گاز گرفتگی توسط سگ
επίθεση σκύλου
گرفتگی oor Grieks
گرفتگی
Vertalings in die woordeboek Persies - Grieks
έκλειψη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سن فرنسیسکو ۴۰ میلیون دلار هم صرف بازنگری و طراحی مجدد سیستم تصفیه آب و فاضلاب کرد، زیرا آبریزگاه هایی شبیه این از آب دریا سرریز می شوند، و منجر به گرفتگی در دستگاه و از بین بردن باکتریهای لازم برای پروسس ضایعات می شود.
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςted2019 ted2019
به خاطر گرفتگي عروقشه
Τι μου συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زمرد سبز خورشيد گرفتگي الان تو دستاي توئه
Δώστε μου την αμοιβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتي که شما به سمتي که الان داريد منصوب شديد ، ارزش خالص شما متجاوز از 100 ميليون دلار رفته ، خوب پس شما هيچ احساس گاز گرفتگي نمي کنيد.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يکم گرفتگي عظلات دارم با کاهش آب بدن و حالت تهوع
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι ΧάρπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالا تصور کن که همه ي ماهيچه هاي بدنت همزمان دچار گرفتگي بشن.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خب شکم رو آوانگاري مي کنيم و دنبال گرفتگي مي گرديم
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
براي مثال، بارها بوده که من مراسمِ تشییع جنازه ای را اداره کردم، یا با افرادِ عزادار و افرادی که در حال مرگند، نشسته ام، و مستغرقِ اندوه، گرفتگی، و مشکلاتِ آن خانواده یا آن شخص بوده ام.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερted2019 ted2019
يعني به خاطر اينکه فکر ميکني گرفتگي باعث سکته اش شده ميخواي يک گرفتگي ديگه ايجاد کني ؟
Είμαι κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربيش واسه گرفتگي ماهيچه ، سرخود درمانش کرده
Δεν αφορά το πρωινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه گرفتگي توي رگ کبدي پيدا کرديم
Λέγεται πάγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر کنم گرفتگي عضله باشه.
Γεια σου, ΛανγκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط يه کم گرفتگي ماهيچه
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
داری میرسی به گرفتگی
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این در واقع گرفتگی های کوچکی است که وفتی اتفاق می افتند که یک سیاره از مقابل ستاره خود می گذرد.
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαted2019 ted2019
گرفتگي قفسه سينه يا بازو چطور ؟
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من یک ماه گرفتگی درست وسط صورتم داشتم
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روزنامه ها گفتن که در اثر گرفتگي رگ هاي مغزش مرده.
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تنها مدرکت همون ماه گرفتگيِ روي بدنشه که وقتي 12 سالت بود ديدي
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تشخيصمون گرفتگيِ مجراي دفع ادرار بود چون چنين گرفتگي اي ديديم
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من میگم امکان برق گرفتگی هست
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... دچار گرفتگی رگ های قلبی شده بود
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του ΘανάτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علامت ماه گرفتگی روی دستِ راستش بود
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یک عکس بود، نه از فضاـ زمان بلکه از یه خورشید گرفتگی، با یه لکه که بجای اینکه اینجا باشه یه کم اونور تر بود .
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωted2019 ted2019
رين ، جى ، دى ، ببينيد وضعيت آب گرفتگى چجوريه.
Καλα να περασειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.