asiakirjasalkku oor Engels

asiakirjasalkku

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

briefcase

naamwoord

case used for carrying documents

Sembene ilkkuu heidän uusia asiakirjasalkkujaan.
Sembéne mocks their new trophy briefcases.

portfolio

naamwoord

Yhteisesti sovitulla asiakirjasalkulla on suurempi viestintävaikutus kuin erillisten asiakirjojen hajanaisella kokoelmalla.
An agreed portfolio of documents has a greater communication impact than a loose collection of separate documents.

voorbeelde

Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita muun muassa vähittäismyymälästä, postimyyntiluettelon välityksellä, tietoliikenteen tai internetin WWW-sivuston välityksellä, nimittäin seuraavien: passin irtokannet, laukut, asiakirjasalkut, käyntikorttikotelot, matkalaukut, lompakot ja kukkarot
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely passport holders, bags, briefcases, card cases, suitcases, wallets and purses, enabling customers to conveniently view and purchase any of those goods including from a retail store, a catalogue by mail order, by means of telecommunications or from an internet website

Käsilaukut, arkut ja matkakassit, matkalaukut, asiakirjasalkut, lompakot ja pussit
Handbags, trunks and travelling bags, suitcases, briefcases, wallets and pouches

Seuraaviin liittyvät vähittäis- ja tukkukauppapalvelut: arkut, matkakassit, sateenvarjot, auringonvarjot, kävelykepit, laukut, lompakot, kotelot, päälliset, pidikkeet, retkikassit, ruuma- tai lentolaukut, olkalaukut, lähetinlaukut, putkikassit, matkakassit, matkalaukkutavarat, matkalaukut, pukupussit, toilettitarvikelaukut, asiakirjasalkut, asiakirjasalkut, nahkaiset asiakirjakotelot, käyntikorttikotelot, luottokorttikotelot ja avainkotelot
Retail and wholesale services in relation to trunks, travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, bags, wallets, cases, covers, holders, holdalls, cabin or flight bags, shoulder bags, messenger bags, duffle bags, travel bags, luggage, suitcases, garment bags, toiletry bags, briefcases, attaché cases, leather document holders, business card cases, credit card cases and key cases

Nahka ja nahan jäljitelmät, erityisesti käsilaukut ja matkakassit, toilettilaukut, tyhjinä myytävät meikkipussit, selkäreput, pyörälliset kassit, rantakassit, matkalaukut, asiakirjasalkut, lompakot ja muut kuin jalometalliset kukkarot, toilettitarvikekotelot, avainkotelot (nahkatavarat), laatikot ja lippaat nahasta, matka-arkut ja kovat matkalaukut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit
Leather and imitations of leather, handbags and travelling bags, toilet bags, vanity cases (not fitted), rucksacks, wheeled shopping bags, beach bags, suitcases, briefcases, wallets and purses not of precious metal, vanity cases (not fitted), key cases (leatherware), boxes of leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks

Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, laukut ja sisältöönsä mukauttamattomat kotelot, mukaan lukien käsilaukut, asiakirjasalkut, ostoskassit, matkalaukut, urheilukassit, koululaukut, pakkaussäkit ja selkäreput
Goods of leather and imitations of leather, bags and containers not specifically designed for the objects being carried, including handbags, briefcases, shopping bags, travelling bags, sports bags, school satchels, backpacks and rucksacks

Nahka ja sen jäljitelmät, näistä aineista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, matka-arkut ja matkalaukut, sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit, reput, urheilu- ja matkakassit, pukupussit matkakäyttöön, rantakassit, asiakirjasalkut, kukkarot, lompakot, avaimenperät, naisten laukut ja käsilaukut, ostoslaukut, kassit, nahkaiset talutushihnat, koululaukut, pienet matkalaukut, viikonloppulaukut, urheilukassit, putkikassit, kahvalliset laukut, olkalaukut, vyölaukut, meikkikotelot
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, rucksacks, sports and travelling bags, garment bags for travel, beach bags, briefcases, purses, wallets, key cases, women's bags and handbags, shopping bags, bags, leather leashes, school bags, suitcases, travelling bags, sports bags, holdalls, bags with handles, shoulder bags, waist packs, make-up bags

Kuljetuskotelot, matkalaukkutavarat, matkalaukut, retkikassit, kädessä kannettavat matkalaukut, pienet matkalaukut, laukut, käsilaukut, olkalaukut, meikkipussit, kantokassit, reput, selkäreput, vyölaukut, urheilukassit, vapaa-ajan kassit, salkut, asiakirjasalkut, nuottisalkut, olkalaukut, kosmetiikkalaukut, pukupussit, paita- ja mekkopussit, solmiolaukut, lehtiökotelot, lehtiönpidikkeet, asiakirjasalkut ja -kotelot, lompakot
Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets

Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti: nahka ja tekonahka, asiakirjasalkut (nahkatavarat), nahkakotelot, tekonahkalaukut, matkalaukkutavarat, avainkotelot, kotelot toilettitarvikkeille (tyhjät), kotelot kosmeettisille aineille, matkalaukkutavarat, tyhjät meikkilaukut, laukut, matkakassit, miesten käsilaukut, rahapussit, käsilaukut, kukkarot ja lompakot, pikkulaukut, luottokorttikotelot, avaimenperät, kassit, matkalaukkusarjat, olkahihnat, pienet matkalaukut, matkalaukut, viikonloppulaukut, pikkureput, reput
Retailing and wholesaling of leather and imitation leather, document holders (leather goods), cases of leather, bags of imitation leather, baggage, key cases, cosmetic bags sold empty, cosmetic purses, luggage, vanity cases, not fitted, bags, travel bags, small bags for men, purses, handbags, coin purses and pocket wallets, clutch bags, credit card holders, key bags, haversacks, travelling sets, shoulder belts, suitcases, valises, overnight bags, small rucksacks, rucksacks

Koulusalkut, selkäreput, matka-arkut ja matkakassit, rantakassit, meikkilaukut, kirjalaukut, asiakirjasalkut, avainkotelot (nahkatavarat), kassit, lompakot, sateenvarjot, eläinten nahat, vuodat, turkikset
School bags, haversacks, trunks and travelling bags, beach bags, vanity cases, not fitted, book bags, briefcases, key cases (leatherware), bags, wallets, umbrellas, animal skins, fur-skins

Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, mukaan lukien myynti maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen, postimyynnin, luettelon, puhelimen, televisio- tai radiolähetysten sekä muiden elektronisten välineiden välityksellä: laukut, lompakot, setelilompakot, matkalaukut, asiakirjasalkut, attaseasalkut, salkut, kolikkopidikkeet, kotelot, selkäreput ja reput, rahakukkarot, korttikotelot ja kaikenlaiset nahkatavarat, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, valmisvaatteet, vaatteet, huivit ja kaikenlaiset asustetarvikkeet, päähineet, jalkineet, korut, silmälasit, kellot ja ajanmittauslaitteet, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, eteeriset öljyt, kynttilät, hihnat, remmit, kaulapannat, kuonokopat ja kaikenlaiset eläinten tarvikkeet
Wholesaling and retailing in shops, including selling via global computer networks, by mail order, through catalogues, by telephone, by means of television or radio programmes, and via other electronic media of handbags, pocket wallets, travelling bags, attaché cases, briefcases, purses, cases, backpacks, purses, card cases, and leatherwear of all kinds, goods of leather and imitations of leather, ready-made clothing, clothing, handkerchiefs and clothing accessories of all kinds, headgear, footwear, jewellery, spectacles, watches and chronometric items, perfumery, cosmetics, essential oils, candles, leashes, straps, collars, muzzles and accessories for animals of all kinds

Seuraaviin liittyvät online-vähittäismyynti- ja vähittäismyymäläpalvelut: selkäreput, nahkaiset tai nahkapahvista tehdyt laatikot, nahkaiset ostoskassit, nahkaiset olkavyöt, nahkaiset kahvoilla varustetut viinikassit viinin kantamiseen tai säilyttämiseen, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät parranajotarvikelaukut, kenkäpussit, olkalaukut, pienet nahkatavarat, nimittäin lompakot, passikotelot, asiakirjasalkut, matkatavaroiden osoitelipukkeet ja pesupussit, matkalaukut, solmiokotelot, matkakassit, pienet matkalaukut, tyhjät meikkilaukut, vyölaukut ja -pussit
Online retail and retail store services featuring knapsacks, leather or leather board boxes, leather shopping bags, leather shoulder belts, leather wine bags with handles for carrying or holding wine, makeup bags sold empty, makeup cases sold empty, shaving bags sold empty, shoe bags, shoulder bags, small leather goods namely wallets, passport covers, document cases, luggage labels and wash bags, suitcases, tie cases, travel bags, valises, vanity cases not fitted, waist bags and packs

Salkut, Tarkemmin sanottuna asiakirjasalkut
Portfolios, Namely document wallets

Matkalaukut, laukut, matka-arkut, putkikassit, käsilaukut, selkäreput, lompakot, korttikotelot, kukkarot, vyölaukut, asiakirjasalkut, avainkotelot, nahkaiset avainkotelot, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt asusteet
Travelling bags, bags, trunks, holdalls, handbags, rucksacks, wallets, card holders, purses, waist packs, attaché cases, key cases, key rings of leather and hide, accessories of leather, hide and imitations of leather

Tukkukauppa,Seuraavien vähittäismyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: hajuvedet, kemikaliotuotteet ja kosmeettiset tuotteet, Jalometallit ja niiden seokset, Jalokivikorut, Korut, Ajanmittauslaitteiden, Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet, Painantaan liittyvät tuotteet,Liimat, Taiteijatarvikkeet, Konttoritarvikkeet, Nahka ja nahan jäljitelmät, Eläinten nahat, vuodat, Arkut, Asiakirjasalkut, Sateenvarjot, Päivänvarjot, Kävelykepit, Piiskat, valjaat ja satulavarusteet, Vaatteet, Jalkineet ja päähineet
Wholesale,Retailing and selling via global computer networks of perfumery, household goods and cosmetics, Precious metals and their alloys, Jewellery, Costume jewellery, Timepieces, Stationery, Printed mater,Adhesives, Artists' materials, Office requisite, Leather and imitations of leather, Animal skins, hides, Trunks, Suit cases, Umbrellas, Parasols, Walking sticks, Saddlery, Clothing, Footwear, headgear and headwear

Käsilaukut, reput, pyörälliset laukut, vuorikiipeilijöiden, retkeilijöiden laukut, matka-, ranta-, purjekassit, sukellustarvikekassit, lompakot, korttikotelot, asiakirjasalkut
Handbags, rucksacks, bags with wheels, bags for climbers, bags for campers, travel bags, beach bags, bags for sails, diving bags, wallets, card cases, document cases

Seuraaviin liittyvät vähittäismyynti- ja/tai tukkumyyntipalvelut: silmälasit ja aurinkolasit ja niiden osat ja tarvikkeet, matkapuhelimille, taulutietokoneille ja muille elektronisille laitteille sovitetut kotelot, kirjoitustarvikkeet, paperi, piirustuspaperi, paperipyyhkeet, pakkauspaperit sekä pahvi- tai paperirasiat, nahat ja nahan jäljitelmät ja nahkaiset käsilaukut, kotelot, asiakirjasalkut, lompakot, laukut, pussit, kukkarot, matkakassit, reput ja nahan jäljitelmistä tehdyt laukut, käsilaukut, matkakassit, asiakirjasalkut, lompakot, pussit, kukkarot, reput ja erilaiset laukut, koirien kaulapannat ja talutushihnat, vaatteet, jalkineet, päähineet
Retailing and/or wholesaling services for glasses and sunglasses as well as parts and accessories thereof, cases adapted for mobile phones, tablet computers and other electronic devices, stationery, paper, drawing paper, towels of paper, packaging papers as well as boxes of cardboard or paper, leather and imitation of leather and leather handbags, cases, briefcases, wallets, bags, pouches, purses, travelling bags, backpacks, and bags, handbags, travelling bags, briefcases, wallets, pouches, purses, backpacks made of imitation of leather and different kind of bags, dog collars and dog leashes, clothing, footwear, headgear

Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdy tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, matka-arkut ja -laukut, päivänvarjot ja kävelykepit, käsilaukut, salkut, asiakirjasalkut, kukkarot, matkakassit, laukut ja pyörillä varustetut matkalaukut
Leather and imitations of leather and goods made from these materials, not included in other classes, trunks and travelling bags, parasols and walking sticks, handbags, briefcases, attache cases, purses, holdalls, bags and wheeled cases

Nahat ja nahan jäljitelmät sekä niistä tehdyt tavarat luokassa 18, mukaan lukien laukut, asiakirjasalkut, naisten käsilaukut, miesten käsilaukut, selkäreput, lompakot, rahakukkarot ja asiakirjakansiot
Leather and imitations of leather and goods made from these materials and included in class 18, including bags, briefcases, ladies' handbags, men' s handbags, rucksacks, pocket wallets, purses and briefcases

Nahat ja nahan jäljitelmät, niistä (nahasta ja nahan jäljitelmistä) tehdyt tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, avainkotelot (nahkatavarat), asiakirjakotelot, lompakot, muut kuin jalometalliset kukkarot, käsilaukut, rantakassit, selkäreput, ostoskassit, retkeilijöiden laukut, matkakassit, matkalaukkusarjat (nahkatavarat), asiakirjasalkut
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, namely key cases (leatherware), briefcases, purses, not of precious metal, handbags, beach bags, backpacks, shopping bags, bags for campers, travelling bags, travelling sets (leatherware), attaché cases

Tuotteet nahasta ja nahan jäljitelmistä, nimittäin käsilaukut, matkalaukkutavarat, lompakot, kukkarot, asiakirjasalkut, koululaisten laukut, rantakassit, laukut matkakäyttöön, matkalaukut, matka-arkut ja matkakassit, rahakukkarot, reput, ostoskassit, toilettitarvikkeille tarkoitetut kotelot
Goods made of leather and imitations of leather, namely handbags, luggage, pocket wallets, purses, briefcases, school bags, beach bags, sling bags for travel, valises, trunks and travelling bags, purses, backpacks, shopping bags, vanity cases, not fitted

Seuraavien tuotteiden hankintapalvelut muille, kaupallinen välitystoiminta, tuonti ja vienti sekä vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja Internetin välityksellä: nahka ja nahan jäljitelmät, kassit, laukut, nahkaiset olkavyöt, lompakot, salkut (käsilaukut), taskulompakot ja koulusalkut, kukkarot, kolikkopidikkeet, asiakirjasalkut, korttikotelot (lompakot), eläinten nahat, vuodat, matka-arkut ja matkalaukut, piiskat, valjaat ja satulavarusteet
Procurement services for others, commercial intermediation, import-export and retailing and wholesaling in shops and sales via the Internet of leather and imitation leather, bags, handbags, leather shoulder belts, wallets, wallets (handbags), pocket wallets and school satchels, change purses, purses, briefcases, card cases (note cases), animal skins, hides, trunks and travelling bags, whips, harness and saddlery

Matkatavarat, matkalaukut, pukupussit (matkatarkoituksiin), asiakirjasalkut, matka-arkut
Luggage, travelling bags, garment bags (for travelling), attaché cases, trunks

Toimistotarvikkeet tässä luokassa, neuvonta- ja opetusvälineet tässä luokassa, kirjoitustarvikkeet, paperi- ja kotitalousliimat, paperi ja paperista tehdyt tuotteet, kirjepaperit, asiakirjasalkut, pahvit, piirustusharpit, kynänteroittimet, kausijulkaisut ja muut kuin kausijulkaisut, painotuotteet, esitteet, valokuvat, kirjat, lehtiset, julisteet, kutsut, käyntikortit, painetut tiedotusmateriaalit, paperi- tai muovikassit ja -pussit, muovipakkaukset, taulut, lehtiötaulut ja niiden lehtiöt
Office requisites included in this class, instructional and teaching material included in this class, writing implements, adhesives for stationery or household purposes, paper and goods made from paper, writing paper, document cases, cardboard, compasses for drawing, pencil sharpeners, periodical and non-periodical publications, printed matter, pamphlets, photographs, books, leaflets, posters, invitation cards, business cards, printed information materials, bags of paper or plastic, packaging of plastic, boards, flipcharts and blocks as accessories therefor

Laukut, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 18, Ja erityisesti laukut,Niinilaukut, Rantalaukut, Meikkilaukut, Suuret ostoskassit, Olkalaukut, Asiakirjasalkut, Koululaukut, Reput, Nahkapussit
Bags, All the aforesaid goods included in class 18, And in particular handbags,Bast fibre bags, Beach bags, Vanity bags, Tote bags, Shoulder-bags, Briefcases, Bags for school, Rucksacks, Pouches of leather

Matkakassit ja matkalaukkusarjat, matkapukupussit, selkäreput, käsilaukut, rantakassit, olkalaukut, matkalaukut, asiakirjasalkut, salkut, koululaukut, pussit, lompakot, muut kuin jalometalliset kukkarot, pikkurahakukkarot, avainkotelot, korttikotelot
Travelling bags and sets, garment bags for travel, rucksacks, handbags, beach bags, shoulder bags, suitcases, briefcases, satchels, pouches, wallets, purses, not of precious metal, key wallets, card holders