tienda de campaña oor Tagalog
tienda de campaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tolda
[ tólda ]
En aquel tiempo se solía vivir en tiendas de campaña.
Ang mga tolda ay karaniwang tirahan noong sinaunang panahon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña.
(Tingnan ang PARAISO.)jw2019 jw2019
En aquel tiempo se solía vivir en tiendas de campaña.
Dito ay nagsasalita siya, hindi tungkol sa kasalukuyang panahon, kundi tungkol sa hinaharap, kapag yaong mga naghahari sa Kaharian kasama ni Kristo ay maglilingkod bilang makalangit na mga hukom, anupat magpapatupad ng kautusan ng Diyos at maglalapat ng kahatulan sa mga balakyot.—1Co 6:1-3; Apo 20:6; ihambing ang 1Co 4:8.jw2019 jw2019
Sus labores iban desde aserrar tablas y recoger paja hasta instalar tiendas de campaña, duchas e inodoros.
Tinutulutan Tayo ng Doktrina ni Cristo na Matanggap ang mga Pagpapala ng Pagbabayad-sala ni Cristojw2019 jw2019
Para aquel tiempo mis padres estaban recién casados y vivían en una tienda de campaña en Arizona.
(Gen 9:3, 4) Ngunit kahit noong panahon bago ang Baha, maaaring nangangaso na ang mga tao upang makakuha ng mga balat ng hayop para gawing damit at iba pang mga kagamitan.—Ihambing ang Gen 3:21.jw2019 jw2019
¿Podrían arreglárselas este año montando la tienda de campaña en el jardín?
Sa utos+ ni Jehova ay nananatili silang nagkakampo, at sa utos ni Jehova ay lumilisan sila.jw2019 jw2019
Poco después de su llegada, Pablo colaboró con ellos en hacer tiendas de campaña.
Tinutulutan Tayo ng Doktrina ni Cristo na Matanggap ang mga Pagpapala ng Pagbabayad-sala ni Cristojw2019 jw2019
Solo Jerjes disponía de su tienda de campaña; los demás dormían al raso.
“Mga Anak ng mga Propeta.”jw2019 jw2019
A los chinos les robaban el oro y les quemaban las tiendas de campaña.
Pagpasok sa gubat, dumampot ako ng isang patpat para maipagtanggol ko ang aking sarili sakaling makasalubong ako ng oso.jw2019 jw2019
Grupos numerosos de nuestros hermanos han viajado distancias considerables, llevando consigo herramientas, tiendas de campaña y radiante esperanza.
Maraming taon na ang nakalipas, ang aming 15-taong-gulang na anak na si Eric ay nagkaroon ng matinding pinsala sa ulo.LDS LDS
Puede mostrarles una tienda de campaña, un iglú, un castillo, una cabaña y una casa sobre pilotes.
Tagpo sa Kasaysayan.LDS LDS
Todos sabemos que una tienda de campaña necesita estacas para sostenerla.
Huwag ninyong ilagak ang inyong tiwala sa isang matalik na kaibigan.LDS LDS
Antes de retirarnos a dormir a la tienda de campaña del hospedaje, íbamos a presenciar otra impresionante función.
Namumukod na damdamin ang nadama ko habang nakatingin sa magandang tagpo sa larawang ito sa bintana tungkol sa nananalig na batang lalaki sa sagradong kakahuyan na buong tapang na nagpasiyang manalangin nang taimtim sa ating Ama sa Langit—isang Amang nakinig at buong pagmamahal na sumagot sa kanya.jw2019 jw2019
La sucursal de Francia también mandó pequeñas tiendas de campaña en uno de los primeros aviones de socorro.
(Tingnan ang HERODES Blg.jw2019 jw2019
Muchas veces tuvimos que usar la tienda de campaña que siempre llevábamos con nuestro equipaje.”
Upang idiin sa atin na hindi natin dapat “balikan ang mga bagay na nasa likuran,” sino ang sinasabi ni Jesu-Kristo na dapat nating alalahanin?jw2019 jw2019
▪ Una tienda de campaña.
Isang Ateista ang Nakasumpong ng mga Sagotjw2019 jw2019
SE SENTÍA cómodo tanto al lado de refinados intelectuales como de humildes fabricantes de tiendas de campaña.
Sabi ni Rachel, “Nang sumulat ako sa aking journal, naipahayag ko ang aking kawalang-pag-asa.jw2019 jw2019
Es sobrino de Abrahán, quien mora en tiendas de campaña en las montañas cercanas de Hebrón.
Nakikita ang mga panandaliang kalumbayang ito sa lahat ng kultura sa lahat ng dako ng mundo at naaapektuhan nito ang 80 porsiyento ng kababaihang nanganganak.jw2019 jw2019
Su padre debió enseñarle el oficio de hacer tiendas de campaña.
ay hindi laging maghahatid ng sagot na tanggap ng nakararami.jw2019 jw2019
Teníamos, además, un ropero portátil y una tienda de campaña.
Isinalaysay sa amin ng aming mga ninuno+jw2019 jw2019
Allí tuvieron una reunión de la Iglesia al aire libre, bajo tiendas de campaña.
Isa pang pangmalas, kasuwato ng pananalita sa Bibliya, ay na si Mardokeo, bagaman ipinanganak sa pagkatapon, ay itinuring na dinala sa pagkatapon noong 617 B.C.E., yamang siya ay nasa mga balakang ng kaniyang mga ninuno, palibhasa’y di-pa-naisisilang.—Ihambing ang Heb 7:9, 10.LDS LDS
Durante una semana viajamos de día, y pasamos las noches en una tienda de campaña.
Katulad ng iba pang mga Kristiyano, pinag-aaralan ng mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang buhay ng ating Tagapagligtas ayon sa nakaulat sa mga aklat nina Mateo, Marcos, Lucas, at Juan sa Bagong Tipan.jw2019 jw2019
Una visita se presenta en la cocina de la tienda de campaña de Myrtle Cooke
Sa gayong kalagayan, di-tuwirang inilalapat ng Diyos ang paghihiganti sa pamamagitan ng mga tagapamahalang ito, gaya ng isinulat ng apostol na si Pablo: “Sapagkat yaong mga namamahala ay kinatatakutan, hindi dahil sa mabuting gawa, kundi dahil sa masama . . . ito ay lingkod ng Diyos, isang tagapaghiganti upang magpamalas ng poot sa nagsasagawa ng masama.”—Ro 13:3, 4; 1Pe 2:13, 14; ihambing ang Gen 9:6.jw2019 jw2019
Debió ser muy difícil para ella dejar una casa cómoda y vivir en tiendas de campaña.
Ang karamihan sa mga nagsitakas dahil sa pagsabog ng bulkan ay kailangang magpalipas ng gabi sa labas.jw2019 jw2019
Esta circunstancia posibilitó que Pablo encontrara trabajo en aquella población fabricando tiendas de campaña.
Isang interpretasyon hinggil sa ilang tuklas sa arkeolohiya ang waring pumapabor sa Tell en-Nasbeh.jw2019 jw2019
Otros dormían en tiendas de campaña mientras viajaban de un lugar a otro.
+ Ang maliliit na sanga nito ay namuti.jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.