salir
bigyan · ibigay · magbigay · maglabas · umaakyat · umalis
salida oor Tagalog
salida
es
mujer sexualmente hambrienta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
simula
Pero desde que Erika se metió en esa situación, le resulta difícil salir.
Ngunit simula nang mapasok si Erika sa gayong situwasyon, mahirap na para sa kanya ang kumawala pa.
labasan
[ lábasan ]
es
Paso o puerta desde el interior de un lugar hacia el exterior.
Se alegó que mi habitación era la única que tenía un orificio de salida de oxígeno.
Ang silid ko raw ang may tanging labasan o outlet ng oksiheno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
labasan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando ocurre algo inesperado, hace que ambos busquen soluciones, no la salida más fácil.
Mga Mangkok, Pinggan, at Bandehado.jw2019 jw2019
Ahora, por fin, había hallado al pueblo de ella... ¡17 años después de haber salido en libertad de Dachau!
Nang magbaha, tanging si Noe at ang kanyang pamilya ang nangaligtas (tingnan sa Genesis 7:23).jw2019 jw2019
Principales calzadas a la salida de la Roma antigua.
Pinagtatahi-tahi ang pahabang mga piraso ng materyal na ito at ang kabuuang laki ng parihabang tolda ay depende sa kung gaano kayaman ang may-ari niyaon at kung ilan ang maninirahan doon.WikiMatrix WikiMatrix
Piensan que con estas medidas se facilita la salida de la casa al espíritu, o alma, del difunto.
"Mga komprotasyon sa loob ng komunidad" sabi niya -- magalang na salita para sa "isang giyera laban sa mga Muslim."jw2019 jw2019
(“Salid de entre los inicuos”, “conservaos aparte” y “no toquéis sus cosas inmundas”.)
Maraming terminong Hebreo at Griego ang tumutukoy sa tao.LDS LDS
En la temporada de ese año habían salido invictos y lograron el equivalente británico de lo que en Estados Unidos sería el campeonato universitario de baloncesto NCAA.
Sapagkat nakita niya ang mga bansang pumasok sa kaniyang santuwaryo,+LDS LDS
José el Vidente nos ha presentado algunas partes del libro de Abraham, escrito de puño y letra de él [Abraham], pero escondido durante los últimos cuatro mil años del conocimiento del hombre y que ahora ha salido a luz mediante la misericordia de Dios22.
Ako ang pipili ng aking mga boypren, Nelson.LDS LDS
La salida a luz del Libro de Mormón precedió a la restauración del sacerdocio.
Magkagayunman, masusumpungan natin na muli siyang lumitaw sa tanawin, kung saan ipinakikita siya na nagbabasa ng Kautusan sa nagkakatipong bayan at nagtuturo sa kanila.LDS LDS
Predijo un tiempo durante el cual las naciones estarán tan angustiadas que no verán la salida, y los hombres desmayarán por el temor y por la expectación de las cosas que habrán de suceder en la Tierra.
Ang ilan sa mga taong mortal ay umuuguy-ugoy sa pagbaba, sila aybumibitin-bitin.jw2019 jw2019
(Nú 22:22-30.) Por último, Balaam mismo vio al ángel de Jehová, quien le anunció: “Yo he salido para oponer resistencia, porque tu camino ha sido temerario contra mi voluntad”.
Umaasa ako na kayo'y sisimsim, huhunijw2019 jw2019
UN HOMBRE que había salido a correr muere desangrado tras ser atacado por un perro agresivo.
Sa ilang pagkakataon, ang kaniyang makahimalang pagsapat sa pisikal na mga pangangailangan ng mga tao ay pangunahin nang upang magpatibay ng pananampalataya.jw2019 jw2019
Estos, junto con los obreros reclutados de Salomón, comienzan el trabajo en la casa de Jehová en el cuarto año del reinado de Salomón, en el año 480 después de haber salido de Egipto los israelitas (6:1).
pero ang bingit-sa-kamatayan ay mabuti sa pagkamalikhain.jw2019 jw2019
Durante la conferencia, su hermano Hyrum dijo que “creía que sería mejor que el propio José contara a los élderes presentes el relato de la salida a la luz del Libro de Mormón a fin de que supieran por ellos mismos”.
Binalangkas ni Jehova ang mga kuwalipikasyon para sa mga kabilang sa linya ng pamilya ni Aaron na maglilingkod sa altar ng Diyos.LDS LDS
Pero Dios es fiel, y no dejará que sean tentados más allá de lo que pueden soportar, sino que junto con la tentación también dispondrá la salida para que puedan aguantarla” (1 Corintios 10:13).
Di-nagtagal, taglay ang lubos na pananalig kay Jehova, buong-tapang na hinarap at pinatay ni David ang higanteng Filisteo na si Goliat, gaya ng ipinakikita sa kanan.jw2019 jw2019
“No conociendo la salida”
Sa pamamagitan ng espiritu ng Diyos na sumasa kay Eliseo, nakapagsagawa siya ng 15 himala hanggang sa panahong iyon.jw2019 jw2019
Job le suplicó a Dios que le diera una salida, aunque fuera la muerte.
Ang training sa navy ay hindi naging madaling karanasan para sa akin, at gayundin sa iba na nakapagtiis dito.jw2019 jw2019
Territorio: Zambia es un país llano, arbolado y sin salida al mar que se encuentra enclavado en una meseta de unos 1.200 metros [4.000 pies] de altitud.
+ Siya ay dating puspos ng katarungan;+ ang katuwiran ay nanunuluyan noon sa kaniya,+ ngunit ngayon ay mga mamamaslang.jw2019 jw2019
Hace casi 40 años, fui al templo con mi esposo para nuestra salida del viernes por la noche.
Sabi ng utol ko, 'Tara na, gawin na natin 'to'.LDS LDS
En Maui, el extraño y, no obstante, hermoso cráter del Haleakala es uno de los lugares favoritos para observar la salida del Sol.
Sa totoo lang, nakikita ko talaga na siguro kaming dalawa ay magsasama isang araw.jw2019 jw2019
Mediante sus siervos y su espíritu, nos ayuda a encontrar la salida (Jeremías 25:4, 5; Hechos 5:32).
Gunigunihin ang kanilang kagalakan nang silang tatlo ay sabay-sabay na mabautismuhan sa pantanging araw ng asamblea noong Marso 2002!jw2019 jw2019
Una válvula especial en el estómago, compuesta de cuatro pliegues, regula la entrada y salida del líquido.
Kinausap ng Diyos si Joseph Smith para biyayaan ng Kanyang habag at pagmamahal ang lahat ng anak ng Diyos, maging sa mga panahon ng kawalang-katiyakan at kawalan ng kapanatagan, mga digmaan at ugong ng mga digmaan, mga kalamidad at personal na kapighatian.jw2019 jw2019
Muchas salidas en falso
Bagaman ang kaisa-isang paglitaw nito sa Bibliya ay noong inilalarawan ang isang malaking pagdiriwang, sinasabi ng tradisyonal na mga impormasyong Judio na tinutugtog din ang sistro sa malulungkot na okasyon.jw2019 jw2019
Me preguntó si ya había salido de la casa y si podía pasar por la de él y recogerlo.
4 Bago nga nito, si Eliasib+ na saserdoteng nangangasiwa sa isang bulwagang kainan+ ng bahay ng aming Diyos ay kamag-anak ni Tobia;+ 5 at iginawa niya siya ng isang malaking bulwagang kainan,+ kung saan nila palagiang inilalagay noong una ang handog na mga butil,+ ang olibano at ang mga kagamitan at ang ikasampu ng butil, ng bagong alak+ at ng langis,+ na nauukol sa mga Levita+ at sa mga mang-aawit at sa mga bantay ng pintuang-daan, at ang abuloy para sa mga saserdote.LDS LDS
Como han salido de la oscuridad y han entrado en la maravillosa luz de Dios, desean aprender todo lo que puedan, y muchos manifiestan un enorme entusiasmo por las reuniones cristianas.
Kung hindi, iyon ay magiging pagsalungat at pagdusta sa tulad-magulang na posisyon ng Diyos.—Ihambing ang Mal 1:6.jw2019 jw2019
En agosto, dichos soldados ya habían salido de Albania, y los hermanos pudieron organizar una asamblea de distrito.
Sa itsura mong iyan, mas madali tayong makakalibre sa inumin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.