soplar oor Tagalog
soplar
es
transferencia de información no permitida oralmente de un alumno a otro durante un examen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hipan
[ hípan ]
Pídales a dos o tres alumnos que soplen en diferentes direcciones.
Sabihin sa dalawa o tatlong estudyante na hipan ito sa magkaibang direksyon.
ihip
Como el viento soplaba muy fuerte, a Pedro le dio miedo.
Dahil malakas ang ihip ng hangin, natakot si Pedro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra persona que salió de su casa para contemplar el espectáculo dijo: “El viento empezó a soplar con más fuerza, y apenas habíamos regresado a la casa, cuando comenzó lo que nos parecía una lluvia intensa.
Tuwing ikatlong taon, ang mga barkong ito ay nag-uuwi ng mga kargamentong ginto, pilak, garing, mga unggoy, at mga paboreal.—1Ha 9:27; 10:22.jw2019 jw2019
Es verdad que el relato dice que ‘Dios procedió a soplar en las narices del hombre aliento [una forma de nescha·máh] de vida’, mientras que no se dice lo mismo de la creación animal.
Kaya walang dahilan para ang isa ay manghilakbot sa mga tao, kakitaan ng matinding takot sa maaari nilang gawin, at dahil dito ay sumunod sa kanilang di-wastongmga kahilingan.jw2019 jw2019
Imagina cómo debe haber quedado el mar cuando el viento dejó de soplar y lo asombrados que quedaron los discípulos cuando el viento y el mar obedecieron a Jesús.
Nang gawin ko iyon, sinunggaban niya ako, hinawakan, at hindi hinayaang mahulog.LDS LDS
No pueden hacer que el viento deje de soplar, ni cambiar su dirección.
May ilang pantanging tuntunin na kumakapit sa isang aliping babaing Hebreo.LDS LDS
Cuando Dios creó a Adán, procedió a “soplar en sus narices el aliento [forma de nescha·máh] de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
Nandito ako para magpagawa ng kotse.jw2019 jw2019
Génesis 2:7 nos dice: “Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
8 At ang mga anak ni Aaron, na mga saserdote, ang hihihip sa mga trumpeta,+ at ang paggamit sa mga iyon ay magsisilbing isang batas para sa inyo hanggang sa panahong walang takda sa buong panahon ng inyong mga salinlahi.jw2019 jw2019
Las Escrituras describen así la creación de la primera alma humana: “Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma [en hebreo, néfesch] viviente” (Génesis 2:7).
Pumayag ang mga guwardiya subalit nais nilang mapanood ang bautismo.jw2019 jw2019
• Jehová hizo que soplara un viento fuerte toda la noche para que Israel pudiera cruzar el mar Rojo sobre tierra seca (Éxodo 14:21, 22).
Ang malaking serpiyente na si Satanas na Diyablo ay nagluwal ng “binhi” na buong-tinding nakikipag-alit sa mga taong naglilingkod sa Diyos at may pananampalatayang tulad ng kay Abraham, gaya ng pinatototohanan ng maraming ulat sa Bibliya.jw2019 jw2019
Génesis 2:7 dice: “Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
32 Pagkaraan ng mga bagay na ito at ng tapat na landasing+ ito si Senakerib+ na hari ng Asirya+ ay dumating at sinalakay ang Juda at nagkampo laban sa mga nakukutaang lunsod,+ at iniisip niyang angkinin ang mga iyon sa pamamagitan ng paglusob.jw2019 jw2019
8 Y ocurrió que el viento no dejó de soplar hacia la tierra prometida mientras estuvieron sobre las aguas; y de este modo fueron impelidos ante el viento.
Sa Jeremias 52:21, binabanggit na ang kapal ng tansong ginamit sa mga haliging Jakin at Boaz ay apat na sinlapad-ng-daliri (7.4 sentimetro; 2.9 pulgada).—1Ha 7:15, 21.LDS LDS
3 Por ejemplo, Génesis 2:7 dice: “Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
Sa mga sinaunang dokumentong papiro, ang a·po·sta·siʹa ay ginagamit sa diwang pulitikal may kinalaman sa mga rebelde.jw2019 jw2019
“Y Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
Kayo ay tinawag upang “bumangon at magliwanag,” hindi upang itago ang inyong liwanag sa dilim.jw2019 jw2019
Continuamos haciéndolo hasta que logramos soplar aire dentro de sus pulmones.
Hindi ako nagkaroon ng mga koneksiyon tulad ninyo.LDS LDS
“Al fin sentimos la inspiración de poner nuestra boca sobre la de él y soplar para inflarle los pulmones y luego sacarle el aire, imitando, tanto como fuera posible, el proceso natural de la respiración.
at pagsasabi sa sarili na walang katotohanan na lubos.LDS LDS
Respecto a la creación del primer hombre, Adán, la Biblia dice: “Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
Inaanyayahan ko kayong gumawa ng anumang mga kailangang pagbabago, maliit man o malaki, upang matiyak ang walang hanggang pagpapala ng plano ng Ama sa Langit para sa inyo at sa inyong mga mahal sa buhay.jw2019 jw2019
“Y ocurrió que el Señor Dios hizo que soplara un viento furioso sobre la superficie de las aguas, hacia la tierra prometida; y así fueron echados de un lado a otro por el viento sobre las olas del mar.
Kung Kailan at Saan Isinulat.LDS LDS
Génesis 2:7 declara: “Procedió Jehová Dios a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente”.
Kung minsan ay ipinahahayag ng mga Banal sa mga Huling Araw na sana’y mabinyagan silang muli—at nang sa gayo’y maging malinis at karapat-dapat sila na katulad noong natanggap nila ang kanilang unang nakapagliligtas na ordenansa ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
El Salvador mandó al viento que dejara de soplar y a las olas que se calmaran.
+ 23 Hindi nila nakikita ang isa’t isa, at walang sinuman sa kanila ang tumindig mula sa kani-kaniyang dako nang tatlong araw; ngunit sa lahat ng mga anak ni Israel ay may liwanag sa kanilang mga tahanan.LDS LDS
El relato de Génesis sobre la creación dice: “Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente” (Génesis 2:7).
Layon ng pakikiramay ang gawaing pisikal.jw2019 jw2019
Aprenda a ‘soplar suavemente’ y mantener vivo el fuego del espíritu de Jehová.”
O, yamang ang langit ay tahanang dako ng “mga makapangyarihan,” maaaring tinutukoy lamang ng pananalitang “tinapay ng mga makapangyarihan” na ito’y nagmula sa langit.jw2019 jw2019
¿Cuánto tiempo soplará el viento?"
Inaresto niyo na ba si Turbo?WikiMatrix WikiMatrix
9 Dios creó al hombre de la tierra para que viviera en la Tierra, como dice la Biblia: “Procedió Jehová Dios a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente.”
Kinailangan ding gumawa ngpag-iingat upang matiyak na ang balarila at ang paghahanay ng mga salita ay kalugud-lugod at natural.jw2019 jw2019
Las casas formaban filas bien alineadas a fin de permitir que el fresco viento del mar soplara por las angostas callejuelas y aliviara el sofocante calor.
+ 3 At sasabihin mo, ‘O mga bundok ng Israel, dinggin ninyo ang salita ng Soberanong Panginoong Jehova:+ Ito ang sinabi ng Soberanong Panginoong Jehova sa mga bundok at sa mga burol,+ sa mga batis at sa mga libis: “Narito ako!jw2019 jw2019
El viento dejó de soplar y el mar se calmó.
Pangangalap.LDS LDS
Cuando Moisés hizo esto, Jehová hizo que un viento fuerte del este soplara.
Gayunman, bilang isang tribo, hindi nila sinuportahan ang Anak ng Diyos sa kaniyang gawaing pagsasauli, bagaman may indibiduwal na mga Levita na naging mga Kristiyano.jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.