sara oor Tagalog
sara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sara
[ sará ]
A pesar de las promesas de que habría una descendencia, Sara permanecía estéril.
Sa kabila ng mga pangako na magkakaroon ng binhi, nanatiling baog si Sara.
sarai
En el Antiguo Testamento, sierva egipcia de Sara.
Sa Lumang Tipan, ang utusang babae na taga-Egipto ni Sarai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sara
es
Sara (provincia)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara.
Pinatototohanan ko na ang tunay at buhay na ebanghelyo ni Jesucristo ay nasa lupa at kayo ay mga miyembro ng Kanyang tunay at buhay na Simbahan, na nagsisikap na ibahagi ito.jw2019 jw2019
Entonces, cuando Abrahán tenía 100 años y Sara 90, tuvieron un nene llamado Isaac.
Dahil sa ministeryo ni Felipe, si Simon ay “naging isang mananampalataya” at nabautismuhan.jw2019 jw2019
¿Por qué fue Sara un buen ejemplo para las esposas?
Sa bawat transaksiyon, ang tagapagpalit ng salapi ay tumatanggap ng isang takdang halaga bilang singil.jw2019 jw2019
Sara se quejó amargamente a su esposo y humilló a Agar, lo que hizo que esta huyera (Génesis 16:1-6).
Natatandaan ko na noong magsalita ang isang General Authority tungkol sa Tagapagligtas at sa Kanyang ministeryo at nagbahagi ng taimtim napatotoo, pinatunayan sa akin ng Espiritu Santo na totoo ang sinabi niya.jw2019 jw2019
O quizás molería “flor de harina”, como la que usó Sara para hacer “tortas redondas” para los ángeles materializados, o como la que utilizaban los israelitas cuando hacían ofrendas de grano a Jehová.
Tipunin ang pamilya sa loob ng kaniyang bahay, itali ang isang panaling iskarlata sa bintana, at manatiling tahimik tungkol sa pagbisita ng mga tiktikjw2019 jw2019
Por eso, Abrahán dio a Sara la instrucción de que se identificara como hermana suya, porque en realidad era su media hermana. (Génesis 12:10-13; 20:12.)
Yamang ang Mesiyas ay magiging isang inapo nina Abraham, Isaac, at Jacob, isang miyembro ng tribo ni Juda, at isang “anak ni David,” kailangan siyang ipanganak bilang tao; gaya ng sinabi sa hula ni Daniel, kailangan siyang maging “anak ng tao.”jw2019 jw2019
A pesar de las promesas de que habría una descendencia, Sara permanecía estéril.
Binubuo ng mga ito ang mga awtorisadong pamamaraan para dumaloy ang mga pagpapala at kapangyarihan ng langit sa ating sariling buhay.jw2019 jw2019
Un tramo a pie, y otro subidos a alguna bestia de carga, Abrahán y Sara conversan durante el trayecto. Sus voces se pierden entre el tintineo de los cascabeles de los animales.
Noong panahon ni Moises, sinalansang siya ng mga saserdoteng Ehipsiyo sa harap ni Paraon, anupat sinikap nilang hiyain si Moises at ang kaniyang Diyos na si Jehova sa pamamagitan ng mahika.jw2019 jw2019
(Gé 17:5, 9-27; Ro 4:11.) Poco después de aquello, tres ángeles materializados a quienes Abrahán recibió hospitalariamente prometieron en el nombre de Jehová que Sara concebiría y daría a luz un hijo, ¡sí, en el plazo de un año! (Gé 18:1-15.)
ang nag-akay sa iyo tungo sa Charter for Compassion.jw2019 jw2019
Al igual que Sara, nosotros enfrentamos muchos obstáculos en la vida, los cuales requieren que defendamos firmemente nuestro testimonio de Jesucristo y de Su Iglesia restaurada.
Nang si Isaac ay may kalaunan na sa mga taon, ninais niyang ipagkaloob ang kaniyang pagpapala sa kaniyang nakatatandang anak na si Esau.LDS LDS
Así que, para que me aceptaran, continué experimentando con el sexo.” (SARA, AUSTRALIA)*
1:8, 9: “Yaong mga hindi kumikilala sa Diyos at yaong mga hindi tumatalima sa mabuting balita tungkol sa ating Panginoong Jesus. . . . ay tatanggap ng kaparusahan ng walang-hanggang pagkalipol.”jw2019 jw2019
Así que para saber en qué consistía el nuevo papel de Sara, había que entender el significado de su nuevo nombre.
Paano ko lulutasin ang pag-aalinlangang idinulot ng mga katanungang ito?jw2019 jw2019
SARA anhelaba tener hijos.
Pumayag ang mga guwardiya subalit nais nilang mapanood ang bautismo.jw2019 jw2019
Cuando Abrahán tenía 99 años de edad y su esposa Sara, que era estéril, 10 años menos que él, Jehová predijo que Abrahán llegaría a ser padre de una “muchedumbre de naciones”.
2 At dadalhin niya ito sa mga anak ni Aaron, na mga saserdote, at ang saserdote ay dadakot mula rito ng kaniyang sandakot ng mainam na harina nito at ng langis nito kasama na ang lahat ng olibano nito; at pauusukin niya ito bilang tagapagpaalaala+ nito sa ibabaw ng altar, bilang handog na pinaraan sa apoy na nakagiginhawang amoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
Pero tanto él como Sara eran ya ancianos y no tenían prole.
Mga Pamahalaan ng Daigdig.jw2019 jw2019
(Gé 4:16, 17; compárese con 5:4, también con el ejemplo posterior del matrimonio de Abrahán con su media hermana Sara, Gé 20:12.)
Samakatuwid, mahal kong mga kaibigan, mga minamahal kong kapatid sa priesthood ng Diyos:jw2019 jw2019
Eldon y Sara Tanner con sus hijas, aproximadamente en 1927.
Si Jehova ang kaniyang mana,+ gaya ng sinalita niya sa kaniya.LDS LDS
No hay duda de que Lot estaba al tanto de cómo Jehová había protegido a Sara, la esposa de Abrahán, su tío.
+ Palitan ninyo ng pagdadalamhati ang inyong pagtawa, at ng kalumbayan ang inyong kagalakan.jw2019 jw2019
Si damos prioridad a la voluntad de Dios en lugar de a nuestros propios intereses, estaremos imitando la fe de Sara.
27 Ang pagkamakupad ay hindi makatutugis sa pangangasuhing mga hayop ng isa,+ ngunit ang masikap ay mahalagang yaman ng isang tao.jw2019 jw2019
No es fácil imaginarse toda la angustia de Abrahán ni el miedo que invadió a Sara.
maganda ang reynajw2019 jw2019
Pedro mencionó a Sara, la hermosa esposa de Abrahán, y destacó que “obedecía [a su esposo], llamándolo ‘señor’”.
Mabilis na napuno ng tubig ang mga bota ko, at nagsimula akong lumubog.jw2019 jw2019
A lo largo de los siglos, otros, como Noé, Abrahán, Sara, Moisés y David, se sumaron a esta gran “nube de testigos” (Hebreos 11:4–12:1).
Ang lumalakad sa paraang walang pagkukulang,+jw2019 jw2019
(Proverbios 21:19.) Ahora bien, si es patente que el bienestar de la familia se ve amenazado por la actuación del marido, la mujer puede optar, al igual que Sara, por recomendar que modifique su línea de actuación.
Bilang kaniyang kaloob, buhay ang ibinigay ni Abel sa Tagapagbigay ng buhay, bagaman nanggaling lamang iyon sa kawan.—Ihambing ang Ju 1:36.jw2019 jw2019
Pablo añade más información en cuanto a la naturaleza simbólica y profética de los términos de este pacto cuando dice que Abrahán, Sara, Isaac, Agar e Ismael representaron un drama simbólico. (Gál 4:21-31.)
Ang mabisang kasangkapang ito ni Lucifer ay nagpapababa sa puso’t isipan at kaluluwa ng gumagamit nito.jw2019 jw2019
Tras décadas de esterilidad, Sara dio a luz a Isaac a los 90 años.
(Gaw 12:5) Kasuwato ng payo ni Kristo, ipinanalangin nila yaong mga umuusig sa kanila.—Mat 5:44; ihambing ang Gaw 26:28, 29; Ro 10:1-3.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.