poliittinen ilmapiiri oor Engels
poliittinen ilmapiiri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
political climate
en
aggregate mood
Albaniassa tällä hetkellä vallitseva poliittinen ilmapiiri on huolestuttava ja vakava haitta uudistusten etenemiselle.
The current political climate in Albania is worrying and is a serious threat to the progress of reform.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puolan poliittinen ilmapiiri oli kuitenkin jälleen kerran muuttumassa dramaattisesti.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
Kun poliittinen ilmapiiri maassa muuttui 1990-luvulla, pakollinen sotapalvelus lakkautettiin.
I just can' t believe this is really happeningjw2019 jw2019
4 Saatamme asua alueella, missä poliittinen ilmapiiri on rauhaisa, näennäisen suvaitsevainen Jehovan palvontaa kohtaan.
He took your sandwichjw2019 jw2019
Alueen poliittinen ilmapiiri oli erityisesti vuoden loppua kohden vakavassa jännitystilassa.
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
Poliittinen ilmapiiri on usein niin islamin hallitsema, että politiikoilla on mahdollisuuksia menestyä vaaleissa vain, jos he tukevat shariaa.
Monkey still love youEuroparl8 Europarl8
On tärkeää pyrkiä luomaan vakaa poliittinen ilmapiiri, jotta uusia investointeja voidaan tehdä selkeissä ja ennustettavissa olosuhteissa.
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
Jos saamme sen toimimaan, toivon, että Yhdysvaltain liiketoiminnasta tulee houkutteleva ja että koko maailman poliittinen ilmapiiri muuttuu.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEuroparl8 Europarl8
Edellytykset CTBT:n voimaantulolle ovat parantuneet, koska poliittinen ilmapiiri on muuttunut myönteisemmäksi
I said to drop itoj4 oj4
Maan poliittinen ilmapiiri ei voi parantua, ellei Aung San Suu Kyitä vapauteta.
There are no vampiresEuroparl8 Europarl8
Yleinen poliittinen ilmapiiri ja heikko yhteisymmärrys kotimaassa talouspolitiikan perusteista johti uudistusten hidastumiseen sekä entiteettien tasolla että muilla hallintotasoilla.
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Poliittinen ilmapiiri on nyt aidosti suotuisa perustavanlaatuiseen muutokseen ja muovin kiertotalouteen siirtymiseen.
I already talked to her last nightnot-set not-set
”Poliittinen ilmapiiri vaikutti ihmisiin hirveällä tavalla.
i gotta do some thinking, make a tough decisionjw2019 jw2019
Poliittinen ilmapiiri on polarisoitunut eikä kompromissihenkeä ole.
Let' s go home and sort this outEurLex-2 EurLex-2
Lähi-idän huonontunut poliittinen ilmapiiri ja rauhanprosessin peräkkäiset kriisit ovat valitettavasti vaikuttaneet vakavasti tukiohjelmaamme.
Carole, get the panel off nowEuroparl8 Europarl8
Haasteena saattavat olla kulttuurierot, ympärivuotinen trooppinen ilmasto tai vieras uskonnollinen ja poliittinen ilmapiiri.
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
Uusi poliittinen ilmapiiri on vähitellen muotoutumassa.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1959 Trujillo oli ollut vallassa lähes 30 vuotta, mutta poliittinen ilmapiiri oli muuttumassa.
I don' t have tojw2019 jw2019
Eteläisen naapurialueen poliittinen ilmapiiri pysyi jännittyneenä, mikä rajoitti alueellisen yhteistyön mahdollisuuksia.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin kun otetaan huomioon hauras poliittinen ilmapiiri naapurialueillamme ja kauempana, katsomme, että lisävahvistuksia tarvitaan tietyillä painopistealueilla.
His father, His brothers and sistersnot-set not-set
Millainen poliittinen ilmapiiri johti hänen valtaannousuunsa?
Well, calm down, man.I was just askingjw2019 jw2019
Poliittinen ilmapiiri kiristyi jatkuvasti kansallissosialistisen puolueen saadessa yhä enemmän vaikutusvaltaa Steiermarkin osavaltiossa.
For a growing girljw2019 jw2019
Edellytykset CTBT:n voimaantulolle ovat parantuneet, koska poliittinen ilmapiiri on muuttunut myönteisemmäksi.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Slovakian tasavallan poliittinen ilmapiiri on uuden hallituksen valtaantulon jälkeen ollut altis muutoksille.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
On lisäksi selvää, että viime aikoina poliittinen ilmapiiri on heikentynyt.
They were my mamá’ s!Europarl8 Europarl8
Pakistanin poliittinen ilmapiiri on tällä hetkellä epävarma.
Where is this?Europarl8 Europarl8
228 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.