cantar oor Tahities
cantar
es
llamar demasiado la atención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
himene
Esperamos que las congregaciones canten más en las reuniones.
Te ti’aturi nei matou e himene rahi tatou i roto i ta tatou mau haaputuputuraa.
hīmene
Pueden orar cuando el coro vaya a cantar.
E nehenehe tā ’outou ’ia pure ’a hīmene ai te pupu hīmene.
pehe
Versículo 4: “Las hijas del canto” suenan bajo.
Irava 4: “Ua tuu haehaahia te mau tamahine e fatu i te pehe ra”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué prueba hay de la canonicidad del Cantar de los Cantares?
E nehenehe ta’u e faahiti i te papa‘iraa mo‘a, e nehenehe ta’u e tamata i te hohora’tu i te haapiiraa tumu, e nehenehe atoa ta’u e faahiti i te hoê poro‘i tei tapirihia i ni‘a i te pereoo uira ta’u i ite iho nei.jw2019 jw2019
Recordemos que cantar y orar con los hermanos de la congregación forma parte de nuestra adoración.
Aita i nehenehe ia’u ia feruri eaha ra ta’na i feruri i taua taime ra.jw2019 jw2019
¡Romped a cantar a Jehová!
E aha tā ’outou i ’apo mai nā roto i te mau huru-’ē-ra’a i roto i teie mau parau ?jw2019 jw2019
9 “En aquella ocasión Moisés y los hijos de Israel procedieron a cantar esta canción a Jehová, y a decir lo siguiente: ‘Cante yo a Jehová, porque se ha ensalzado soberanamente.
E taa atoa ia tatou e nahea te haapa‘oraa i te mau faaueraa e paruru ai i te pae hopea i to tatou ti‘amâraa.jw2019 jw2019
con alegría cantará.
’Āita rātou e parau nei ē, ’ua ’ite rātou i te mau mea ato’a, terā rā, ’ua aufau rātou i te ho’o ’ia nava’i te ’ite nō te fāri’i i te hau ’e nō te ora ma te fa’a’oroma’i, ’a ’imi noa ai i te ’ite hau atu.jw2019 jw2019
(Salmo 74:12.) Hasta en aquellos tiempos la gobernación real de Jehová era antigua, de modo que ¿cómo puede el coro universal cantar que “Jehová [...] ha empezado a reinar”?
Ua parau te Fatu i te Peropheta Iosepha Semita :jw2019 jw2019
A la familia Clayton le encanta sentarse para hablar sobre una amplia gama de temas; también les gusta cantar juntos.
Ua parahi atu vau i ni’a i te parahiraa i piha’i iho ia’na ma te faataa i te faufaa ia taumi puai rii i ni’a i temau nota no te pehe e, e maa vahi iti puai i ni’a i te mau nota o te apee i te pehe.LDS LDS
Podemos trabajar, estudiar, reír y divertirnos, bailar, cantar y disfrutar de muchas diferentes experiencias, las cuales forman una parte maravillosa de la vida, pero que no son esenciales para lo que estamos aquí11.
Paturaa hieroLDS LDS
Cantar himnos y escuchar la música apropiada comienza en el hogar.
Ua tae rahi mai te hoê hoho‘a no taua mahana ra i to’u feruriraa i te mau mahana a pure e a haapae ai au i te maa no te ite mai e aha te parau atu i teie po‘ipo‘i.LDS LDS
¿Por qué es importante evitar “cantar canciones cuya letra contenga enseñanzas que no concuerden perfectamente con las verdades del Evangelio”?
I te ava‘e Mati 1837, ua tere atu oia i Keterani, Ohio, i reira to’na fariiraahia i roto i te ti‘ahapa o te Peropheta.LDS LDS
Me colocaba sobre una silla a su lado para que pudiera secar los platos mientras ella los lavaba, y me enseñaba a memorizar citas bíblicas y a cantar los cánticos del Reino, o himnos, como se les llamaba entonces.
Bednar no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo ia « ia riro râ outou ei mau misionare hou roa outou a faaî atu ai i ta outou mau parau misioni ».3 Ua na reira ratou na roto i te ohiparaa ei pŭpŭ autahu‘araa, te pŭpŭ maitai roa a‘e i te tahi atu pŭpŭ.jw2019 jw2019
La propia experiencia de Alma al no seguir a su fiel padre y luego alcanzar un entendimiento drástico de lo mucho que necesitaba el perdón y lo que significaba cantar la canción del amor que redime es elocuente y persuasiva.
O te tahi faahou ïa ite no Iesu Mesia.LDS LDS
¿En qué circunstancias debemos ‘ocuparnos en orar’ y ‘cantar salmos’?
’Aita ana’e te reira, e mea faufa’a ’ore ïa te orara’a.jw2019 jw2019
Es más, su resolución de permanecer fieles al Soberano Supremo del universo, Jehová, tiene que haberse fortalecido al cantar cinco veces el estribillo “porque su bondad amorosa es hasta tiempo indefinido” (Salmo 118:1-4, 29).
E mea faufaa roa ia ite i te tai’o, te parau, e te papa’i ma te maramarama.jw2019 jw2019
Por tanto, podemos tener la misma convicción que el salmista David, quien se sintió impulsado a cantar: “Mi corazón es constante, oh Dios” (Salmo 108:1).
E putapū tō’u ’ā’au ’ia feruri au i te here rahi o tō’u Metua i te Ao ra.jw2019 jw2019
Alma preguntó: “Y ahora os digo, [hermanas y] hermanos míos, si habéis experimentado un cambio en el corazón, y si habéis sentido el deseo de cantar la canción del amor que redime, quisiera preguntaros: ¿Podéis sentir esto ahora?”
E rave rahi mau matahiti a‘e nei, ua hinaaro ta maua tamaiti 17 matahiti e haere i te hoê tere i te hopea hepetoma na muri i to’na mau hoa, e mau tamaroa maitai ana‘e ratou.LDS LDS
Cuán agradecidos estamos de que, en medio de esa clase de dificultades, llegue de vez en cuando otra clase de canción que nos vemos incapaces de cantar, pero por una razón diferente.
A feruri na i te hoê taime e te parahi ra ta outou tamahine i ni‘a i te mau auri tereraa pereoo auahi, e ua faaroo outou i te pereoo auahi i te hioraa.LDS LDS
En vez de cargar con muchos libros, use JW Library para seguir la reunión y cantar.
Te tāvinira’a a te Fa’aora i roto i te orara’a mātāmuajw2019 jw2019
El Cantar de los Cantares destaca (el papel de Salomón como rey; las grandes riquezas de Salomón; la lealtad de una campesina a un joven pastor) [10, si-S pág.
E te fenua here ē,jw2019 jw2019
¡Ese cantar hipócrita que causa oprobio al nombre de Jehová ha sido silenciado para siempre!
(108) Na roto i te mau haapiiraa tuutuu ore a te hoê metua tane no ni’a ia Iesu Mesia, na te reira i hopoi mai i te tamahanahana i ta’na mau tamarii i muri a’e i to’na poheraa.jw2019 jw2019
Cuando era un niño de diez años, tomé una clase de canto y el profesor me dijo que yo no aprendería jamás a cantar.
Ua faaite hoê tauturu no te peresideni Joseph F.LDS LDS
Tejer una decoración navideña escandinava y cantar la versión escocesa de “Auld Lang Syne” fueron sólo dos de las actividades de diciembre de la Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City.
E ’ite ’outou i teie nā parau faufa’a rahi i ni’a i nā tāpo’i buka roto o teie ve’a.LDS LDS
Por ello, no extraña que la práctica de cantar alabanzas a Dios desapareciera en buena parte durante este período aciago.
Ua paherehia to’na rouru.jw2019 jw2019
Pero ¿cómo pueden cantar con orgullo sobre guerras y revoluciones de una u otra nación quienes desean agradar a Dios?
Aita te mana‘o inoino no te tahi taata i roto ia’na.jw2019 jw2019
19 Es posible que no nos sintamos con deseos de cantar si hemos enfermado espiritualmente, quizá debido a un mal proceder o a no alimentarnos regularmente de la mesa de Jehová.
Ua ti‘aturi noa na vau e, aita e ohipa maitai e tupu i te maororaa pô, e e ti‘a i te feia apî ia ite i te hora ua titauhia ia ratou ia ho‘i i te fare i te pô.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.