, ang pagpapatawad ng Diyos sa kanilang mga kasalanan sa pamamagitan ng dugo ni Kristo.jw2019 jw2019
David llamó al lugar Pérez-uzah debido a que allí Jehová había llevado a cabo “una ruptura contra Uzah”. (2Sa 6:3-8; 1Cr 13:7-11.)
Sino ang tulad mo, na dakila sa kabanalan?jw2019 jw2019
Tendremos que permanecer tranquilos bajo la presión de grupo, no impresionarnos con las tendencias populares o falsos profetas, no hacer caso al ridículo de los impíos, resistir las tentaciones del maligno y superar nuestra propia pereza.
Ito ang layuning pagtatanong sa pinaniniwalaan natin at kung bakit natin ito pinaniniwalaan —LDS LDS
Con todo, puede esforzarse por ser como la “esposa capaz” de quien la Biblia dice: “Vigila cómo marchan los asuntos de su casa, y el pan de la pereza no come”. (Proverbios 31:10, 27.)
Bagaman mga halaman ang pangunahing kinakain nito, kumakain din ito ng mga ugat, butil, bulati, susô, maliliit na hayop, itlog ng mga ibon, at iba pang mga katulad nito.jw2019 jw2019
Descendiente de Judá mediante Pérez. Sus descendientes vivieron en Jerusalén después del exilio.
Likas na mga Panaginip.jw2019 jw2019
Además, sabía que algunos hombres y sus familias se hallan en necesidad por culpa de vicios como la pereza, la borrachera, el juego y la droga.
Ang ganda nito ay matagal nang naglaho.jw2019 jw2019
Cuando Eladio Pérez dialogaba con la policía, éste le disparó varios disparos de espalda, quitándole la vida.
Sa pangitaing ibinigay kay Daniel pagkaraan ng dalawang taon (Dan 8:1), malinaw na tinukoy ang mga kapangyarihang kinatawanan ng dalawang makasagisag na hayop.WikiMatrix WikiMatrix
Descendiente de Judá por el linaje de Pérez; su “hijo” Ataya figura entre los residentes de Jerusalén en tiempos de Nehemías. (Ne 11:4.)
Bagaman pinagpala siya ng materyal na kayamanan at 12 anak na lalaki, dumanas din si Jacob ng mga kapighatian sa buhay.jw2019 jw2019
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.