directiva de uso aceptable
tinatanggap na polisiya ng paggamit
usar oor Tagalog
usar
es
Hacer uso de un objeto, generalmente para alcanzar algún objetivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
gamitin
[ gamítin ]
Tengo que usar el diccionario.
Kailangan kung gamitin ang dictionary.
ilagay
[ ilagáy ]
Conviene instalar la computadora en un lugar visible donde los padres puedan controlar fácilmente su uso.
Isang katalinuhan na ilagay ang computer sa labas ng kuwarto upang masubaybayan ng mga magulang ang paggamit dito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo único que rechazábamos era que se usara sangre”.
O ang iyong katuwiran sa lupain ng paglimot?jw2019 jw2019
En ellas aprenden a usar la Biblia y las publicaciones bíblicas y a tratarlas con cuidado.
Tulungan niyo ako dito!jw2019 jw2019
Ni siquiera podíamos usar la tarjeta de crédito por miedo a que fuera rechazada.
Sa panggigipit sa mga kapatid na talikuran ang kanilang pananampalataya, umaasa ang mga serbisyong panseguridad na makakuha ng mga bagong kasabwat sa loob ng organisasyon.jw2019 jw2019
Explica: “Por ejemplo, en Polonia la religión se alió con la nación, y la iglesia se convirtió en antagonista obstinada del partido dirigente; en la RDA [anteriormente la Alemania Oriental], la iglesia suministró gratuitamente espacio para los disidentes y les permitió usar edificios eclesiásticos para asuntos de organización; en Checoslovaquia, cristianos y demócratas se conocieron en prisión, llegaron a apreciarse unos a otros, y al fin se unieron”.
At sa kabaligtaran, ang anumang pagsisikap na ikapit ang mga pamantayan ng dokumentaryong mga teorista sa mga akda ng Sinaunang Silangan na may kilalang mga kasaysayan ngunit kakikitaan ng gayunding pampanitikang mga katangian ay maliwanag na magiging kakatwa.”—Ancient Orient and Old Testament, 1968, p.jw2019 jw2019
Hablen en cuanto a cómo el usar sus talentos ayuda a otras personas y muestra agradecimiento al Padre Celestial.
+ Umurong kayo!LDS LDS
2, 3. a) En algunos casos, ¿a qué se refirió Pablo al usar la palabra espíritu?
(1Ti 2:2) Inilalarawan ito ng sinaunang mga halimbawa: Nanalangin si Nehemias na ‘pagkalooban nawa siya ng Diyos ng habag’ sa harap ni Haring Artajerjes (Ne 1:11; ihambing ang Gen 43:14), at tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelita na ‘hanapin ang kapayapaan ng lunsod [ang Babilonya]’ na doo’y ipatatapon sila, anupat nananalangin alang-alang doon, yamang “sa kapayapaan niyaon ay magkakaroon ng kapayapaan para sa inyo.”jw2019 jw2019
(Los alumnos pueden usar diferentes palabras, pero deben reconocer un principio parecido al siguiente: Si nos sometemos a Dios, podemos llegar a ser libres del pecado y recibir el don de la vida eterna).
Noong walong taon ako, nabinyagan at nakumpirma ako at natanggap ko ang kaloob na Espiritu Santo.LDS LDS
(Mateo 20:28; Juan 3:16.) Jesús ahora puede usar este mérito legal de su sacrificio para restaurar a la vida en perfección en una Tierra paradisíaca a los humanos creyentes.
Ang pakikibahagi ng sakramento, kung tutuusin, ay hindi tumutubos ng mga kasalanan.jw2019 jw2019
Pueden volverse a usar, pero después de varias veces es posible que le den mal sabor al vino”.
Nakailag ako kaagad, pero idinura naman niya sa akin ang kinakain niya at pinagsalitaan kami ng masama.jw2019 jw2019
Exprese su testimonio y gratitud por los dones espirituales, y aliente a los alumnos a buscar seriamente y usar sus dones espirituales para servir a otras personas y fortalecer la Iglesia.
Kadalasang dumarating ang personal na paghahayag kapag pinag-aaralan natin ang mga banal na kasulatan, nakikinig at sumusunod sa payo ng mga propeta at iba pang mga lider ng Simbahan, at namumuhay nang matapat at matwid.LDS LDS
Repasen la información que apareció en Nuestro Ministerio del Reino de agosto sobre cómo usar el folleto Escuela, y que esto les ayude a pasar las pruebas de integridad que quizás afronten mientras estén en la escuela.
Gayunman, hinayaan ni Cain na mapanaigan siya ng kasalanan ng inggit at pagkapoot, na nag-udyok sa kaniya na pumaslang.—Gen 4:3-8; ihambing ang 1Sa 15:23.jw2019 jw2019
En Efesios 5 leemos que el apóstol Pablo enseñó a los miembros de la Iglesia que debían usar la relación del Salvador con la Iglesia como guía en sus relaciones familiares y con los demás.
“ ‘Itinatakwil ba niyaon ang setro+ ng aking sariling anak,+ gaya ng ginagawa niyaon sa bawat punungkahoy?LDS LDS
Anime a los presentes a usar este video cuando ofrezcan las publicaciones de marzo y abril al predicar o hacer revisitas.
Napunta ako sa Provo, Utah, kasama ang ilang mabubuting kaibigan na, tulad ko, ay mga miyembro ng iba’t ibang relihiyon.jw2019 jw2019
* Ver material sano en los medios de comunicación, usar un lenguaje apropiado y tener pensamientos virtuosos.
Bilang tugon sa kahilingan ng mga Judio, binali ng mga kawal ang mga binti ng mga lalaking nakabayubay sa mga tulos sa tabi ni Jesu-Kristo ngunit nang makita nilang patay na si Jesus, hindi na nila binali ang kaniyang mga binti.LDS LDS
También estaba dotado con la facultad de la conciencia, o sentido moral interior, que lo ayudaría a usar el libre albedrío en consonancia con las leyes divinas.
Isinugo ni propeta Eliseo ang isa sa mga anak ng mga propeta para pahiran si Jehu bilang hari at atasan siyang patayin ang lahat ng lalaki sa apostatang sambahayan ni Ahab.—2 Hari 8:28; 9:1-10.jw2019 jw2019
Trabajé en la imprenta y aprendí a usar la prensa plana.
Ang huwaran para magawa ito ay maliwanag na itinuro ng mga sinaunang propeta at mga propeta ngayon.jw2019 jw2019
Desde luego, esta es una buena forma de usar nuestra imaginación.
Ngunit isangkatlo ng mga anak ng Ama sa Langit ang hindi nagkaroon ng pananampalatayang sundin ang Tagapagligtas at sa halip ay piniling sundin si Lucifer, o Satanas.7jw2019 jw2019
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.
Ang isa sa pinakamalalaking problema sa gawain natin sa templo ay nadodoble ang gawain para sa mga patay dahil sa pagdami ng mga templo sa buong mundo.jw2019 jw2019
Los consejeros sabios con frecuencia sazonan con “sal” sus palabras por medio de usar ilustraciones, pues estas pueden hacer hincapié en la seriedad de un asunto o ayudar a la persona que recibe el consejo a razonar y ver el problema desde otro ángulo.
Nakuha ko na sana yung John Wayne Gacy bio pic.jw2019 jw2019
La inmodestia, la pornografía, la inmoralidad, los tatuajes y las perforaciones, el abuso de drogas y las adicciones son todos tipos de intentos de posesionarse de este don precioso —su cuerpo— y hacer que resulte difícil para ustedes usar su albedrío.
Pagod na ako sa pagiging mag-isa.LDS LDS
Los niños a los que se ha enseñado a cepillarse y usar el hilo dental después de comer gozarán de mejor salud en la adolescencia y en la vida adulta.
Sa sinaunang mga kopya ng Bibliya, ang banal na pangalan ay kinakatawan ng apat na Hebreong katinig na maaaring katawanin ng mga titik na YHWH o JHVH.jw2019 jw2019
C. El límite inferior es flexible, ya que algunos autores prefieren usar 4400 a.
O hindi na lang ako aalis ng bahay dahil malayo ang simbahan at umuulan?”WikiMatrix WikiMatrix
Si, por el contrario, demuestra dominar el oficio, deberá pagar una pequeña tasa y entonces se le asignará un lugar con su propio neumático y piedra, que solo él usará.
Saan pumupunta ang perang ito?jw2019 jw2019
El sitio contiene materiales para enseñar a los jóvenes a comenzar a usar FamilySearch.
Nasaksikan ko ito nang malapitan,LDS LDS
Si se aprueba su solicitud, el grupo puede entonces usar dicha entidad para realizar sus actividades, ya sea la edición y distribución de publicaciones o la adquisición de bienes.
Sa ikawalong araw ay magkakaroon kayo ng isang banal na kombensiyon,+ at maghahandog kayo ng handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.