tierra oor Tagalog

tierra

/'tje.r̄a/ naamwoordvroulike
es
la carne de burro no es trasparente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

lupa

[ lupà ]
naamwoord
Así que el término “tierra” que se usa en los textos supracitados tiene que entenderse en otro sentido.
Kaya ang taguring “lupa” sa mga tekstong sinipi sa itaas ay dapat unawain sa ibang diwa.
en.wiktionary.org

Daigdig

naamwoord
Vivimos en la Tierra.
Tayo'y nakatira sa daigdig.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

daigdig

[ daigdíg ]
naamwoord
Vivimos en la Tierra.
Tayo'y nakatira sa daigdig.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tierra

eienaamvroulike
es
Tercer planeta (contado a partir del centro) de nuestro sistema solar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Daigdig

naamwoord
Vivimos en la Tierra.
Tayo'y nakatira sa daigdig.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Lupa

El ozono es otro gas presente en minúscula proporción del que depende la vida en la Tierra.
Ang ozone ay isa pang kaunting gas kung saan nakasalalay ang buhay sa lupa.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lombriz de tierra
bulateng lupa
Historia de la Tierra
Kasaysayan ng Daigdig
ciencias de la Tierra
Agham pandaigdig
gusano de tierra
bulateng lupa
temblor de tierra
lindol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los evangelistas sabían que Jesús había vivido en el cielo antes de venir a la Tierra.
Ang ilan ay nangangaral nang may mabuting motibo, ang iba naman ay may masamang motibo—alinman dito ang kalagayan, si Kristo ay naihahayag; mabuhay man o mamatay si Pablo, dadakilain niya si Kristo; ngunit nadarama niyang mabubuhay pa siya upang makapaglingkod sa mga taga-Filipos (1:15-26)jw2019 jw2019
Benjamita del día de Moisés cuyo hijo, Elidad, ayudó a dividir la Tierra Prometida en heredades. (Nú 34:17, 21.)
Maaari nating matagpuan ang ating sarili paminsan-minsan na naliligiran ng iba subalit bahagi tayo ng iilan o mag-isa tayong naninindigan sa kung ano ang katanggap-tanggap at ang hindi.jw2019 jw2019
Las profecías de Isaías les transmitieron una reconfortante promesa de luz y esperanza: Jehová los devolvería a su tierra natal.
Ang iba pang mga gawain ng mga Canaanita na dapat maging karima-rimarim sa Israel ay: espiritismo kasama ang pakikipag-usap sa patay, pang-eengkanto, panghuhula ng kapalaran (Deu 18:9-12), paghahandog ng mga batasa apoy para sa kanilang mga diyos (Deu 12:31; Jer 32:35; 2Ha 16:3), insesto, sodomiya, at bestiyalidad.jw2019 jw2019
Nuestra tierra escogida herencia es de Dios.
Mga Kasuklam-suklam na Bagay ng Babilonyang Dakila.LDS LDS
Ustedes han de preparar al mundo para el reinado mileniario del Salvador ayudando a reunir a los elegidos de los cuatro cabos de la tierra, para que todos los que lo deseen, reciban el evangelio de Jesucristo y todas sus bendiciones.
Ang patotoo sa pag-asang hatid ng pagtubos ay isang bagay na hindi masusukat o mabibilang.LDS LDS
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
(Aw 80:17; 146:3; Jer 49:18, 33) Ang pariralang ito ay kadalasang ginagamit na kasama ng iba pang mga terminong Hebreo para sa “tao,” gaya ng ʼish, nangangahulugang “isang taong lalaki” (ihambing ang Bil 23:19; Job 35:8; Jer 50:40) at ʼenohshʹ, “isang taong mortal.”jw2019 jw2019
¿Quién hizo la Tierra y los animales, los árboles y los mares?
Hindi kami nagbibili kailanman.’jw2019 jw2019
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús predicó el mensaje: “El reino de los cielos se ha acercado”, y dijo a sus discípulos que hicieran lo mismo (Revelación 3:14; Mateo 4:17; 10:7).
Anong klaseng e-mails?jw2019 jw2019
(Gé 11:31, 32.) Estas circunstancias explican por qué Josué dio a Israel después de entrar en la Tierra Prometida la advertencia que se registra en Josué 24:2, 14: “Esto es lo que ha dicho Jehová el Dios de Israel: ‘Fue al otro lado del Río [Éufrates] donde hace mucho moraron sus antepasados, Taré padre de Abrahán y padre de Nacor, y ellos solían servir a otros dioses’.
(Gaw 18:6) Nang pagpagan ni Nehemias ang kaniyang “dibdib,” na tumutukoy sa bandang dibdib ng kaniyang kasuutan, ipinahihiwatig niya ang lubusang pagtatakwil ng Diyos.—Ne 5:13.jw2019 jw2019
Los reyes y otros poderosos de la tierra lloran por ella y dicen: “¡Qué lástima, qué lástima, tú, la gran ciudad, Babilonia la fuerte ciudad, porque en una sola hora ha llegado tu juicio!”.
Nakikita kong nakilala mo si Potter.jw2019 jw2019
El día en que herí a todo primogénito en la tierra de Egipto santifiqué para mí a todo primogénito de Israel, desde hombre hasta bestia.
Tumingin siya sa kinatatayuan ko at nagtanong, “At ano ang tawag ninyong mga kalalakihan sa inyong sarili?”jw2019 jw2019
Si hay algo en la tierra que podría haberme hecho un hombre mejor, o un mejor marido... es ese principio que el Señor ha revelado y que me indica las obligaciones que yo he contraído”3.
Iniugnay sa pagsamba.LDS LDS
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
Gamitin ang inyong kapangyarihan ng priesthood sa pag-anyaya sa mga nasa paligid ninyo na lumapit kay Cristo sa pamamagitan ng pagsisisi at pagpapabinyag.jw2019 jw2019
Ningún humano imperfecto ha subido al cielo y regresado omnisciente; ni puede humano alguno controlar el viento, los mares ni las fuerzas geológicas que dan forma a la Tierra.
Ang mapagkawanggawang mga donasyong ito, na umaabot sa daan-daang milyong dolyar nitong huling dekada, ay ibinibigay sa lahat, anuman ang kanilang relihiyon, lahi, o bansa.jw2019 jw2019
5 Después del Éxodo de Egipto, Moisés envió a 12 espías a la Tierra Prometida.
Bukod dito, naglagay ng isang sistema upang ang kanilanggawain—sa katunayan, para ito sa mga tao sa pangkalahatan—ay mamanmanang mabuti.jw2019 jw2019
(Dt 21:10-14.) En cambio, en la Tierra de Promisión con frecuencia se pasó por alto la advertencia de Dios concerniente a las alianzas matrimoniales con paganos, lo que resultó en dificultades y apostasía. (Jue 3:5, 6.)
Habang hinihintay natin ang ating mgakasama, kinakausap ba natin ang mga taong dumaraan?jw2019 jw2019
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
“Si Jesucristo ang ilaw ng sanlibutan dahil siya ang pinagmumulan ng liwanag na ‘nanggagaling mula sa kinaroroonan ng Diyos upang punuin ang kalakhan ng kalawakan’ (D at T 88:12).jw2019 jw2019
Y puesto que no es probable que dos copos de nieve sigan el mismo camino hacia la tierra, cada uno ciertamente debe ser único.
8; Zef. i. 4; at sa Bagong Tipan, Roma xi.jw2019 jw2019
Recibimos iluminación en cuanto al secreto sagrado de esta devoción piadosa en el derrotero de vida de Jesús en la Tierra.
Ang mga iyon ay waring mga rekord ng ani ng mga ubasan, anupat marami ang posibleng mula pa noong panahon ni Jeroboam II.jw2019 jw2019
Hay más elementos en el cerebro humano que habitantes en la Tierra.
At, buwan, sa mababang kapatagan ng Aijalon.”jw2019 jw2019
3 Y ocurrió que corrieron con todas sus fuerzas, y llegaron al asiento judicial; y he aquí, el juez superior había caído a tierra, y ayacía en su propia sangre.
(Jer 50:42) Kaya nang ihula niya na “ang dagat” ay aapaw sa Babilonya, maliwanag na tinutukoy niya ang mistulang pagbaha ng nanlulupig na mga hukbo sa ilalim ng mga Medo at mga Persiano.—Jer 51:42; ihambing ang Dan 9:26.LDS LDS
Hablando a sus apóstoles, los primeros escogidos para formar parte de los nuevos cielos que gobernarán la nueva tierra, Jesús prometió: “En verdad les digo: En la re-creación, cuando el Hijo del hombre se siente sobre su trono glorioso, ustedes los que me han seguido también se sentarán sobre doce tronos”.
126 Nang muling tipunin ni Jehova ang mga nabihag sa Sion,+jw2019 jw2019
Para que Dios traiga paz a la Tierra, se requiere otro gran cambio: un cambio en la gobernación espiritual.
... Sa akin ang buong sangkatauhan ay magkakaroon ng buhay, at yaong walang hanggan, maging sila na maniniwala sa aking pangalan; at sila ay magiging aking mga anak na lalaki at babae” (Eter 3:14).jw2019 jw2019
Sin embargo, ¡esta vez su importancia recibe énfasis por la magnificencia del ángel celestial, pues su gloria ilumina toda la Tierra!
Hatol ng pagkondena, pagkondena, sumpa.jw2019 jw2019
El obtener este conocimiento constituye, a la larga, la búsqueda de todos los hijos de Dios en esta tierra.
+ At ang pangalan ng kaniyang ina ay Selomit, na anak ni Dibri ng tribo ni Dan.LDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.