enlace por puente de hidrógeno
Bigkis na hidroheno
puente oor Tagalog
puente
es
dia laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tulay
[ tuláy ]
Él acabó con su vida saltando de un puente.
Tinapos niya ang buhay niya nang tumalon sa tulay.
Tulay
es
construcción que permite salvar obstáculos físicos
Él acabó con su vida saltando de un puente.
Tinapos niya ang buhay niya nang tumalon sa tulay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, habrá días en los que se llegue a juntar 3.000 trabajadores en este puente.
Alam namin na nag-away kayong dalawa noong gabi bago siya namatayWikiMatrix WikiMatrix
“El puente, cuya construcción duró una década y consumió 7.700 millones de dólares, presenta una longitud de 1.991 metros entre ambas torres —señala la revista Time—.
31 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Moserot at nagkampo sa Bene-jaakan.jw2019 jw2019
Son precisamente estos árboles los que hacen posible atravesar este desierto, pues los oscilantes y crujientes puentes de troncos de mopani son todo lo que nos comunica con el mundo exterior.
bahayjw2019 jw2019
Entonces reconoció lo difícil que sería llevar las buenas nuevas a regiones escasamente pobladas y con pocos caminos y puentes.
Magkalakas ng loob na tumayong mag-isa.jw2019 jw2019
16 El singular puente que cambió una isla
(Tingnan ang ANTIOQUIA Blg.jw2019 jw2019
El frente (anverso) del billete muestra puertas y ventanas mientras que su parte trasera (reverso) muestra puentes.
Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, at hindi tayo dapat mainip; ang hangad nating mga pagbabago ay darating sa “kanilang panahon.”WikiMatrix WikiMatrix
La explicación aceptada por la mayoría de los antropólogos de la actualidad es que, bien por un puente de tierra, bien por mar, algunas tribus asiáticas penetraron en lo que hoy es Alaska, Canadá y Estados Unidos.
at ang ibig kong sabihin ay ang pagkukusangjw2019 jw2019
Sus puertas, castillos y puentes, que conservan el sabor medieval, evocan los días en que Toledo era una de las ciudades más importantes de Europa.
Para sa pangulo ng France, ang pagpapakalat ng mga sundalo sa loob ng bansa ay isa lamang hakbang pang-depensa: isang polisisyang pagpapaudlot, hindi isang opensibang pag-aarmas ng Republika laban sa mga kaaway-panloob.jw2019 jw2019
Por otro lado, los arqueólogos tienen la teoría de un gran puente de tierra que cruzaba el estrecho de Bering y por el que los asiáticos emigraron a las Américas; según esa teoría, aquellos asiáticos fueron los antepasados de los pueblos indígenas del hemisferio occidental”.
+ Sila ay nakagawa ng paglabag sa kung ano ang likas.jw2019 jw2019
En cierta ocasión ordenó construir un puente sustentado sobre barcos a través del estrecho del Helesponto.
Dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, makakaasa tayo sa “kabutihan, at awa, at biyaya ng Banal na Mesiyas,”6 “maging ganap [kay Cristo],”7 matamo ang bawat mabuting bagay,8 at makamit ang buhay na walang hanggan.9jw2019 jw2019
Las coronas se usan para recubrir piezas muy dañadas, mientras que los puentes y las dentaduras son para reemplazar piezas.
Kamangha-mangha pa rin ba Ito sa Inyo?jw2019 jw2019
El puente tenía vida propia.
Siya ay malinis.jw2019 jw2019
En su estado actual, el puente se extiende desde Dawes Point, en la margen sur de la bahía, hasta Milsons Point, en la margen norte, ¡exactamente donde se sugirió por primera vez!
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
Los organizadores dijeron que el evento estableció “puentes de entendimiento”.
Sumama si Debora kay Rebeka nang iwan nito ang sambahayan ng kaniyang amang si Betuel upang lumipat sa Palestina para maging asawa ni Isaac.LDS LDS
El famoso puente del Rialto sobre el Gran Canal (la principal vía urbana) y las elegantes góndolas negras que despacio y silenciosamente pasan por debajo de él atraen la atención de los turistas.
Pinatay ni Moises ang isang mapaniil na Ehipsiyo, tumakas siya patungong Midian at naging pastol doonjw2019 jw2019
▪ CUANDO mi hermana mayor vio a Tom y Rowena Kitto predicar por los puentes de madera de Hanuabada, me mandó ir a sus reuniones para que averiguara más sobre aquella “nueva religión”.
Binabanggit ng Levitico 15:2: “Kung ang sinumang lalaki ay may agas mula sa kaniyang ari [sa literal, “kaniyang laman”], ang kaniyang agas ay marumi.”—Ihambing ang Gen 17:11; Exo 28:42; Efe 2:11; Col 2:13.jw2019 jw2019
El puente Occidental, que se sustenta sobre pilares de hormigón hincados en el lecho marino, consta de decenas de secciones de carretera, la mayoría de 110 metros de largo.
Gaya ng dibdib ng handog na ikinakaway at gaya ng kanang binti, iyon ay magiging iyo.jw2019 jw2019
Cuando los tres vehículos entramos en un puente, nuestros refuerzos repentinamente se detuvieron frente al coche naranja bloqueándolo y nosotros nos detuvimos detrás para cerrarles el paso.
Hindi sinulat ni Peggy Lee ang " Beaver " tapos pinadala sa iyo?LDS LDS
Una gran porción de la ruta que seguían estos acueductos no era por medio de puentes, sino, más bien, mediante túneles que atravesaban colinas y montañas.
Mahirap pa ring isipin na hindi na siya magiging tulad ng dati.jw2019 jw2019
Le dimos gracias a Jehová, y tomamos a pecho la advertencia del agente de no andar rondando debajo de los puentes en lo sucesivo.
Anong klaseng e-mails?jw2019 jw2019
La invención de la locomotora de vapor también dio ímpetu a la proyección y construcción de puentes.
ay segregated at bawal siya doon.jw2019 jw2019
Las súplicas se hicieron más intensas y, a pesar de lo que el Espíritu me había indicado, cedí a la presión del grupo y les dije que iríamos al puente, pero solo si teníamos mucho cuidado.
8 Ngunit kung ang kaniyang kaya ay hindi sapat para sa isang tupa, kukuha nga siya ng dalawang batu-bato o dalawang inakáy na kalapati,+ ang isa ay bilang handog na sinusunog at ang isa ay bilang handog ukol sa kasalanan, at ang saserdote ay magbabayad-sala+ para sa kaniya, at siya ay magiging malinis.’”LDS LDS
Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente.
huwag buhayinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al responderle que tan solo me faltaban dos semanas más de experiencia en el puente de mando de un barco, se encargó de que pudiera navegar hasta Port Said (Egipto).
Pakiusap sana, bago ninyo ilagay sapanganib ang inyong sarili at ang inyong priesthood sa pagpunta sa mga lugar o paggawa ng mga bagay na hindi marapat para sa inyo o sa priesthood, pag-isipan muna ang mga ibubunga nito.jw2019 jw2019
Por su rigidez, los puentes voladizos son ideales para soportar tráfico pesado, como los ferrocarriles.
Nakadikit ito sa likod ng isang kotse na mukhang masungit ang drayber, ngunit maganda ang itinuro ng mga salita sa sticker.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.