varsin
бик
varsa oor Basjkiries
varsa
Vertalings in die woordeboek Fins - Basjkiries
тай
ябаға
ҡолон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huolehdi terveydestäsi. Suru voi varsinkin alussa uuvuttaa sinut.
Становой кемдең ергә сик бағанаһы ҡуйырға теләгәнен белергә килгән. Барыһы ла Иванға тоҫҡағандар. Иванды ҡайҙалыр алып киткәндәр. – Ҡайҙа алып киткәндәр Иванды? – Ер аяғы ер башына.jw2019 jw2019
Siksi oli varsin sopivaa osoittaa Baalin palvonta petokseksi juuri karulla ja kuivalla Karmelilla.
Улар башлыса һаулыҡ һаҡлау, социаль хеҙмәттәр күрһәтеү, мәғариф (80% самаһы) өлкәләрендә мәшғүл. Шулай уҡ сауҙа, ҡунаҡхана һәм туҡланыу тармаҡтарында (70%) гүзәл заттар күпләп эшләй.jw2019 jw2019
Kannusta kaikkia kuvittelemaan itsensä uuteen maailmaan, varsinkin kun koettelemukset masentavat heitä.
Петя ишетһә лә, ишетмәмеш булып. ағастан төштө.jw2019 jw2019
18 Eräs yksinhuoltaja huokaisi: ”Kun tulen kotiin ja näen nuo neljä seinää ja varsinkin kun lapset ovat menneet nukkumaan, yksinäisyydentunne valtaa minut.”
Сәтләүек, әлбиттә, миңә күренеп сәскә атманы.jw2019 jw2019
Varsinkin korkeakorkoiset kengät aiheuttavat joka vuosi tapaturmia.
бынан арыjw2019 jw2019
Mutta inhimillisen epätäydellisyyden, arkielämän paineiden ja turmeltuvan elinympäristömme vuoksi on varsin todennäköistä, että aika ajoin perheenjäsenet sairastuvat.
Уларға шарап, хəмер түгел, һыра һатыу ҙа ҡəтғи тыйылған.jw2019 jw2019
Koska monet ihmiset ovat kiireisiä, meidän saattaa olla hyvä pitää käyntimme lyhyinä, varsinkin aluksi.
Өфө ғалимдары Силәбе башҡорттарының антропологияһын өйрәнгәнjw2019 jw2019
4 Tunteiden hallinta ei ole helppoa, varsinkaan silloin kun joku loukkaa meitä tai kohtelee meitä epäoikeudenmukaisesti.
битлеген һалдырыуjw2019 jw2019
Toisaalta joissakin osissa maailmaa, erityisesti Pohjois-Euroopassa ja Englannissa, varsinkin miehet on totutettu kätkemään ja tukahduttamaan tunteensa ja kestämään hammasta purren.
күҙҙе асыуjw2019 jw2019
Se oli hyvin vaikeaa – varsinkin henkisesti.
партия архивыjw2019 jw2019
Matkahan olisi hänelle varsin rankka.
улар алһаларjw2019 jw2019
Joskus on molempien puolisoiden välttämätöntä työskennellä – kenties tilapäisesti – kodin ulkopuolella, jotta selviydyttäisiin ylimääräisistä menoista, varsinkin kun on lapsia tai muita elätettäviä.
көрән айыуjw2019 jw2019
Laskettakoon vanhimmat, jotka johtavat hyvin, kaksinkertaisen kunnian arvoisiksi, varsinkin ne, jotka työskentelevät kovasti puhumisessa ja opettamisessa. (1. Tim.
асыуға тейеүjw2019 jw2019
me varsin hyvin tiedämme:
Ҡатыҡ сеүәтәләрегеҙгә берәр ҡашыҡҡаймаҡ та һалып бута.jw2019 jw2019
Monien äitien pitkä surutyö tukee useiden asiantuntijoiden lausuntoja, joiden mukaan lapsen menetys jättää vanhempien ja varsinkin äidin elämään pysyvän aukon.
[Звонцов:] Ижтимағи көстәр законлы рәүештә ойоша һәм тиҙҙән үҙ һүҙҙәрен әйтәсәктәр.jw2019 jw2019
Tosiasiassa kun osoitamme anteliaisuutta – varsinkin niitä kohtaan, joilla ei ole minkäänlaista mahdollisuutta maksaa takaisin – saamme palkkion.
боғаҙ биҙеjw2019 jw2019
Betelissä sairastamisessa on omat haasteensa, varsinkin jos toiset eivät tiedä, miten vakavasta sairaudesta on kyse (Sananl.
Кейәүеңде бигерәк яратам, апай,jw2019 jw2019
Kauan sitten Israelin uudet kuninkaat ratsastivat varsalla pääkaupunkiin esittäytyäkseen kansalle.
Ләкин бәләкәй кеше уны, Үлән үҙе уйлағансы уҡ, ысын күңелдән саҡырмай, әйҙәмәй ине.jw2019 jw2019
Vaikka neuvo koskee varsinkin tilanteita, joissa joku on tehnyt vakavaa syntiä toista vastaan, sinun voi silti olla hyvä toimia tämän periaatteen mukaan.
уҡ ебəреүjw2019 jw2019
Tunteiden hallinta ei ole helppoa, varsinkaan silloin kun joku loukkaa meitä tai kohtelee meitä epäoikeudenmukaisesti.
Һөҙөмтәлә халыҡ түрәләрҙең тупһаһын тапауҙан азат.jw2019 jw2019
15 Okkultismiin, noituuteen ja muihin spiritismin muotoihin suhtaudutaan varsinkin länsimaissa yhä kevyemmin.
Залда ун-ун биш кеше булғандырjw2019 jw2019
Tämä osoittautuu todeksi varsinkin silloin, kun aikuiset lapset lähtevät kotoa ja menevät naimisiin!
Башҡорт музыканты Рәмил Ғәйзуллин Ҡаҙағстанда оҫталыҡ дәрестәре менән сығыш яһаныjw2019 jw2019
Toiset tuntevat vielä voimakkaampaa syyllisyyttä varsinkin, jos heidän omaisensa on kuollut äkkiä, odottamatta.
Иҫке гәзит биттәренәнjw2019 jw2019
Mieti tarkoin, miten pukeudut ja mitä pidät mukanasi julkisilla paikoilla, varsinkin jos käyttämäsi tavarat voisivat kiinnittää huomiota.
Ул Петроград районының Нева йылғаһы ярына сыға торған урында урынлашҡан.jw2019 jw2019
”Tietysti itkin, varsinkin lukiessani surunvalittelukortteja, joita olin saanut satamäärin.
Минең әсәйемдән башҡа бөтәһе лә ҡарт һәм кәкере кейәүҙән көләләр ине... Әсәйемдең яғымлылығын әсе телдәр уның бикәсенән ҡотолорға теләүе менән аңлата ине.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.