participar oor Oekraïens
participar
es
Tener participación en la formación de un capital, participación en un pago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
брати участь
[ бра́ти у́часть ]
Anime a todos a participar en el servicio del campo el domingo.
Заохоть всіх брати участь у проповідуванні в неділю.
взяти участь
[ взя́ти у́часть ]
Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar, sino participar.
Найголовніше в Олімпійських Іграх не перемогти, а взяти участь.
ділитися
[ діли́тися ]
Que nunca perdamos de vista el grandioso privilegio de participar del “producto” y ofrecerlo a otras personas.
Ніколи не забуваймо про величний привілей живитися «плодами» і ділитися ними з іншими людьми!
приєднатися
[ приєдна́тися ]
Es posible que incluso tus padres deseen participar.
Можливо, що й батьки захочуть до вас приєднатися.
узяти участь
Siempre me ha gustado cantar, y esperaba un día poder participar en una competencia musical.
Мені завжди подобалося виступати, тож я сподівався, що колись візьму участь у музичному конкурсі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Participar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Приєднатися
Participa con tu familia en la oración familiar y en el estudio de las Escrituras.
Охоче приєднайтеся до своєї сім’ї під час сімейної молитви і вивчення писань.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo principio es recordar que al participar de la Santa Cena estamos renovando nuestros convenios bautismales.
Створено після цієї датиLDS LDS
Informé a mis superiores de que no acataría la orden de pelear en Indochina y aduje que no quería participar más en la guerra (Isaías 2:4).
Скільки років?jw2019 jw2019
Principio 3: “Hagan participar a su familia en la obra para que aprendan a cuidar uno del otro como cuidan de los demás”.
Показувати приховані файлиLDS LDS
¿Cómo se sentiría si fuera a participar en una carrera, pero solo a usted se le exigiera correr con los pies encadenados?
Некоректна структура документа (відсутній головний каталогjw2019 jw2019
De acuerdo con lo que me confesó y las impresiones del Espíritu que recibí, entre otras cosas, no se le permitió participar de la Santa Cena por un tiempo.
Як часто стрінеш триголового собаку?LDS LDS
Queremos pasar tiempo con nuestros hijos, pero también queremos participar en nuestros pasatiempos varoniles favoritos.
А чим він їх зв’ язав?LDS LDS
Y conforme uno empieza a perder el tiempo de esta manera creo que, en cierta forma, empieza a ver el paisaje de la vida cotidiana un poco más como algo con lo que uno podría expresarse y un poco más como algo en lo que uno podría participar en el diseño de cómo funciona el mundo.
Клинок тобі не знадобиться, Ганімоted2019 ted2019
Todos los graduados estaban ansiosos por participar plenamente en el ministerio en su campo misional.
Я можу здати екзамени ще разjw2019 jw2019
Además de asistir a sus reuniones dominicales y a las actividades semanales, cuando tengan la ocasión de participar en seminario, ya sea en clases matutinas o supervisado, aprovechen esa oportunidad.
Вулкани формують хребет найдовшого гірського ланцюга на планетіLDS LDS
¿Cómo puede ayudar a los jóvenes a adquirir el deseo de participar en las ordenanzas y los convenios, y honrar sus convenios por medio de acciones de rectitud?
О, Боже, Джанін, ти дозволиш нам поговорити хоч секунду?LDS LDS
La presidencia de estaca establece pautas que especifiquen las edades a las que los jugadores pueden participar en los deportes de la Iglesia.
Виконати дію з данимиNameLDS LDS
Participar activamente en las actividades de Cumplir Mi Deber a Dios requiere todo nuestro corazón, dedicación, fortaleza y, más que nada, fe.
Не відмовлюсьLDS LDS
* Invite a los jóvenes a compartir experiencias que hayan tenido al participar en reuniones de consejo de la Iglesia, tales como en la presidencia de clase y del cuórum, o en las reuniones del comité del obispado para la juventud.
жіноча сексуальністьLDS LDS
Bajo la dirección de la autoridad que preside, uno o más poseedores del Sacerdocio de Melquisedec pueden participar en un apartamiento, incluso un padre o un esposo dignos (véase 20.1.2).
Показувати у керуванні ключами лише ключі з вказаним мінімальним рівнем довіриLDS LDS
La preparación de antemano le ayudará a concentrarse mejor en los puntos principales y a participar en el repaso oral que le sigue.
Вона не хоче бути з хлопцем, який думає, що він можливо повинен бути дівчиною часомjw2019 jw2019
Anime a todos a participar en el servicio del campo el domingo.
Зазвичай, & kde; не використовує системний дзвінок; замість нього у стільниці є свої методи сповіщення, серед яких запис до журналу, виринаючі повідомлення та, врешті, власний гудок. Налаштувати ці елементи можна за допомогою модуля Системні сповіщення у Центрі керуванняjw2019 jw2019
Me enfrenté a un gran dilema: a menos que participara, no me podría graduar; por otro lado, deseaba guardar todos los mandamientos del Señor.
Мамо, поговори зі мною.Що ти надумала?LDS LDS
Recordar estos puntos nos ayudará a participar del gozo de dar.
Розшифрування успішно виконаноjw2019 jw2019
Al leer acerca de los diferentes grupos de personas en el sueño, los que fracasaron y los que lograron llegar al árbol de la vida y participar del fruto, aprendieron también los siguientes principios: el orgullo, lo mundano y someterse a las tentaciones pueden impedir que recibamos las bendiciones de la Expiación.
Еде, ми надаємо неоціненну послугу суспільствуLDS LDS
□ Cuando un estudiante de la Biblia desea participar en el servicio del campo, ¿qué hacen al respecto los ancianos, y qué responsabilidad acepta el estudiante?
І нарешті завершимо криваву ворожбуjw2019 jw2019
Ahora bien, para sacar el máximo partido de la escuela debemos matricularnos, asistir, participar con frecuencia y poner todo el entusiasmo en nuestras asignaciones.
Знаєте що значить REM?jw2019 jw2019
14 Participar en el servicio del campo con regularidad es indispensable para seguir progresando en una rutina ordenada.
Додати дату і часjw2019 jw2019
Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar, sino participar.
Я є... я була Бене Гессеріт і мене виховали, як їхTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si la acción de izar o arriar la bandera formara parte de una ceremonia, con gente en posición de firme o saludando la bandera, su realización equivaldría a participar en dicha ceremonia.
Якщо вiн тiкатиме, це може бути наш останнiй шансjw2019 jw2019
A veces quizás tenga un fuerte deseo de cometer fornicación, hurtar o participar en otros males.
Це точно не моєjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.