vastu oor Russies
vastu
et
vastu (kellegi vastu võitlema)
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
против
[ про́тив ]
Kas sa oled selle ettepaneku poolt või vastu?
Вы за или против этого предложения?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Kuidas saame osutada aastates kaasteenijate vastu hella hoolitsust?
Толкай их, толкай!jw2019 jw2019
Alati võtab mu öökulli vastu kui ma peaksin avaldama arvamust päevauudiste kohta.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuna Mercatori loetelus oli ka Lutheri protest indulgentside vastu aastal 1517, lisati „Chronologia” katoliku kiriku keelatud raamatute nimistusse.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуjw2019 jw2019
Puul, mis tuule käes paindub, on suurem tõenäosus tormile vastu pidada.
У меня остались своиисточники в разведсообществеjw2019 jw2019
Teie peate aitama valmistada maailma ette Päästja valitsemiseks tuhandeaastase rahuriigi ajal, aidates koguda valituid maailma neljast nurgast, et kõik, kes soovivad seda teha, võiksid võtta vastu Jeesuse Kristuse evangeeliumi kõigi selle õnnistustega.
Это не так уж и плохоLDS LDS
Pea vastu.
Я одного не понимаю, ДжонсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olete Jumala, Igavese Isa lapsed, ja kui teil on usku Tema Pojasse, kui parandate meelt, saate kõik talitused, võtate vastu Püha Vaimu anni ja peate vastu lõpuni6, siis võite saada Tema sarnaseks.7
Голландец подчиняется приказам своего капитанаLDS LDS
Õpi tundma oma lapse õpetajaid ning näita neile, et tunned huvi oma lapse ja tema koolihariduse vastu.
Настройка экспорта в JPEGjw2019 jw2019
Miks sa minu vastu lahke oled?
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывopensubtitles2 opensubtitles2
Ma arvasin, et Mark tuleb sulle vastu.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiet vaadates selliseid asju nagu galaktikate parv, ja kuidas nad -- nende numbriline tihedus, kui palju neid on ajas -- saame õppida kuidas tumeaine ja tumeenergia võistlevad üksteise vastu struktuuri moodustumisel.
Всеобъемлющим чувствомQED QED
See seadus võeti vastu meie selja taga.
Были такие мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristlased, kes hingavad üle kõige kõrguval Jehoova puhta kummardamise mäel puhast vaimset õhku, seisavad sellisele kalduvusele vastu.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьjw2019 jw2019
Tegelikult armastab ta samamoodi igaüht, kes võtab Jumala kuningriigi vastu nagu väike laps. (Luuka 18:17.)
Я ничего не чувствуюjw2019 jw2019
Jefta tõotas, et kui Jumal võimaldab tal rõhuvad ammonlased alistada, ’ohverdab ta põletusohvriks’ Jumalale selle, kes tuleb esimesena tema majast välja temale vastu.
Журналистка вас отсюда не вытащитjw2019 jw2019
Puhta alasti, ainult käterätt juuste ümber, vaatas ta Mehmetile silma ja võttis väikese koti vastu.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?Literature Literature
Smith oli katoliiklane ja sellepärast olid paljud protestandid tema vastu.
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаWikiMatrix WikiMatrix
Ta ütles: „Kiriku liikmed on üldjuhtide vastu lahked.
Я встаю поздноLDS LDS
Sest sa võitlesid minu kõrval selle asja vastu.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga emand Surmale on raske julgelt vastu astuda.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимLiterature Literature
Ei vaidle vastu.
Пошли со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehoova Jumal on valmis andestama kõik meie üleastumised, kui me ise anname andeks nendele, kes on meie vastu eksinud.
Все до единогоjw2019 jw2019
On inimesi, kes on tugevalt organite annetamise vastu.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehoova tuline viha vastaste vastu on niisama suur kui tema innukus oma rahva eest seistes.
Давай, чувакjw2019 jw2019
Kindral Hammond võtab Teid nüüd vastu.
В смысле, как секс- архитектор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.