Poliittinen järjestelmä oor Engels
Poliittinen järjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
political system
en
system of politics and government
Poliittinen järjestelmämme on jo muutenkin riittävän hankala. Meidän ei pidä enää vaikeuttaa sitä.
Our political system is sufficiently difficult on its own; we are not here to make it more difficult.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
poliittinen järjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
political system
Bulgarian poliittinen järjestelmä on varmasti osoittanut demokraattisen vakautensa.
Certainly the Bulgarian political system has confirmed its democratic stability.
form of government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta mikä poliittinen järjestelmä on onnistunut menestyksellisesti kohtaamaan nämä toisiinsa kietoutuvat vakavat ongelmat, jotka vaativat kipeästi oikeudenmukaista ratkaisua?
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Hän mainitsi historiasta, kuinka ihmistekoinen poliittinen järjestelmä toisensa jälkeen oli epäonnistunut rauhan vakiinnuttamisessa.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donejw2019 jw2019
Kirgisian uusi poliittinen järjestelmä sen sijaan on vähintään yhtä venäläismielinen kuin edeltäjänsä.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEuroparl8 Europarl8
Tällainen eurooppalainen poliittinen järjestelmä perustuu suhteellisen nuoriin rakenteisiin ja on siten kokonaisuudessaan avoimempi kuin useimmat jäsenvaltioiden järjestelmät.
Well, I' m not a bitchEurLex-2 EurLex-2
Kun poliittinen järjestelmä ja keskeiset yhteiskunnalliset instituutiot eivät toimi kunnolla, osa maahan suuntautuvasta avusta valuu hukkaan.
I' m leaving in the morningEuroparl8 Europarl8
Tämä on erittäin tärkeää, koska sen avulla sujuvoitetaan poliittista elämää ja vakiinnutetaan demokraattinen poliittinen järjestelmä.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEuroparl8 Europarl8
Poliittinen järjestelmämme on jo muutenkin riittävän hankala. Meidän ei pidä enää vaikeuttaa sitä.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEuroparl8 Europarl8
Meidän on pantava täytäntöön ympäristöystävällisen talouden mukainen poliittinen järjestelmä, ja tämä merkitsee kasvihuonekaasupäästöjen 20 prosentin vähennystavoitteen saavuttamista.
He is single, just like youEuroparl8 Europarl8
Israelin poliittinen järjestelmä tullaan muokkaamaan vakautta ylläpitäväksi.
I don' t want you to feel obligated to comeWikiMatrix WikiMatrix
Vaalit voidaan järjestää vain, jos poliittinen järjestelmä on oikeudenmukainen.
Please take a seatEuroparl8 Europarl8
Talous oli vaikeuksissa, ja Neuvostoliiton poliittinen järjestelmä oli romahtanut eikä korvaavaa järjestelmää ollut näköpiirissä.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruotsin poliittinen järjestelmä Elections in Sweden s.
That' s not possible, masterWikiMatrix WikiMatrix
”Mikään maa, mikään kansa ja totta puhuen mikään poliittinen järjestelmä ei voi väittää olevansa hyvämaineinen ihmisoikeuksien alueella.”
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayjw2019 jw2019
Iranin poliittinen järjestelmä ei ole perusihmisoikeuksia ja poliittista vapautta koskevien kansainvälisesti hyväksyttyjen normien mukainen.
Look, just so you know, I take all my dates hereEuroparl8 Europarl8
arvostaa komission oikein ajoitettua reagointia alan uuteen kehitykseen niin, että poliittinen järjestelmä voi asettaa säännöt riittävän varhaisessa vaiheessa;
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
katsoo, että demokratia on poliittinen järjestelmä, jossa itsemääräämisoikeus tulee kansalta,
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Tämä antikristillinen yhteiskunnallinen ja poliittinen järjestelmä on vannoutunut pyyhkäisemään kristikunnan pois.
I don' t much like this conversation, Coloneljw2019 jw2019
Rehottava korruptio ja heikko poliittinen järjestelmä ovat rajoittaneet paikallisten hallintoelinten kehitystä.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
Ugyen Wangchuck toiminta maan kansallisena johtajana liittyi siihen, että maan kaksinkertainen poliittinen järjestelmä oli vanhentunut ja tehoton.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Jos tätä esimerkkiä seurataan Euroopan unionissa, jäsenvaltioissa, komission poliittinen järjestelmä vaarantuu.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEuroparl8 Europarl8
”Se, mitä nykyään tapahtuu, ei ole kapitalismin kriisi, vaan itse teollisen yhteiskunnan kriisi, olipa poliittinen järjestelmä mikä tahansa.
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
Itse asiassa koko Euroopan unionin poliittinen järjestelmä saatiin silloin näyttämään naurettavalta.
Help yourselfEuroparl8 Europarl8
Tiede on tässä myös syyllinen muttei yksin, syyllinen on myös sosiaalinen ja poliittinen järjestelmä, jossa tiede on kehittynyt.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEuroparl8 Europarl8
Saksan demokraattisen tasavallan poliittinen järjestelmä esti kuitenkin tuolloisen olemassaolomme.
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
Valko-Venäjän nykyinen poliittinen järjestelmä ei toisaalta helpota yhteistyötä kansainvälisten humanitaaristen järjestöjen kanssa.
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.