diakonia oor Engels
diakonia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diaconia
social work done by a church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuraavina viikkoina nämä kolme nuorta miestä rukoilivat yhdessä, paastosivat yhdessä ja kutsuivat vähemmän aktiivisia diakoneja takaisin kirkkoon.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLDS LDS
Haastan teidät myös päättämään tänään, että kunnioitatte tätä suurta siunausta ja valmistaudutte ennalta jokaiseen Aaronin pappeuden virkaan – diakoniksi, opettajaksi ja papiksi.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLDS LDS
Ennen kokouksen alkua piispa pyysi paikalla olevia kelvollisia ja asiallisesti pukeutuneita diakoneja osallistumaan sakramentin jakamiseen.
Greetings, programLDS LDS
”Mutta ei opettajilla eikä diakoneilla ole valtuutta kastamiseen, sakramentin siunaamiseen eikä kätten päällepanemiseen;
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLDS LDS
Diakonien ja opettajien on myös määrä ”varoittaa, selittää, kehottaa ja opettaa ja kutsua kaikkia tulemaan Kristuksen luokse” (OL 20:59; ks. pappien osalta jakeet 46 ja 68).
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLDS LDS
Valon lisäännyttyä noin yli 40 vuoden ajan oli siis käynyt selväksi, että ”uskollisen ja ymmärtäväisen orjan” tuli hallintoelimensä välityksellä nimittää sekä vanhimmat että diakonit, joita nykyään sanotaan avustaviksi palvelijoiksi (Matteus 24:45–47).
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
Arkkipiispan mukaan naisen läsnäolo alttarissa sekä diakonien anomukset olivat ”vastoin ortodoksisen kirkon liturgista järjestystä”.
You can' t take this now?WikiMatrix WikiMatrix
62 sekä opettajia, jotka ajohtavat niitä, joilla on opettajan virka, samalla tavalla, sekä diakoneja –
Then it' s even more important to go away for a few weeksLDS LDS
Tämän komitean muodostavat piispakunta, toinen piispan apulaisista pappien koorumissa, opettajien ja diakonien koorumien johtajat, Nuorten Naisten luokkien johtajat sekä Nuorten Miesten ja Nuorten Naisten johtajat.
Let' s get a rotation in hereLDS LDS
Ilman ruumista diakonia ei alettu etsiä.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska Howardia ei ollut kastettu, häntä ei voitu asettaa diakoniksi, kun hän täytti 12 vuotta.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLDS LDS
Suuri enemmistö Aaronin pappeuden haltijoista on nuoria diakoneja, opettajia ja pappeja, iältään 12–19-vuotiaita.
We' ve got to get out of hereLDS LDS
Sami Pace, 16, palveli diakonien koorumin johtajana ollessaan koorumin ainoa jäsen.
A stupid questionLDS LDS
* Käy läpi luettelo opillisista aiheista, joita tutkit diakonina ollessasi (ks. s. 19).
I believe thatthe structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLDS LDS
Tämä on yksi pyhimpiä diakonin velvollisuuksia.
Itwas like a scene from The ShiningLDS LDS
Siksi häntä kutsutaan Diakoniksi
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. a) Miten tämä tapa valita vanhimmat ja diakonit päättyi lokakuun 5. päivänä 1932?
It' s your pappyjw2019 jw2019
Jotkut kääntäjät pitävät sanaa virkanimikkeenä ja kääntävät sen siksi vastineella ”diakonissa” (RS, JB).
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Tausta: Toimi protestanttisen kirkon diakonina ja oppi totuuden kiinnostuneilta, jotka olivat ensimmäisten Raamattua tutkivien joukossa Makatean saaressa.
Do you want a turn- on?jw2019 jw2019
23 Vuonna 1919 seurakunnilla oli vanhimpia ja diakoneja, jotka valittiin demokraattisesti.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIjw2019 jw2019
Hän tai tehtävän saanut neuvonantaja kutsuu diakonien ja opettajien koorumien johtokunnat sekä koorumien sihteerit.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLDS LDS
Me voimme antaa diakonien koorumin johtajillemme paljon vastuuta.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLDS LDS
Pappeustehtävien hoitaminen oli ensi sijalla, kuten seuraava kertomus osoittaa: ”Diakonien toimiin kuului, että he valjastivat hevosen rattaiden eteen joka kuukausi ennen paastopäivää ja kiersivät ovelta ovelle keräämässä paastouhreja kirkon köyhien hyväksi.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLDS LDS
Minut asetettiin diakoniksi.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!LDS LDS
Silloin rohkaistiin kaikkia kunkin seurakunnan muodostavia osallistumaan Jumalan valtakunnan saarnaamiseen – virallisia vanhimpia ja diakoneja eli avustavia palvelijoita ja kaikkia muita, antautuneita miehiä ja naisia samalla tavalla.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectivejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.