õnne sünnipäevaks
عيد ميلاد سعيد · كل عام وأنتم بخير
õnn oor Arabies
õnn
Vertalings in die woordeboek Estnies - Arabies
بخت
حظ
Kahjuks on kõikidel nendel haldjatel see aasta õnn otsa saanud.
للأسف ، كل تلك الجنيات من الحظ هذا العام.
سعادة
ar
هي حالة نفسية
Kuid mu õnn on vaid käeulatuses ja ma ei suuda keelduda.
لكن السعادة بين يدي و لاأستطيع منع نفسي.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
خظ · بَخْت · حَظّ · سَعَادَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Õnn ja sellega seotud meeleseisundid, nagu lootusrikkus, optimism ja rahulolu, paistavad kahandavat riski haigestuda järgmistesse tõbedesse või leevendavat nende kulgu: südame- ja veresoonkonnahaigused, kopsuhaigused, suhkurtõbi, hüpertoonia, külmetushaigused ja ülemiste hingamisteede nakkused,” ütleb ajakirjas „Time” avaldatud raport.
كل شيء سيكون على ما يرامjw2019 jw2019
Palju õnne.
أبلغوا القسم بذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Õnneks läks Ingeri tervis paremaks ja taas kord saime hakata kuningriigisaalis koosolekutel käima.”
إنتقلت من حياة مدعومة بالأجهزة إلى حياة دون سراح مشروط في أقل من يومjw2019 jw2019
Õnneks on meie hulgas potiäss.
قلت لك إنهم ليسوا همOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimene lumi ja kohtumine - siis õnne.
إنه اللون الأخضرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks!
لكنه بالفعل خدعني أحياناً من منا لا يفعل ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Heebrealastele 13:7) Õnneks on enamikus kogudustes hea koostöövaim ja vanematel on rõõm koos nendega töötada.
لا أشعر بشفتىَّjw2019 jw2019
Seepärast võid sa kogeda tõelist õnne üksnes siis, kui neid vajadusi rahuldad ja järgid ”Jehoova käsuõpetust”.
، تخمين سبب للاستكمال عزل الفجوات وإعادة المعايرةjw2019 jw2019
Ta arvas, et neil peab midagi viga olema: kuidas neil alati õnne pole - ja nad peaksid selle joonde saama.
جلالته يَستمرُّ ، ينظراالي النتيجة الشخصيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teadlased lisavad: „Sellest suures õnnes algavast paljutõotavast suhtest võib saada kõige frustreerivam ja piinarikkam ponnistus inimese elus.”
كما ترون فإن المخ هو ملك جميع أجزاء الجسمjw2019 jw2019
See oli halb õnn.
تفضل وتذمّرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõista tõe ”laiust ja pikkust ja kõrgust ja sügavust” (Efeslastele 3:18). See, kui sa edened, ei aita sul üksnes nüüd rõõmu ja õnne säilitada, vaid aitab sul ka leida kindla koha Jumala uues maailmas, kus sa saad tema taevase Kuningriigi valitsedes igavesti edeneda!
إسبوع من التزحلق بالطائرات (العمودية في (سانت موريتزjw2019 jw2019
Tahtsin vaid palju õnne soovida
ماذا الآن ؟- ابعد قضيبك النصف منتصب عنىopensubtitles2 opensubtitles2
Õnneks küll.
هل تم إبطال النظام العازل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lubage mul lõpetada tunnistusega (ja mu üheksa aastakümmet siin maa peal teevad mind täiesti kõlblikuks ütlema), et mida vanemaks ma saan, seda enam ma mõistan, et pere on elu keskpunkt ja igavese õnne võti.
لا ، كنت أظن أن الأمور ستخرج عن السيطرةLDS LDS
Sinu õnn, et me olime just sinu suunas tulemas!
أوشكت الشمس على الشروق قد لا نحظى بفرصة, للقيام بهذهِ التجربة ثانية عليّ أن أفعلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Mida Jeesus õpetas. Kuidas leida õnne
نعم, انا اسمعك, لوثر آسف, أين هي ؟jw2019 jw2019
b) Milliseid õnne põhjusi oli Jeesuse jüngritel?
قلت له أن راكبه! وغدjw2019 jw2019
On aeg hüljata asjad, mis takistavad sul õnne leidmist.
هَلْ كَانَ ذلك a صوت جيد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinu õnneks pakun ma Semtexi praegu allahindlusega!
من حجم عظام الجنين- يشير بأنه كان على قيد الحياهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Õnneks röövisin ta mina.
حسنا انا استقيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui jääte kokku ja rakendate Piibli põhimõtteid, võite tõenäoliselt kogeda sellist õnne, mida te ehk arvatagi ei osanud.
أحيانا ً العناق يكون جيدا ًjw2019 jw2019
Nagu näed, mu noor õpipoiss polnud su sõpradel õnne.
أعترف أنه من الصعب أن تصدق إنى مغلف فى قطعة اللحم العفنة هذهوالرائحة العفنة فى كل نفس سحابة خانقة لا يمكن الهروب منهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul on õnne, et mul püksid jalas on.
هذا ، الحوار الذكي قد إنتهى الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Õnn kaasa!
قلت لها ، لا أعلم هل ستخرج من الستشفى اليوم أم لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.