en alguna parte
десь
alguno oor Oekraïens
alguno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
хтось
¿Alguno sabe dónde está Tom?
Хтось знає, де Том?
деякий
[ де́який ]
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
Усі тварини рівні, та деякі тварини рівніші від інших.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuáles son algunas de las normas sociales que son incompatibles con las normas de la Iglesia?
Є шанс, що, рано чи пізно вона вистежить ослаблену легкопольовану рибинуLDS LDS
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
Ми в небезпеціjw2019 jw2019
Ella daba algunas vueltas alrededor de los hombres, riendo, provocando, hiriéndolos con el látigo.
Додати дату і часLiterature Literature
Había momentos en que de hecho su mente se ausentaba por algunos segundos a la vez.
Тип в морзі сказав, що у смерті є план, так?QED QED
Lo sé... Michael, algún día tú también lo sabrás.
Скільки дітей ви запланували?Literature Literature
Y, sin embargo, de alguna manera, en unas dos horas, el problema se solucionó.
Не друкувати попередження, коли було надано більше одногофайла і не всі файли мають однаковий тип MIMEted2019 ted2019
Para entonces solo quedaban algunos fragmentos del laberinto, y hoy día las guías turísticas apenas lo mencionan.
Запис до пам’ яті та вимиканняjw2019 jw2019
Es notable el hecho de que en las Escrituras no se prescribe el procedimiento que debe seguirse al tratar con los restos de los muertos, puesto que eso no afecta de modo alguno el que se les haga volver a vivir en la resurrección.
Ти, напевно, заснувjw2019 jw2019
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
Округлений крайjw2019 jw2019
Son estas personas asombrosas, les he mostrado algunos ejemplos, las que creen en los derechos de las mujeres en Arabia Saudí y en el intento afrontan mucho odio porque expresan su opinión abiertamente.
Я хочу, щоб ви переконались у тому, що вона брешеQED QED
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
Типова/невизначена категоріяjw2019 jw2019
En algunas zonas de Europa todavía pueden verse centenares de castros —fortificaciones o recintos fortificados situados en un montículo o eminencia del terreno— y de túmulos —montecillos artificiales con los que cubrían las sepulturas— dejados por los celtas.
Самець може бути удвічі більший за самицю, та навіть вона подекуди має проблемиjw2019 jw2019
Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17).
Показати розподілиjw2019 jw2019
Esta es la sala para la cual Bach escribió algunos de sus piezas.
Додати стовпчикted2019 ted2019
¿Tienen alguna sospecha de por qué golpeamos tan bien?
Рядок стануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiene alguna pregunta sobre los documentos, se reunirá con el coordinador o con otro anciano antes de la reunión de esa noche.
І гарні чутки, але, нажаль, і поганіjw2019 jw2019
(Aplausos) Entonces, déjenme llevarles a un pequeño viaje a través de algunas cosas que yo no entiendo.
Очікуйте мого повернення з першими променями сонця п’ ятого дняted2019 ted2019
¿Cambiará algún día la situación?
Може, напишешjw2019 jw2019
Permítanme presentar algunos números sobre esto.
Це було не моє рішенняQED QED
La madre, con algún orgullo, dijo: “¡No, vamos a permanecer unidos, aunque tengamos que morir de hambre juntos!”
Запам’ ятовувати все виведене у терміналіjw2019 jw2019
Algunos malentendían ciertas doctrinas y prácticas exclusivas de los mormones.
Запитаний файл не може бути створений, тому що вже існує файл з такою назвоюLDS LDS
Consideremos algunas de ellas, veamos parte de la luz y la verdad revelada por medio de él que brilla en pleno contraste con las creencias comunes de su época y de la nuestra.
Змінити вміст підказкиLDS LDS
Todos tenemos algún tipo de discapacidad.
Особлива поведінка під час синхронізаціїted2019 ted2019
Durante la última guerra mundial algunos cristianos prefirieron sufrir y morir en campos de concentración a obrar de manera que desagradara a Dios.
Світлий небесно-блакитний #colorjw2019 jw2019
No es raro oír a lectores sinceros hacer expresiones de agradecimiento como esta después de haber leído algunos números de las revistas.
Отець Крилі, привітjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.