Amor oor Viëtnamees

Amor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Viëtnamees

Tình yêu

El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Tình yêu phải có cánh để bay khỏi tình yêu, và lại bay trở lại.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

amor

/a.ˈmor/ naamwoordmanlike
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Viëtnamees

tình yêu

naamwoord
es
sentimiento relacionado con el afecto
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Tình yêu phải có cánh để bay khỏi tình yêu, và lại bay trở lại.
en.wiktionary.org

cưng

naamwoord
Porque cree que fui a la cárcel, amor.
Vì ông ta nghĩ mình sắp mặc áo Juve cưng à.
en.wiktionary.org

yêu

werkwoord
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Tình yêu phải có cánh để bay khỏi tình yêu, và lại bay trở lại.
GlTrav3

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lãng mạn · người yêu · ái tình

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Carta de amor
Thư tình
amor no correspondido
tình yêu đơn phương · tình đơn phương
primer amor
tình yêu đầu tiên
hacer el amor
giao cấu · làm tình · thông tục giao cấu · tán tỉnh ai · tỏ tình với ai · yêu · ái ân · ăn nằm với ai
por el amor de Dios
trời ơi · ối trời ơi
amor romántico
Lãng mạn
canción de amor
tình ca · tình khúc
Amor no correspondido
Thất tình

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
Một nhà duy thực muốn gì từ hoàng hậu của ông ta?jw2019 jw2019
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
Và làm chúng tin đó là anhjw2019 jw2019
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
Thực tế, ngày mai anh ấyLDS LDS
¿Cree usted que sea importante la verdad y el amor en nuestra adoración a Dios?
Đặt làm thư mục Thanh công cụjw2019 jw2019
Ya sea que llegue como una maravillosa explosión o como una corriente suave, ese glorioso poder espiritual infundirá amor sanador y consuelo al alma arrepentida y herida; disipará la oscuridad con la luz de la verdad y sustituirá el desánimo con la esperanza en Cristo.
Nhưng dường như nó sắp sửa gặp đúng vấn đềLDS LDS
" Me encanta el amor ".
Sẽ không ai tha thứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIOS es amor.
Cám ơn, Jaime, nhưng anh không thể trả cho tất cả và còn tặng em món quà nàyjw2019 jw2019
Por el amor de Dios, ¿por qué no podemos convivir en paz?
Hãy nói với em là anh nói dối điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué posible razón dijo Pablo a los corintios que “el amor es sufrido”?
Luật chống tham nhũngjw2019 jw2019
Y Pablo nos anima a asegurarnos de que ese amor sea sincero.
Anh đã đọc về một số sinh vât cổ nhiều năm trướcjw2019 jw2019
Después de todo, fue la gratitud por el profundo amor que Dios y su Hijo nos mostraron lo que nos movió a dedicar nuestra vida a Dios y ser discípulos de Cristo (Juan 3:16; 1 Juan 4:10, 11).
Ở đây bạn có thể chọn lược đồ màu cơ bản mà chỉ KDM sẽ dùngjw2019 jw2019
16 Pero no debemos limitarnos a manifestar amor tan solo a quienes viven cerca de nosotros.
Chúng ta đưa thi thể các phi công ra, rôi sẽ trở về sân vậ độngjw2019 jw2019
19 Cuarto, busquemos el apoyo del espíritu santo, pues el amor forma parte de su fruto (Gálatas 5:22, 23).
Tôi vẫn không thấy có gì giống một loài chim cao quý cảjw2019 jw2019
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”.
Để anh lo chojw2019 jw2019
Todas las creaciones de Dios demuestran su amor.
Thật ra tôi lại là một nhân viên chuyên biệt, ông Masonjw2019 jw2019
“Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en espíritu, en fe y en pureza.
Hình học đặc cấu trúcLDS LDS
Y el amor maternal no era un problema.
Oh, cậu đang vui vì chuyện gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 ¿Demuestro respeto y amor por los principios morales de las Escrituras?
Hắn tắt hệ thống an toànjw2019 jw2019
6 “Tienen amor entre sí”
Họ còn trói chúng ta nữajw2019 jw2019
Decir, por ejemplo, «el amor no es ambición».
Đóng cửa phòngLiterature Literature
Este amor se ha evidenciado de manera extraordinaria en épocas de disturbios raciales y grave agitación política.
Hãy để con ngài Munro và sĩ quan Yankee được tự dojw2019 jw2019
(Efesios 4:32.) Esta disposición a perdonar armoniza con las palabras inspiradas de Pedro: “Ante todo, tengan amor intenso unos para con otros, porque el amor cubre una multitud de pecados”.
Em bảo chị ấy anh chưa chếtjw2019 jw2019
Nuestro Dios de justicia y amor no tolerará esta situación indefinidamente.
Một cậu bé bước vào cảnh cửa nhà tôi, nhưng khi bước ra sẽ là một người đàn ông!jw2019 jw2019
¡ Yo dije amor!
Thích đéo đâu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos acercamos a ellos con amor en vez de con reproche, veremos que la fe de nuestros nietos aumentará como resultado de la influencia y el testimonio de alguien que ama al Salvador y a Su divina Iglesia.
Nếu đây là giấc mơ của anh, sao anh không thể khống chế được nó?LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.