sapo oor Tagalog
sapo
es
quien gusta de meterse en todo lo que no le incumbe o compete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Karag
es
anfibio
karag
కపప
[ కప్ప ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, el conejo y el sapo marino son aleccionadores recordatorios de la necesidad de ser precavidos a la hora de manipular el sorprendentemente complejo ecosistema mundial.
Ang katibayan ng katotohanang ito ay matatagpuan sa buong banal na kasulatan.jw2019 jw2019
Un sapo puede ingerir más de diez mil insectos nocivos en un lapso de tres meses
(Luc 10:34) Paminsan-minsan, inirerekomenda ang katamtamang pag-inom ng alak dahil nakapagpapasaya ito at mayroon itong mga sangkap na nakapagpapagaling.—Kaw 31:6; 1Ti 5:23.jw2019 jw2019
Héroe convertido en villano: el sapo marino continúa su invasión
22 Si Jehova ay nagsabi: “Mula sa Basan ay ibabalik ko,+jw2019 jw2019
Prefieren fumar la baba de sapo a lamerla
Diumano’y ineengkanto ng engkantador ang serpiyente, na karaniwa’y isang kobra, at tila nahahalina ito sa musikang tinutugtog, kadalasa’y sa isang plawta o pipa.jw2019 jw2019
Los científicos han prevalecido sobre el conejo salvaje, pero parece que no han podido con un invasor más reciente: el sapo marino.
18 Sinabi ngayon ni Saul kay Ahias:+ “Ilapit mo ang kaban ng tunay na Diyos!”jw2019 jw2019
De ahí que, según The Wall Street Journal, algunos drogadictos hayan dejado de lamer la baba de sapo y hayan recurrido a fumarla.
Kahit na mangahas na pangalanan ng pangulo ang "Islamism" bilang kaaway, hindi niya tuwirang ihahayag na kanyang ipapasara ang lahat ng moske ng Salafist, ipagpapabawal ang kapatiran ng mga Muslim at mga organisasyon ng mga Salafist sa France, at ipagpapabawal ang mga belo para sa mga babae sa daan at sa unibersidad.jw2019 jw2019
Este tipo de sapo es “sumamente vulnerable al agua contaminada, a la pérdida de su hábitat y al cambio climático”, comenta la revista citada.
Sa simula pa lamang ng Panunumbalik, hinangad nang sundin ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang turong iyon.jw2019 jw2019
Algunos hombres de ciencia tenían sus reservas al respecto, pero aun así, este sapo originario de Sudamérica se importó de Hawai y se soltó en las plantaciones de caña de Queensland.
+ Ngunit kung sa layuning ipagkanulo ako sa akingmga kalaban gayong walang kamalian sa aking mga palad,+ tingnan nawa ito ng Diyos+ ng ating mga ninuno at ayusin ito.”jw2019 jw2019
Derecha: sapo.
+ 8 Kung ang magnanakaw ay hindi masumpungan, ang may-ari ng bahay ay ilalapit nga sa tunay na Diyos+ upang makita kung hindi niya inilagay ang kaniyang kamay sa pag-aari ng kaniyang kapuwa.jw2019 jw2019
Las especies recién descubiertas son 260 insectos, 50 plantas, 30 peces, 7 ranas, 6 lagartos, 5 cangrejos, 2 serpientes y un sapo.
(Es 8:17) Ganito ang mababasa sa Septuagint: “At marami sa mga Gentil ang nagpatuli, at naging mga Judio.”—Bagster.jw2019 jw2019
Un concejal de Brisbane ha organizado una “Campaña de Erradicación del Sapo Marino”.
Ang iba naman ay buhos na buhos ang sarili sa mga aktibidad, aralin, samahan, at athletics.jw2019 jw2019
El campeón de los cultivadores de caña sería, según se creyó en 1935, el sapo marino, un anfibio del tamaño de un puño con la reputación de ser un devorador de escarabajos.
Magiging mali ang kanilang pag-aangkin.jw2019 jw2019
La desaparición del sapo dorado
Lumuhod si Joseph para manalangin, at dumating ang kagila-gilalas na mga bagay dahil sa panalanging iyon at sa Unang Pangitain.jw2019 jw2019
El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.
Sa pangkalahatan, itinuring ang pagkabihag bilang isang yugto ng paniniil at pagkaalipin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tras asesinarlo, colocaron un letrero a su cuerpo que decía “por sapo y por ser funcionario público”.
Pumanaw na sana ako, upang wala ni isang mata ang nakakita sa akin,WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en 1935, en un intento por erradicar el molesto escarabajo de la caña, las autoridades introdujeron en el norte de Queensland un sapo procedente de Hawai.
Subalit gumawa siya ng pagsisikap, at kasabay nitoay patuloy niyang iniayon ang kaniyang buhay at personalidad sa mga simulain ng Bibliya.jw2019 jw2019
Supuso tragarse un buen sapo para un agnóstico como él.
Kapag ang Hebreong na·saʼʹ ay may diwang pagpapaumanhin, o pagpapatawad, ginagamit kung minsan ng Griegong Septuagint ang salitang a·phiʹe·mi.WikiMatrix WikiMatrix
Y, aunque las brujas existen, obviamente no pueden convertir a una persona en rana o sapo.
Pinatawad Niya ang masasama, ang mahahalay, at yaong naghangad na saktan at ipahamak Siya.jw2019 jw2019
En cuanto se vio en libertad, el sapo marino se volvió traidor y se olvidó de los escarabajos.
Sabihin pa, ang pinakamahalagang kaalaman na maaaring matamo ng isa ay tungkol sa Diyos mismo.jw2019 jw2019
El descubrimiento del sapo dorado (en realidad es de color anaranjado fosforescente) lo realizó en la década de 1960 el biólogo Jay Savage.
(Tingnan ang EPRATA Blg.jw2019 jw2019
El Globe informó que dos canadienses que se chuparon los dedos después de tocar a un sapo que tenían como animal de compañía, enfermaron gravemente y tuvieron que ser hospitalizados.
+ 31 Iwaksi ninyo sa inyong sarili ang lahat ng inyong mga pagsalansang na inyong isinalansang+ at gumawa kayo sa ganang inyo ng isang bagong puso+ at isang bagong espiritu,+ sapagkat bakit nga kayo mamamatay,+ O sambahayan ng Israel?’jw2019 jw2019
Se publicó un folleto de cuatro páginas a todo color titulado 101 Ways to Kill a Cane Toad (Ciento una maneras de matar a un sapo marino) para preparar a los ciudadanos en la ofensiva contra este enorme sapo, que segrega una sustancia tóxica que resulta mortífera para los perros y los gatos.
Nang si Isaac ay may kalaunan na sa mga taon, ninais niyang ipagkaloob ang kaniyang pagpapala sa kaniyang nakatatandang anak na si Esau.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.