Krakatau oor Duits
Krakatau
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Krakatau
Historian tuhoisimpiin kuuluva tsunamien sarja muodostui elokuussa 1883, kun Krakataun tulivuori purkautui Indonesiassa.
Im August 1883 kam es nach der Explosion des Krakatau, eines Vulkans in Indonesien, zu einer der verheerendsten Serien von Tsunamis, die jemals aufgezeichnet wurden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esimerkiksi kun lähellä Jaavaa sijaitseva Krakataun tulivuori räjähti vuonna 1883, ilmaan levisi kilometrien korkeuteen valtavasti tuhkaa.
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
10 Ajattelehan esimerkiksi sitä, mitä tapahtui Tyynenmeren saaressa Krakataussa.
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumjw2019 jw2019
Pelottava Krakatau oli syössyt lähes 20 kuutiokilometriä purkaustuotteita tyhjentäen valtavan maanalaisen magmasäiliönsä.
Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Pysähdyimme lähelle Anak Krakataun rantaa, ja kapusimme hiukan vaivalloisesti alas laivasta kiiltävän mustalle rantahiekalle.
Durchführung der Untersuchungjw2019 jw2019
Anak Krakataun elpymistä ovat kuitenkin estäneet vuosien aikana sattuneet lukuisat purkaukset; edelleenkin ainoastaan noin viisi prosenttia saaresta on kasvillisuuden peitossa.
Die Zeugin ist entlassenjw2019 jw2019
Nykyään Krakatauhun kuuluu neljän saaren ryhmä: Rakata, Panjang ja Sertung sekä näiden keskellä oleva nuori Anak Krakatau.
Zum Einnehmenjw2019 jw2019
Mutta jäisikö Krakatau ikuisesti elottomaksi tuhkakasaksi?
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtjw2019 jw2019
Ihminen aiheuttaa nyt vähitellen sellaista tuhoa, joka saa jopa Krakataun suunnattoman purkauksen näyttämään mitättömältä sen rinnalla.
Buben und Vierer für den Counsellorjw2019 jw2019
Krakataun raju historia
Spucke über das BrennhoIzjw2019 jw2019
Ja 25 vuotta räjähdyksen jälkeen Krakataussa oli 263 eläinlajia.
Ich schlitz dir die Kehle auf!jw2019 jw2019
Vierailu Krakataun lapsen ja sen naapureiden luona
Ich bin leider wie ein offenes Buchjw2019 jw2019
Yhdestä niistä, Anak Krakatausta (Krakataun lapsi), nousee yhä savua.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein Straßenkampfjw2019 jw2019
Se kasvoi valtavasti satoja vuosia sitten, kun kaksi muuta tulivuoren keilaa työntyi esiin merestä sen läheltä ja yhdistyi vähitellen Rakatan kanssa, ja yhdessä ne muodostivat valtavan Krakataun.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose Lagejw2019 jw2019
Kaikki elämä tuhoutui Krakataulta räjähdyspurkauksessa, mutta ilman ihmisen apuakin siitä tuli jälleen trooppinen paratiisi
Sie werden uns alle sowieso tötenjw2019 jw2019
Seuraavina vuosina Krakatausta tuli jonkinlainen tutkimuslaboratorio, kun tiedemiehet seurasivat elämän palaamista näille kolmelle saarelle.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istjw2019 jw2019
Metsittyminen on ollut vakaampaa naapurisaarissa Sertungissa, Rakatassa ja Panjangissa, jotka piirittävät Anak Krakatauta kuin kirkuvan lapsen ympärillä epätietoisina neuvottelevat hermostuneet vanhemmat.
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.jw2019 jw2019
Tämä uhkaavalta kuulostava nimi muistuttaa sen vihaisesta ”isästä”, Krakatausta, josta suurin osa katosi Sundasalmen vesien alle, kun se purkautui nykyhistorian suurimmassa räjähdyksessä 27. elokuuta 1883.
äh, etwas Zahnpasta leihen?jw2019 jw2019
Vuonna 1883 syntyi yksi suurimmista tuliperäisen toiminnan aiheuttamista tsunameista, kun tulivuori purkautui rajusti Intian valtameressä sijaitsevassa Krakataun saaressa.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinjw2019 jw2019
Kun Jaavan rannikko häipyi sumuun, aloin muistella Krakataun rajua menneisyyttä.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenjw2019 jw2019
12 Krakataun saaren hämmästyttävä toipumisilmiö voi toistua kaikkialla muuallakin maapallolla.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.jw2019 jw2019
Historian tuhoisimpiin kuuluva tsunamien sarja muodostui elokuussa 1883, kun Krakataun tulivuori purkautui Indonesiassa.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenjw2019 jw2019
Vaikka joidenkin raporttien mukaan vuonna 1680 sattui jokseenkin heikko purkaus, joka tuhosi kaiken kasvillisuuden, vuonna 1883 Krakatau oli jälleen rehevän, trooppisen kasvillisuuden peitossa.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierjw2019 jw2019
Oletko esimerkiksi kuullut Jaavan lähellä sijaitsevasta Krakataun saaresta?
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostenjw2019 jw2019
Vuosien kuluessa tämä Krakataun lapsi (Anak Krakatau) purkautui ja kasvoi jatkuvasti.
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenjw2019 jw2019
Säilyivätkö jotkin elämänmuodot Krakataun hirvittävässä kuumuudessa ja tuhkasateessa?
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.