tanque oor Tagalog

tanque

/'taŋke/ naamwoordmanlike
es
fumar marihuana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tangke

[ tangké ]
Aunque dentro del tanque hacía frío, por lo menos estarían a resguardo del gélido viento.
Bagaman malamig sa loob ng tangke, protektado naman sila sa nanunuot na lamig ng hangin.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tanque

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Tangke

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 2 cm KwK 30 L/55 (2 cm Kampfwagenkanone 30 L/55) fue un cañón automático alemán de 20 mm, normalmente utilizado como el armamento principal del tanque ligero Panzerkampfwagen II (SdKfz.
Mga Pamahalaan ng Daigdig.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque dentro del tanque hacía frío, por lo menos estarían a resguardo del gélido viento.
at binabago nito ang ating pagtingin sa bagay na maaring gawin,jw2019 jw2019
La nave, con los tanques llenos, se precipitó sobre un complejo residencial.
Sa loob nito ay may ilang tulad-gisantes na mga buto na pinaghihiwa-hiwalay ng mga lamukot na matamis, malagkit, at nakakain.jw2019 jw2019
Lo mismo había ocurrido con otros 48 tanques más pequeños.
Sinabi nilang hindi, subalit nagpakita sila ng pagnanais na mag-aral ng Salita ng Diyos.jw2019 jw2019
En julio de 1942, a los 11 años, me bauticé en un tanque de agua en una granja.
8 “ ‘At tulad ng masasamang igos na hindi makakain dahil sakasamaan,+ ito sa katunayan ang sinabi ni Jehova: “Gayon ko ibibigay si Zedekias+ na hari ng Juda at ang kaniyang mga prinsipe at ang nalabi sa Jerusalem na natitira sa lupaing ito+ at yaong mga nananahanan sa lupain ng Ehipto+— 9 ibibigay ko rin sila ukol sa pangangatal, ukol sa kapahamakan, sa lahat ng mga kaharian sa lupa,+ ukol sa kadustaan at ukol sa isang kasabihan, ukol sa kakutyaan+ at ukol sa sumpa,+ sa lahat ng dako kung saan ko sila ipananabog.jw2019 jw2019
Los francotiradores y los cables que cruzaban la carretera a la altura de la cabeza nos obligaron a avanzar con las escotillas de los tanques cerradas.
Sa Levitico 15:2, 3, ang salitang Hebreo para sa “laman” (ba·sarʹ) ay ginagamit sa Kasulatan may kaugnayan sa ari ng lalaki, ang titi, na naiiba sa mga bayag.—Tingnan ang MALINIS, KALINISAN; ihambing ang Isa 57:8, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Tuvo mucha aceptación el plan de construir hornos que fundiesen los tanques para luego utilizar el metal.
+ At sinabi ni Ziba sa hari: “May isa pang anak si Jonatan, na pilay ang mga paa.”jw2019 jw2019
Cuando el fuelle se contraía, empujaba el aire de nuevo hacia el tanque, ejercía presión sobre el pecho del paciente y le hacía exhalar el aire.
Kaya naman isang tunay at lubos na mapananaligang teksto ng Bibliya ang taglay natin sa ngayon.jw2019 jw2019
Después de llenar el tanque, le pregunté al señor si Gloria podía usar el baño.
Ginamit din ang terminong ito para sa “pagkakalupkop” ng mga hiyas.—1Cr 29:2.jw2019 jw2019
En este siglo han fabricado artillería, bombas, tanques, buques de guerra, aviones, gas venenoso y municiones con los que se dio muerte a decenas de millones de personas en las dos guerras mundiales, a la vez que destruyeron recursos materiales por valor de miles de millones de dólares, tales como ciudades, casas y demás propiedades.
(The Jewish War, VI, 193-213 [iii, 3, 4]) Gayunman, noong inihuhula ni Jesus ang ganitong mga kakapusan sa pagkain, ipinahiwatig niya na hindi lamang mga pangyayari bago ang pagkawasak ng Jerusalem ang nasaisip niya kundi pati yaong magaganap kapag dumating na ang panahon upang ang Anak ng tao ay bumalik na nasa kaluwalhatian ng kaniyang Kaharian.—Luc 21:11, 27, 31; ihambing ang Apo 6:5, 6.jw2019 jw2019
Horas después de la eclosión, se cambia a las larvas, en cantidades controladas, a los tanques de cultivo.
Tulad ng nangyayari sa tunay na buhay, lalo pang ibibigay sa inyo ng Internet ang anumang hinahanap ninyo.jw2019 jw2019
Los publicadores pensaron que bromeaba, pero como el tanque estaba vacío y limpio, se metieron en él.
Noong sinauna, ang rehiyon ng Hadhramaut ay gumanap ng mahalagang papel dahil sa pangangalakal nito ng insenso.jw2019 jw2019
Cuatro enormes tanques que servían de depósitos, cada uno de los cuales contenía aproximadamente 1.600.000 litros (420.000 galones) de gas licuado, habían estallado.
(Gen 3:15) Mahigit 2,000 taon ang lumipas bago muling binanggit ang pangakong ito tungkol sa isang “binhi,” nang sabihin ng Diyos kay Abraham: “Sa pamamagitan ng iyong binhi ay tiyak na pagpapalain ng lahat ng bansasa lupa ang kanilang sarili.”jw2019 jw2019
El nautilo y la jibia usan tanques de flotación para descender y ascender en el océano tal como lo hacen los submarinos.
Ngunit dahil din sa rason na ito, ang mga matatanda at mahihirap na Pranses ay naging kaaway ng estado ng France, kaliwa't kanan.jw2019 jw2019
La revista World Watch comenta: “Es paradójico que, a la par que las superpotencias retiran sus grandes proyectiles nucleares, busquen desesperadamente maneras de vender cada día más bombas y tanques a prácticamente cualquier comprador”.
Saan pumupunta ang perang ito?jw2019 jw2019
“Aunque el siglo XX ha sido en general un período de mejora social en el que los gobiernos han prestado más atención a los pobres, ha estado dominado por la ametralladora, el tanque, el [bombardero] B-52, la bomba nuclear y, por último, el misil.
Kapag ginawa natin ito, magiging matatag ang sarili nating patotoo.jw2019 jw2019
En el Líbano, país desgarrado por la guerra, los soldados colocaron televisores en los tanques que tenían estacionados, para ver los partidos.
Ipinaliliwanag sa mga artikulong ito ang kahulugan ng mahahalagang pananalita sa orihinal na mga wika, at hindi lamang kung paano inuunawa ang mga terminong iyon sa ibang mga wika na karaniwang ginagamit ngayon.jw2019 jw2019
Por ejemplo, considere el programa que recientemente anunció la Unión Soviética de convertir “tanques en tractores”, por el cual se están transformando fábricas de armas en talleres para producir 200 tipos de “equipo avanzado para el sector agrícola e industrial”.
Ang sinumang kumikilala sa kaniya ay pasasaganain niya sa kaluwalhatian, at pamamahalain nga niya sila sa marami; at ang lupain ay hahati-hatiin niya ukol sa isang halaga.jw2019 jw2019
Recuerdo que los soldados de tres de los tanques se arrodillaron ante el altar y recibieron la bendición del capellán militar.
Sa buhay natin sa araw-araw, halos walang pagsalang susubukin ang ating pananampalataya.jw2019 jw2019
Elimina por completo las armas nucleares, los cañones, los tanques, los lanzacohetes, las granadas, los explosivos plásticos, los rifles, los revólveres... ¡todo lo que pudiera amenazar la paz mundial!
Di naglaon, nang ituro sa akin ng mga full-time missionary na nakatanggap ng sagot si Propetang Joseph Smith sa kanyang dalangin sa Sagradong Kakahuyan, pinaniwalaan ko sila.jw2019 jw2019
Con miras a satisfacer el creciente mercado internacional, los proveedores han recurrido a la acuicultura, técnica moderna que permite criar pauas en tanques de temperatura controlada muy lejos de su hábitat natural.
Gayunma’y alamin nga ninyo, na kung ako ay inyong papatayin, dugong walang-sala ang ipinapataw ninyo sa inyong sarili at sa lunsod na ito at sa mga tumatahan sa kaniya, sapagkat katotohanang isinugo ako ni Jehova sa inyo upang salitain sa inyong pandinig ang lahat ng mga salitang ito.”jw2019 jw2019
Entre las figuras tradicionales de aves, mezquitas y flores se pueden hallar dibujos de ametralladoras, granadas de mano y tanques blindados.
Habang papunta roon ay lumiko siya mula sa daan upang tingnan ang bangkay ng leon na pinatay niya at nakasumpong siya sa loob nito ng isang kulupon ng mga bubuyog at pulot-pukyutan.jw2019 jw2019
El fuelle, que actuaba como una bomba, extraía aire del tanque unas quince veces por minuto.
Ngunit noong 66 C.E., matapos itakwil ng bansang Judio si Kristo, 50 katao ang pinatay ni Cestio Gallo sa Lida sa panahon ng Kapistahan ng mga Tabernakulo.jw2019 jw2019
Durante una noche de insomnio dejé mi tienda y entré en un refugio construido con tanques de combustible de 190 litros llenos de arena y colocados en línea, uno sobre otro, formando un cercado.
Naglalaan ang Aklat ni Mormon ng malinaw na katibayan na si Joseph ay propeta ng Diyos, totoong nagpakita sa kanya si Cristo, at naipanumbalik ang ebanghelyo sa kadalisayan at kaganapan nito.LDS LDS
Los F-15E Strike Eagle estadounidenses pueden ser distinguidos de otras variantes del F-15 Eagle por su camuflaje más oscuro y los tanques de combustible conformables que monta junto a las tomas de aire de los motores.
Madalas sabihin sa inyo ang tungkol sa inyong dakilang potensyal.WikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.