exceso oor Oekraïens
exceso
es
Cantidad muy superior a la necesaria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
ексцес
[ ексце́с ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, dejó de fumar y de beber en exceso y se casó con la mujer con la que llevaba viviendo quince años.
Вставити рядки горизонтально, зліва направоjw2019 jw2019
El exceso en todo provoca la desgracia.
Мамо, я втомиласяLiterature Literature
Esta enfermedad puede ser el producto del exceso de alcohol o de la exposición a sustancias nocivas.
Локальне завданняjw2019 jw2019
El exceso de grasa corporal es uno de los principales factores de riesgo.
Додати новий профільjw2019 jw2019
Jesús advirtió: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, [incluso las inquietudes económicas,] y de repente esté aquel día [de juicio de Jehová] sobre ustedes instantáneamente”. (Lucas 21:34.)
Більше нікому не дамjw2019 jw2019
Al reportero le pareció que era “sintomático de un exceso materialista que ha convertido los años ochenta en ‘la década de la posesión’, un tiempo en el que se reconoce y juzga a las personas por sus posesiones”.
про цю різанину, через яку, власне,Панама розірвала стосунки із СШАjw2019 jw2019
Si la melatonina está relacionada con la depresión invernal, es más bien por un exceso de esta hormona, y no por su carencia.
Вставити дані з кишені як таблицюjw2019 jw2019
Además, están las nefastas consecuencias de los excesos: enfermedades como la cirrosis, trágicos accidentes, ruina económica, abusos en el círculo familiar y, en el caso de las embarazadas, lesiones al feto.
Вільне місцеjw2019 jw2019
Las autoridades de la salud saben desde hace tiempo que la obesidad a temprana edad aumenta el riesgo de padecer hipertensión, diabetes, hiperlipemia (exceso de grasa en la sangre), enfermedades coronarias y otras dolencias crónicas.
Будущею весною прибувайте сюди знову!jw2019 jw2019
No más marihuana, no más ir a los bares, no más beber en exceso, no más robar
Загальне|Активні задачі|Завершені задачіjw2019 jw2019
Aun cuando el exceso de celo de Zeniff lo llevó a ser engañado por los lamanitas, era un buen hombre y enseñó a su pueblo a poner su confianza en el Señor.
& Повторити спробуLDS LDS
Kimball declaró: “En la práctica de la ley del ayuno, la persona encuentra un manantial personal de poder para vencer los excesos personales y el egoísmo”5.
Ще одне сране помилування!LDS LDS
Lamentablemente, consumirla en exceso ha generado muchos problemas, sobre todo en Europa.
Виберіть коло, відносно якого слід проводити інверсіюjw2019 jw2019
Quemaré mi exceso de energía.
бітові порти застарілих інтерфейсівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vivir en armonía con los principios bíblicos es mucho mejor que abusar de las drogas, fumar, beber o comer en exceso y entonces, al enfermar, acudir desesperados a la curación por fe.
Резервування скасованоjw2019 jw2019
Lo buscaré todavía más [dormirá hasta que desaparezcan los efectos de haber bebido con exceso, pero está esclavizado a la bebida y anhela beber más cuando pueda]’”.
Такий тип поводження повністю спричинений відмінністю місцевості із серйозним дефіцитомjw2019 jw2019
Y cuando el beber en exceso o la embriaguez se representan no solo como lo común, sino a veces hasta chistoso, entonces disminuye el estigma contra el alcoholismo.
Всі програмиjw2019 jw2019
Si le expresamos nuestras preocupaciones, podemos contar con que él “puede hacer más que sobreabundantemente en exceso de todas las cosas que pedimos o concebimos” (Efesios 3:20).
Параметри дійjw2019 jw2019
Tercero, al mismo tiempo que traten de poner fin al exceso de actividades, hermanas, tomen tiempo para dedicarse a ustedes mismas, para cultivar sus dones e intereses.
Ні, я сказав, „ Феміністки “- перемоглиLDS LDS
Señala: “Este tipo de gimnasia, aunque no lo parezca, es ardua; los excesos al realizarla pudieran pagarse con un cuerpo agotado y dolorido”.
Коли ти ввійшов у коло, я сказав, що вороття немаєjw2019 jw2019
La táctica de la OPEP tuvo éxito, y sus miembros se hicieron increíblemente ricos de repente (aunque hace poco se han visto en dificultades financieras debido al exceso en el abastecimiento de petróleo y a la baja de precios).
Програй битву. < < Програй битвуjw2019 jw2019
De joven, Gabriel Henriquez bebía en exceso algunos fines de semana, por lo que no podía presentarse en la refinería para trabajar los lunes por la mañana.
Більше інформації можна знайти на help:/kmag (або введіть цю адресу & URL; в & konqueror;, або запустіть khelpcenter help:/kmagjw2019 jw2019
Esa actitud evitó que nos preocupáramos en exceso por el mañana”.
Ось мої журналиjw2019 jw2019
(Gálatas 5:21; Biblia de Jerusalén.) En el siglo primero eran comunes las orgías, durante las cuales los paganos participaban abiertamente en “hechos de conducta relajada, lujurias, excesos con vino, diversiones estrepitosas, partidas de beber e idolatrías ilegales”.
Чому я почав за ці червоні двері?jw2019 jw2019
Pero tranquilícese, pues no ha muerto; si fuese así, sería por exceso de placer; ¡pobre caballero!
Штраф у ходахLiterature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.