سرود مارسییز
Marseillaise
سرود oor Afrikaans
سرود
Vertalings in die woordeboek Persies - Afrikaans
himne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۱۱ پس از آن که یَهُوَه حِزْقِیّا را از یک بیماری مهلک نجات بخشید، او شعری زیبا به سپاسگزاری از یَهُوَه سرود و در آن گفت: «تمامی گناهانم را به پشت سر خود انداختی.»
Vinnige palet herkaarteringjw2019 jw2019
داود در سرود خود به زیبایی یَهُوَه را به عنوان خدای حقیقیای که میباید مطلقاً به او توکّل کرد وصف کرده است.
Europa/Tiranejw2019 jw2019
۹ «آنگاه موسی و بنی اسرائیل این سرود را برای خداوند سرائیده گفتند که یَهُوَه را سرود میخوانم زیرا که با جلال مظفّر شده است.
LeoCity in Romaniajw2019 jw2019
مضمون سرود این مخلوقات روحی پرقدرت حاکی از آن است که آنها در شناساندن مقدّس بودن در سراسر عالَمِ هستی نقشی مهم ایفا میکنند.
Verdonker Slegsjw2019 jw2019
سرود ۲ ای که نامت یَهُوَه است
Kontak InformasieNamejw2019 jw2019
آنان از اینکه مورد لطف و حمایت یَهُوَه قرار دارند خوشحالند، از اینرو با صدای بلند سرود میخوانند.
Filter uitsetjw2019 jw2019
وقتی آواز خود را به خواندن سرود بلند میکنی، وقتی سؤالی را پاسخ میگویی، وقتی گفتاری در مدرسهٔ خدمت تئوکراتیک اجرا میکنی براستی شعلهٔ شادی را در دلها میافروزی.
Onderkant linksjw2019 jw2019
در صورت امکان خوب است که کودکان کتاب مقدّس خود، کتابچهٔ سرود و نشریهٔ مورد مطالعهٔ آن روز را همراه خود داشته باشند.
artikel # uiteengesit te bevorder, ân openbare ondersoek instel en hou en aanbevelingsjw2019 jw2019
یاد گیرید این سرودِ ملکوت را
Voorwaarde Sel Kenmerkjw2019 jw2019
با این سرود ملکوت را گوییم ما
Boekmerk Hierdie Liggingjw2019 jw2019
برای مثال، عبارات دلنشین سرود شمارهٔ ۳۸ را در نظر گیرید.
Kies Lêernaamjw2019 jw2019
شاید بتوانید از او بخواهید در کنارتان بنشیند و آیات کتاب مقدّس را به او نشان دهید و با یکدیگر از کتاب سرود استفاده کنید.
Gekose Teksjw2019 jw2019
وی با اشاره به یَهُوَه چنین سرود: «چون به آسمان تو نگاه کنم که صنعت انگشتهای توست، و به ماه و ستارگانی که تو آفریدهای، پس انسان چیست که او را به یاد آوری، و بنیآدم که از او تفقّد [یا دلجویی] نمایی؟»
Nog ân oogmerk van die program is omjw2019 jw2019
اگر از سرود خواندن ترس داریم، چه امری را باید به خاطر آوریم؟
Invoer die gids soeklys na gocr, die optical-character-recognition opdrag lyn programjw2019 jw2019
یادآوری: اول موسیقی یک بار پخش شود و سپس از جماعت خواسته شود سرود جدید را بخوانند.
ontwikkelings in uitsaaitegnologie of met die doel om die oogmerke en beginsels injw2019 jw2019
در چه شرایطی باید ‹دعا نماییم› یا ‹سرود بخوانیم›؟
Slegs plaaslike lêers word ondersteunde nogjw2019 jw2019
وی چنین سرود: «من در کمال خود سالک میباشم.»
Herbenaam Sessiejw2019 jw2019
سرود ۲۰ فرزند یگانهٔ خود را عطا کردی
Tolk opdragjw2019 jw2019
ب) بعضی از اهداف کتاب سرود جدید را نام ببرید.
Gebruik hierdie voorinstellings om makliker te konfigureer die Ssl enkripsie instellings. Jy kan kies tussen dievolgende modussejw2019 jw2019
ب) چگونه ‹سرود ستمکاران پست میگردد›؟
Hierdie naam is alreeds gebruik wordjw2019 jw2019
سپس از اعضای جماعت بخواهید تا بایستند و در خواندن این سرود جدید همصدا شوند.
nee onderwerpjw2019 jw2019
( عبرانیان ۲:۱۲، انجیل شریف ) لذا، میباید مصمم باشیم که پیش از آن که مجری آغازِ برنامه سرود را اعلام کند روی صندلی خود نشسته باشیم و هنگام خواندن سرود به مفهوم آنچه میخوانیم توجه کنیم.
Redigeer Boodksapjw2019 jw2019
سرود ۳۴ در راه خدا استوار بمانیم
Aansoek Geheuejw2019 jw2019
۱۹ اگر از لحاظ روحانی بیمار باشیم احتمالاً میل به سرود خواندن نخواهیم داشت؛ دلیل آن میتواند رفتار اشتباه و یا عدم تغذیهٔ مرتب از سفرهٔ یَهُوَه باشد.
Kommentaarjw2019 jw2019
برخی اوقات در سرآغاز مقصود سرود ( همچون مزامیر ۴ و ۵) و همچنین آلات موسیقیای که به کار میرود ( همچون مزمور ۶) بیان شده است.
Besige lynejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.