Länsi-Timor oor Engels
Länsi-Timor
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
West Timor
Mikä on Länsi-Timorissa olevan, edelleen vainottujen tuhannen pakolaisen tilanne?
What is the situation of the 1000 refugees in West Timor, who are still the target of persecution?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tarkistukseen (tarkistus 641), joka koskee ulkopoliittisia prioriteetteja (Turkki, Länsi-Timor, Kosovo); säästöt mahdollisia
The parking brake has been releasednot-set not-set
Ei ainoastaan Itä-Timorissa vaan myös Länsi-Timorissa on vielä valtava määrä pakolaisia arviolta 250 000 pakolaista.
Substance overdoseEuroparl8 Europarl8
Tällä hetkellä Länsi-Timorissa oleskelevilla Itä-Timorin pakolaisilla on oltava mahdollisuus palata koteihinsa.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEuroparl8 Europarl8
Arvoisan parlamentin jäsenen tavoin myös neuvosto on huolissaan Länsi-Timorissa edelleen olevien itätimorilaisten pakolaisten ahdingosta.
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
Ne ovat terrorisoineet 100 000-200 000:ta pakolaista Länsi-Timorissa.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enablethem to gain nationally accreditedvocationalqualificationsEuroparl8 Europarl8
Humanitaariset järjestöt ovat jo useita kertoja vetäytyneet Molukkien ja Länsi‐Timorin pakolaisleireiltä liiallisen väkivaltaisuuden vuoksi.
When' s a good time to fadeout?not-set not-set
Armeijan epälojaalit ainekset tukevat myös miliisien vahvistamista Länsi-Timorin pakolaisleireillä.
It walks younot-set not-set
Aihe: Itä-Timorin kehittämistä ja kansallista itsehallintoa varten myönnetyt tuet ja Länsi-Timorissa (Indonesia) olevien pakolaisten tilanne
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
2) Lisäksi Euroopan unionin on kiinnitettävä erityishuomiota köyhyyden lievittämiseen erityisesti ongelma-alueilla kuten Molukeilla ja Länsi-Timorissa.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
Vastuu vapaaehtoisen kotiinpaluun toteuttamisesta ja pakolaisten turvallisuudesta Länsi-Timorin väliaikaisilla leireillä on kuitenkin Indonesian hallituksella.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Nämä määrät eivät sisällä Länsi-Timorista palaaville itätimorilaispakolaisille tarkoitettua 6 miljoonaa euroa.
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
Länsi-Timorin pakolaisleirit, joissa on 100 000–130 000 saaren itäpuolelta paennutta ihmistä, ovat puolisotilaallisten joukkojen kontrolloimia.
Malformed URL %not-set not-set
kehottaa Indonesian viranomaisia ja asevoimia lopettamaan itätimorilaisten pakolaisten ryöstämistä ja murhaamista Länsi-Timorissa jatkavien puolisotilaallisten joukkojen tukemisen,
Look, Betty, I don' t care about thatnot-set not-set
Näimme, kuinka YK:n pakolaisasiain päävaltuutettu (UNHCR) oli auttanut pakolaisia takaisin Länsi-Timorista ja muualta.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Europarl8 Europarl8
Vahvistettujen tietojen mukaan Itä-Timoriin on soluttautunut koulutettuja ja aseistettuja joukkoja viereisestä Länsi-Timorista.
A total of # people were arrestednot-set not-set
Mikä on Länsi-Timorissa olevan, edelleen vainottujen tuhannen pakolaisen tilanne?
We have to find them legitimatelynot-set not-set
Ne terrorisoivat yhä Länsi-Timoriin loukkuun jäänyttä noin 200 000:ta itätimorilaista pakolaista.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Europarl8 Europarl8
Heitä täytyy suojella myös nykyisessä olinpaikassaan Länsi-Timorissa.
I must just be hungover againEuroparl8 Europarl8
Itä- ja Länsi-Timorin välisten rajojen avautumisella ja niiden käymällä vapaakaupalla on merkitystä saaren molempien osien tulevaisuuden kannalta.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
J. ottaa huomioon, että humanitaarinen tilanne on edelleen hyvin vaikea sekä Itä- että Länsi-Timorissa,
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Hallitus kantaa itse asiassa täyden vastuun - raporttien mukaan - tuhansista kuolleista, sadoistatuhansista pakolaisista ja sadoistatuhansista Länsi-Timoriin karkotetuista itätimorilaisista.
You' re not exactly the poster child for mental healthEuroparl8 Europarl8
Länsi-Timorissa on 130 000, Acehissa ja Medanissa noin 40 000 ja muualla Sumatrassa vielä 65 000 pakolaista.
if it's treason, they might execute him at the marketnot-set not-set
Itä-Timorin kehittämistä ja kansallista itsehallintoa varten myönnetyt tuet ja Länsi-Timorissa (Indonesia) olevien pakolaisten tilanne.
I really......I am down from or how do you say that?EurLex-2 EurLex-2
Se kävi ilmi kollegani Nielsonin muutamia viikkoja sitten tekemän Itä- ja Länsi-Timorin vierailun myötä.
No, you' re a privateEuroparl8 Europarl8
Kuitenkin viimeaikaiset väärinkäytökset varsinkin Länsi-Timorissa ja Molukeilla asettavat hyvin kyseenalaisiksi kehitysyhteistyöhankkeet niitä sormien läpi katsovan hallituksen kanssa.
He' s on a cyclenot-set not-set
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.