saliva oor Tagalog
saliva
es
Secreción de las glándulas salivales (encontradas en la boca) que se puede escupir hacia fuera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
laway
es
Secreción de las glándulas salivales (encontradas en la boca) que se puede escupir hacia fuera.
La enfermedad se transmite de persona a persona a través de gotitas de saliva.
Naililipat ang sakit sa ibang tao sa pamamagitan ng mga talsik ng laway.
lura
[ lurâ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su meta es evitar que el virus del dengue se duplique en la saliva del mosquito utilizando métodos de ingeniería genética.
Mga kabataan, alalahanin kung sino kayo.jw2019 jw2019
Su saliva contiene glucosa oxidasa, una enzima clave que descompone la glucosa del néctar.
Sa Kanyang buong paglilingkod si Jesus ay nagbigay ng mga utos.jw2019 jw2019
Esta combinación estimula la producción de saliva y la tiñe de rojo sangre.
Una, malinaw na sinasabi sa Bibliya na may kakayahan ang Diyos na patiunang alamin at patiunang italaga ang mga bagay-bagay.jw2019 jw2019
Jesús personalmente (1) llevó de la mano al ciego fuera de la ciudad, (2) aplicó Su propia saliva a los ojos del ciego, (3) llevó a cabo la ordenanza de la imposición de manos, y (4) por segunda vez puso Sus manos sobre los ojos del hombre.
(Kaw 12:15) Sukdulang kahibangan para sa isa na tanggihan ang mabuting payo ng makaranasang mga tagapayo, gaya ng ginawa niHaring Rehoboam.—1Ha 12:8.LDS LDS
El virus se contagia a través del contacto con las secreciones de la persona infectada o la inhalación de sus gotas de saliva.
Pagod na ako sa pagiging mag-isa.WikiMatrix WikiMatrix
(1Sa 21:1-9; 22:9-23; Mt 12:3, 4.) Sin embargo, para salir con vida de Gat, tuvo que pasar por loco, haciendo con torpeza signos de cruz en la puerta y dejando correr la saliva por la barba.
Nagulat ako na marunong ka palang maglampaso.jw2019 jw2019
Los vencejos hacen el nido con un material de construcción inusitado: su propia saliva.
ang ating mga pananampalataya, ispiritwal, at etikal na paniniwala,jw2019 jw2019
Después de las comidas el pH de la saliva desciende, pero el calcio y el fósforo del queso ayudan a prevenirlo. Las personas que sufren intolerancia a la lactosa normalmente evitan consumirlo, sin embargo quesos como el cheddar solo contienen un 5 % de la lactosa encontrada en la leche entera, y en los quesos más añejos es prácticamente despreciable.
Ang pang-ilalim na istraktura na kinapapatungan ng isang gusali; sa pamamagitan nito, nagiging pantay ang bigat ng kabuuang istraktura sa ibabaw ng lupang kinatatayuan nito.WikiMatrix WikiMatrix
Si no puede colocar pronto el diente en su lugar, manténgalo en la saliva de la boca.
Nagreklamo Laban kay Moises.jw2019 jw2019
Estas impresionantes estructuras, construidas a base de tierra y saliva, pueden alcanzar los seis metros de altura (20 pies).
na hindi ko maipapaliwanag.jw2019 jw2019
No obstante, según él, el calcio contenido en la saliva reemplaza poco a poco el calcio perdido, y a las pocas horas el diente vuelve a estar en su condición normal.
Taglay rin niya ang Hebreong Kasulatan, na maaari niyang konsultahin bukod pa sa mga opisyal na pampublikong rekord.—Ihambing ang Ru 4:12, 18-22 at Mat 1:3-6.jw2019 jw2019
La saliva, las secreciones nasales y las lágrimas contienen sustancias que matan a los microbios.
Ang digmaan ay malupit at walang-habag, nagdadala ng paghihirap, pagdurusa, at kamatayan kapuwa sa sundalo at sibilyan.jw2019 jw2019
Después de decir estas cosas, escupió en la tierra e hizo barro con la saliva, y puso su barro sobre los ojos del hombre y le dijo: ‘Ve a lavarte en el estanque de Siloam’ [...].
Bagay na may buhay, pinag- uugnay ng tubig, hangin, mundo at ang arawjw2019 jw2019
Judíos y gentiles aceptaban que se escupiera para realizar curaciones o simbolizarlas, y los escritos rabínicos recogen el empleo de saliva como remedio médico.
“Kung paanong sa ngayon, ang bahagi ng London na nakapaloob sa sinaunang hangganan nito ay ibang-iba sa tinatawag na ‘kalakhang London’—isang termino na sumasaklaw sa mga karatig-pook at tumutukoy sa isang mas malaking lugar—maaaring ang pagkaunawa rin ng mga taong nakatira nang malayo sa Asirya sa salitang ‘Nineve’ ay bilang ang kilala sa ngayon na ‘Asiryanong tatsulok’ . . . , na mula sa Khorsabad sa hilaga hanggang sa Nimrud sa timog, at, kasama ang halos walang patlang na hanay ng mga pamayanan, sumasaklaw ng distansiya na mga dalawampu’t anim na milya. . . .jw2019 jw2019
Por otra parte, se dice que masticar chicle sin azúcar después de comer incrementa el flujo de saliva y ayuda a proteger los dientes.
Noong mga araw ni Jeremias, iniwan ng mga apostatang Israelita si Jehova, ang kanilang tunay na Hari, at sila ay idolatrosong gumawa ng mgatinapay, mga handog na inumin, at haing usok para sa “reyna [sa Heb., meleʹkheth] ng langit.”—Jer 7:18; 44:17, 18; tingnan ang REYNA NG LANGIT.jw2019 jw2019
El plumaje poco llamativo de la hembra del gallito de roca es la cubierta perfecta para los dos huevos parduscos y moteados que pone en su gran nido de barro, adherido con saliva a la pared de una roca.
Anuman ang takbo ng mga pangyayari sa lupa, ipinakita niyang kontrolado niya ang situwasyon sa lahat ng pagkakataon, anupat laging nadaraig ang sumasalansang na tao at diyablo.jw2019 jw2019
(Romanos 13:10, Dios habla hoy, 2002.) ¿Sería una muestra de amor al prójimo ir dejando desagradables y antihigiénicas manchas de saliva roja por todos lados?
Lalo na kung may mga mabubuting bagay na nangyayari,jw2019 jw2019
Además, gracias a las propiedades de la saliva, el papel emite y absorbe calor, con lo cual se mantiene la temperatura adecuada en las celdas de cría durante los días fríos.
Ang pagkaunawa at paniniwalang ito ay dapat magbigay-inspirasyon sa atin na gawin ang lahat ng ating makakaya upang makapagtatag ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
En algunos ámbitos está de moda desechar lo pequeño y desconocido, los insectos y la hierba, olvidando que una mariposa de América Latina casi desconocida salvó los pastos de Australia de una invasión de cactos, que la Vinca rosea suministró el remedio para la enfermedad de Hodgkin y la leucemia linfocítica infantil, que la corteza del tejo Taxus brevifolia ofrece esperanza a las mujeres que padecen cáncer de ovarios y de mama, que una sustancia química de la saliva de las sanguijuelas disuelve coágulos de sangre durante operaciones quirúrgicas..., y la lista seguiría, una lista bastante larga e ilustre a pesar de la poca investigación que se efectúa en este campo.
6 At lagi kong sinasabi: “O kung may mga pakpak lamang sana ako na gaya ng sa kalapati!jw2019 jw2019
Una manera sencilla de prevenir este inconveniente es mojar el cristal con algo de saliva antes de colocarse la máscara y enjuagarlo después de un par de segundos.
Saan niya nakuha ang napakagandang sermon tungkol sa pananampalataya sa Alma 32?jw2019 jw2019
Los obreros se encargan de la construcción de los nidos, usando su saliva como adhesivo.
Inikot nila ang buong Gisenyi para makita sila ng lahat ng mga tao.jw2019 jw2019
No obstante, durante el sueño, la producción de saliva desciende a un 2% de lo normal.
Iligtas mo ang isang tao sa pagkalunod, mananagot ka sa kanya sa buong buhay.jw2019 jw2019
Una sanguijuela puede consumir varias veces su propio peso en sangre, y su saliva contiene un fuerte anticoagulante que hace que la sangre de la víctima fluya de continuo.
Nakikita ko na kapag nagtatamo kayo ng karanasan at tagumpay dahil sa paggabay ng Espiritu, magiging mas tiyak ang tiwala ninyo sa mga nadarama ninyo kaysa sa pag-asa ninyo sa inyong nakita o narinig.jw2019 jw2019
También revela falta de confianza arrastrar los pies, balancearse de un lado a otro, guardar una postura demasiado rígida o dejar los hombros caídos, humedecer los labios con frecuencia, tragar saliva constantemente y respirar rápido sin apenas llenar los pulmones.
At sino ang nagkukusang-loob na punuin ang kaniyang kamay ngayon ng isang kaloob para kay Jehova?”jw2019 jw2019
El revestimiento no es cornificado o queratinizado, y su sequedad se evita con la punta de la lengua que lo humedece con saliva.
Inalis ng ilang makabagong Ingles na Bibliya maging ang pagtukoy sa salitang “pangalan” sa Juan 17:6, kung saan sinasabi ni Jesus: “Inihayag ko ang iyong pangalan.”WikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.