capital oor Tahities
capital
es
comete una carretada de mierda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
ʻoire pū
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Capital
es
Capital (Bahréin)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmira, la capital de su reino, no es hoy más que un pueblo.
Na roto i te Taraehara a Iesu Mesia, ua faaorahia tatou paatoa i te Hiʻaraa o te taata nei, tei tupu i te taime a rave ai Adamu raua Eva i te hotu i opanihia i roto i te ô i Edene, mai tai‘ohia i roto i te 1 Korinetia : « Mai te taata i hope i te pohe ia Adamu, e hope atoa i te faaorahia e te Mesia » (1 Korinetia 15:22).jw2019 jw2019
6 Es de capital importancia, por tanto, que los padres ayuden a sus hijos a amar la Palabra de Dios.
Eaha ïa no te feia tei pohe tei ore i bapetizohia ?jw2019 jw2019
En 1966 se cambió el nombre de la capital a Kinshasa, y en 1971 se cambió el del país a Zaire.
Outou o te pure nei i te tahi mau taime, no te aha aita outou e pure tamau atu â, e haapinepine atu â i te pure, faarahi atu â te pure faaroo ?jw2019 jw2019
Su capital, Nínive, era tan célebre por la crueldad con que trataba a los cautivos, que se la llamaba “la ciudad de derramamiento de sangre”.
Ua hau atu ta ta outou ô haapaeraa maa e rave i te faatamaa-noa-raa e i te ahu-noa-raa i te taata.jw2019 jw2019
Es de capital importancia, por tanto, que todos —jóvenes y ancianos, varones y mujeres— demostremos que el acaudillamiento de Cristo es real para nosotros.
I muri mai i te putuputuraa a te feia faatere no te autahu‘araa, ua farerei au i teie orometua ratere.jw2019 jw2019
□ Cuando el hijo de Filipo, Alejandro Magno (336-323 a.E.C.), conquistó Susa, la capital del Imperio persa, se hallaron tesoros que ascendían a bastante más de 1.000 toneladas de oro. (The New Encyclopædia Britannica.)
» Ua hiʻo noa teie taata paari i mua ma te parau ore.jw2019 jw2019
¿Quién podía haber provocado tal devoción efusiva, paralizando la capital israelí durante horas?
Hoê o te mau aamu mataro-roa-hia no te mau parau papa‘i tinito, maoti râ, te Journey to the West [Te tere i te pae Too‘a o te râ].jw2019 jw2019
Así, “la capital de la esperanza” tiene claras deficiencias.
Whitnedy (1855-1931) tei tavini i roto i te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo i te hoê moemoea puai tei haataui i to’na oraraa a muri noa’tu.jw2019 jw2019
Cuando los israelitas llevaban ya años en la Tierra Prometida, Jehová ‘ascendió’ de manera figurativa al monte Sión e hizo de Jerusalén la capital del reino de Israel, y de David, su rey.
A toru, ua riro te faaipoiporaa mure ore mai te hoê taatiraa e te Atua.jw2019 jw2019
Durante los últimos años del siglo XVI y las primeras tres décadas del siglo XVII, Rakov, la capital del movimiento, se convirtió en un centro religioso e intelectual.
Hōsana, hōsana i te Metua,jw2019 jw2019
Durante aquellos años en que viajaba a São Paulo, “nos subíamos a un barco aquí en Manaus y tardábamos cuatro días para llegar a Pôrto Velho”, la capital del estado de Rondônia, señala José.
E faaineine te mau metua paari i ta ratou mau tamarii ia haere atu ratou e ratou iho.LDS LDS
Se alegró tanto de verme en salud que me compró una buena casa en la capital, donde vivo ahora.
Ua parau atoa o Moroni no te ino o to tatou anotau a faaara ai oia :jw2019 jw2019
En 1969 me asignaron a Canberra, la capital de Australia.
Ua faataahia te peresideni matamua no te Sotaiete Tauturu no te vauvau i te mau papa‘iraa mo‘a, e te amo noa nei â te Sotaiete Tauturu i te hopoi‘a faufaa ia haapii atu i roto i te Ekalesia o te Fatu.jw2019 jw2019
Posteriormente, Lichfield se bautizó, cuando hizo un viaje a la capital, Monrovia, a fin de conseguir materiales para la nueva oficina.
E mea faahiahia te parau no te itenati, tera râ, e ara tatou i te reira e i te tahi atu mau faahemaraa o te parau apî i roto i te utuafare.jw2019 jw2019
La idea de situar una capital en el interior de Brasil se propuso ya en 1789 y se incluyó en la Constitución de 1891.
Ua hinaaro vau e parau e, e, no te tahi râ tumu, aita vau i afaro maitai i teie nei tere.jw2019 jw2019
En una capital de África occidental, lo que los lugareños llaman “zona del colegio de lotería” está siempre llena de personas que acuden a comprar boletos y a especular sobre números futuros.
I te mau taime ato’a e tā’iri te rima to’eto’e o te pohe, e ’ana’ana mai nā roto mai i te rumaruma ’e te pōuri o taua hora ra te hōho’a hanahana o te Fatu ra ’o Iesu Mesia, ’o ’Oia, te Tamaiti a te Atua, tei upo’oti’a i ni’a i te pohe nā roto i Tōna ra mana mure ’ore fāito ’ore.jw2019 jw2019
De Dese, un pueblo de una zona pintoresca que está a unos 300 kilómetros al norte de la capital, vino un grupo de cuatro hermanos y una hermana que estuvieron muy cerca de la muerte y que vieron a un hermano local morir por los efectos de la tortura a la que fue sometido.
A haere noa ai tatou i mua ma teie ti‘aturiraa hau, e parahi mai To’na Varua i roto ia tatou.jw2019 jw2019
9 Jehová también les dio a los habitantes de Nínive, la capital asiria, la oportunidad de escuchar su advertencia.
Te vai atu râ e rave rahi tauatini.jw2019 jw2019
Una familia de Testigos —Eugène Ntabana, su esposa y sus dos hijos— vivía en la capital, Kigali.
Eaha ta ratou e faatupu i ni‘a i to tatou mau utuafare e i ni‘a ia vetahi ê ?jw2019 jw2019
7 El religioso pasó por alto un detalle capital al citar de Jeremías 31:33, 34: “Ya no tendrá nadie que enseñar a su prójimo, ni dirá nadie a su hermano: ‘¡Conoce al Señor!’ [en hebreo, “¡Conoce a Jehová!”], porque todos, desde el más pequeño hasta el más grande, me conocerán —afirma el Señor [en hebreo, Jehová]—”.
I te piti ahururaa o to‘na matahiti, ua farerei oia i ta tatou mau misionare.jw2019 jw2019
17 Al atacar a Judá y su capital, Jerusalén, los babilonios actuarán según sus propios deseos.
Ia tae a‘era te repo i to‘u aoao, ua tupu te măta‘u rahi i roto ia‘u.jw2019 jw2019
NO HACE tanto, los sacerdotes clamaban desde el púlpito contra los famosos “siete pecados capitales”: soberbia, avaricia, envidia, ira, lujuria, gula y pereza.
Tē fa’a’ite pāpū nei au i te faufa’a rahi o te ha’eha’a i roto tō tātou orara’a.jw2019 jw2019
Sin embargo, su capital parece insignificante cuando se compara con los miles de millones de dólares que han ocultado en cuentas bancarias secretas algunos gobernantes corruptos del siglo XX.
Ua faaite te peresideni Hinckley i te mea e tupu i roto i te mafatu o te misionare tata‘i tahi o te faatusia i to‘na oraraa e ta‘na ohipa no te Fatu a faahiti ai oia i te mau ohipa o tei tupu i roto i ta‘na iho tau misioni.jw2019 jw2019
Por ejemplo, considere Melbourne, la capital del estado de Victoria.
O Oia te Fanau Matamua a te Metua i te Ao ra, te Tamaiti Hoê roa i roto i te tino, te Faaora o to te ao nei.jw2019 jw2019
No sorprende, entonces, que su capital se halle a más de 1.300 metros sobre el nivel del mar.
Ua horo‘a te peropheta Mose te tahi atu hi‘oraa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.