Sardinas oor Tagalog
Sardinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Sardinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sardinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón.
Mga Naisagawa.jw2019 jw2019
Todas dormíamos en el suelo, como sardinas en lata.
mahal mo ba kojw2019 jw2019
Los peces de nuestro acuario tienen asimismo sus preferencias: a algunos les gusta el atún, mientras que otros sienten predilección por las sardinas.
Nang pamunuan sila ng Gresya, naghimagsik sila laban sa mga kahalili ni Alejandrong Dakila at napanatili nila ang kanilang kasarinlan sa loob ng ilang siglo, kahit noong panahon ng pananakop ng Roma.jw2019 jw2019
Cabe reseñar que respecto a cierto tipo de pescado muy conocido, la sardina, la revista dice: “Hay muchas especies pequeñas a las que se puede llamar sardinas.
Nang sumunod na mga buwan, ang mga kapatid na tagaroon sa New York ay naghatid sa mga tao sa komunidad na iyon ng mensahe ng Bibliya tungkol sa kaaliwan at pag-asa.jw2019 jw2019
Vestido tan solo con unos pantalones desgastados de color caqui, un pequeño pasea tirando de su camión de juguete, una lata de sardinas mohosa.
Ang huwaran para magawa ito ay maliwanag na itinuro ng mga sinaunang propeta at mga propeta ngayon.jw2019 jw2019
Se pescan los plateados boquerones y las sardinas, que se llevan al puerto pesquero de Walvis Bay.
Gusto kong ibahagi sa inyo ang isang talata mula sa kanyang liham, sapagkat inilalarawan nito ang maling pag-iisip: “Natutuhan ko sa aking sarili (sa mahirap na paraan) na talagang tama ang Tagapagligtas nang sabihin Niyang, ‘Sinoma’y hindi makapaglilingkod sa dalawang panginoon: sapagka’t kapopootan niya ang isa, at iibigin ang ikalawa.jw2019 jw2019
Como sardinas en lata
Napakaraming paraan na mailalayo kayo ng teknolohiya mula sa mga bagay na pinakamahalaga.jw2019 jw2019
El sábado 15 nos dan una lata de sardinas para tres y un chusco para cinco.
Iminumungkahi ng Judiong komentarista na si Rashi na ito’y nangangahulugang bitumen ang ipinahid sa loob at alkitran naman ang ipinahid sa labas.WikiMatrix WikiMatrix
El señor Nun hizo la siguiente observación: “Los pescadores del [mar de Galilea] han empleado, desde tiempos inmemoriales, anzuelo y carnada de sardina para pescar barbos, que son depredadores y se alimentan de las especies que habitan el fondo marino”.
Ang sibilisasyon nila ay di nagtagaljw2019 jw2019
Hong Kong se encuentra tan densamente poblado, que se puede decir sin exagerar que sus habitantes viven como sardinas en lata.
Magmula noong araw na iyon may mga pagkakataong walang nakatayo sa likuran ko kaya nanindigan akong mag-isa.jw2019 jw2019
Me saludó como siempre: “Pase y coma”, pero le contesté: “Mamá Taamino, usted ya no es joven, ¿y lo único que va a almorzar es un poquito de pan, una latita de sardinas y una botellita de jugo?
Ang mismong halaman ay mainam na kumpay para sa mga alagang hayop.LDS LDS
No comíamos mucha carne, pero sí pescado, sobre todo sardinas, bacalao y arenques.”
Nang ibigay ng Diyos sa Israel ang Sampung Utos, binigyang-pansin niya ang pagpapatatag sa yunit ng pamilya.jw2019 jw2019
Esa noche cenamos una tostada seca y media lata de sardinas cada uno.
Bagaman ang sinaunang mga Ehipsiyo at ang iba pang mga grupo ng mga tao sa mga bansang pagano, partikular na ang mga pilosopong Griego, ay nanghahawakan sa paniniwala na walang kamatayan ang kaluluwa ng tao, tinutukoy kapuwa ng Hebreong Kasulatan at ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang kaluluwa (sa Heb., neʹphesh; sa Gr., psy·kheʹ) bilang namamatay (Huk 16:30; Eze 18:4, 20; Apo 16:3), nangangailangan ng pagliligtas mula sa kamatayan (Jos 2:13; Aw 33:19; 56:13; 116:8; San 5:20), o gaya ng nasa Mesiyanikong hula tungkol kay Jesu-Kristo, ‘ibinubuhos . . . hanggang sa mismong kamatayan’ (Isa 53:12; ihambing ang Mat 26:38).jw2019 jw2019
Una especialidad del país, el saboko, consiste en una sabrosa mezcla de sardinas, salsa de tamarindo y especias que se envuelve en una hoja de palma.
Alam ng Panginoon ang inyong mga sitwasyon at hamon.jw2019 jw2019
Entre las principales fuentes de calcio están la leche y sus derivados —como el yogur y el queso—, las sardinas y el salmón enlatados (con todo y espinas), las almendras, la avena, las semillas de ajonjolí, el tofu y las verduras de hojas verde oscuro.
Kung minsan ay ipinahahayag ng mga Banal sa mga Huling Araw na sana’y mabinyagan silang muli—at nang sa gayo’y maging malinis at karapat-dapat sila na katulad noong natanggap nila ang kanilang unang nakapagliligtas na ordenansa ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Tenía libros con dibujos de los barcos de esclavos, en los que se podía apreciar que se transportaba a los negros apiñados como si fueran sardinas; cuando uno moría, se limitaban a arrojarlo por la borda para que lo devoraran los tiburones que seguían a aquellos barcos.
Tara at magpirmahan muna tayo ng kontrata.jw2019 jw2019
Durante milenios, millones de aves marinas han encontrado alimento —en su mayor parte sardinas y anchoas— en los fríos mares con abundantes nutrientes de la costa occidental del Perú.
Sa mga bagay na personal na pinaniniwalaan, paano ba natin malalaman kung ano talaga ang totoo?jw2019 jw2019
En vez de una lata de sardinas es una Cápsula.
Sa pagtatangkang pawiin ang pagsamba kay Jehova, nagtayo si Antiochus ng isang altar sa ibabaw ng malaking altar ni Jehova at naghain siya roon ng isang baboy para kay Zeus (Jupiter) ng Olympia.WikiMatrix WikiMatrix
Los barracones estaban tan atestados, que había que echarse como sardinas en lata, con los pies de un hombre junto a la cabeza del siguiente.
Kapag nagmamaneho kayo, magmaneho lang.jw2019 jw2019
Desde la antigüedad, este tipo de sardina se prepara en conserva adobándolo con vinagre.
Magulo ang mga pangyayaring nauugnay sa wakas ng pamamahala ni Cambyses.jw2019 jw2019
Por ejemplo, David conoció a un hombre que había puesto estos nombres a sus tres hijos: Sardina, Atún y Spam (una marca comercial de jamón).
Para sa espesipikong impormasyon at mga paglitaw sa Kasulatan, tingnan ang nabanggit na mga metal sa ilalim ng kani-kanilang pangalan; gayundin ang artikulong PAGDADALISAY, TAGAPAGDALISAY.jw2019 jw2019
El mar Egeo es famoso por la abundancia de peces migratorios, como la sardina y el pez espada, que pasan por sus aguas y terminan en las redes de hábiles pescadores.
Sa loob ng pasilyo ng pintuang-daan ay may tatlong magkakasunod na pares ng mga hamba o mahahabang pilastra, anupat nagkaroon ng mistulang anim na silid sa magkabilang panig ng daanan, kung saan maaaring magsagawa ng mga transaksiyon sa negosyo o kaya’y doon harangin ng mga kawal ang mga pulutong na nagtatangkang pumasok sa mga pintuang-daan.jw2019 jw2019
Yo tenía miedo de subir a los autobuses, pues la gente se hacinaba en ellos como sardinas en lata, pero no había otra forma de viajar.
Ang ilang mikroskopikong baktirya ay may mga rotary motor na mapaaandar nila nang atras-abante.jw2019 jw2019
El segundo grupo es el compuesto por la sardina de Kinéret (o del mar de Galilea), que se asemeja a un arenque pequeño.
Sa ikawalong araw ay magkakaroon kayo ng isang banal na kombensiyon,+ at maghahandog kayo ng handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.