hyvin halpa oor Engels
hyvin halpa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dirt cheap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pitäisipä hänen olla halukas kokeilemaan sellaisia oman yrityksen muotojakin, jotka saattavat näyttää hyvin halpa-arvoisilta toisten silmissä.
Finally, the charlotte paynejw2019 jw2019
Pieni, keskustassa ja hyvin halpa.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäpä kerron, hän on hyvin halpa.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvin halpa
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä yhteydessä on tärkeää huomauttaa, että Serbiassa kotitaloudet käyttävät runsaasti sähkölämmittimiä, koska sähkö oli aiemmin hyvin halpaa.
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Hän vyöttäytyi pyyhkeeseen ja kävi käsiksi hyvin halpa-arvoiseen tehtävään, jonka tavallisesti palvelijat suorittivat vieraiden hyväksi.
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
Se on hyvin halpa.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on hyvin halpaa.
Same as downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain, jos se olisi hyvin halpa.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köyhdytetty uraani on jätettä, ja se on hyvin halpaa materiaalia aseissa käytettäväksi.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEuroparl8 Europarl8
Ja äkillisten juridisten vaikeuksiesi vuoksi hinta on nyt hyvin halpa
Let' s go!Let' s go!opensubtitles2 opensubtitles2
Pysyttelemme aina kotona, jottemme kuluttaisi rahaa, syömme hyvin halpaa ruokaa, ja vaimoni, joka itkee paljon, yrittää ymmärtää.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
Monista työtovereistaan poiketen kristityt huoltajat pitävät hyvin halpa-arvoistakin työtä arvokkaana ja tärkeänä – keinona miellyttää Jehova Jumalaa – koska se auttaa heitä elättämään läheisensä.
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
Yleisissä ehdoissaan kollektiivi ilmoittaa, että oikeusmenettely on hyvin halpa. Samalla yli 15 000 kuluttajan rekisteröintimaksuista kerätty summa saattaa olla jo yli miljoona euroa.
It deserves a celebrationnot-set not-set
Ranskan mehiläishoidon alan säilyttämisen osalta tiedämme, että tuomme entistä enemmän hunajaa Kiinasta, Itä-Euroopan ja Etelä-Amerikan maista, joissa sitä myydään hyvin halpaan hintaan.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEuroparl8 Europarl8
Ymmärrän, mitä ajat takaa.Saat näyttää minulle mitä lukuja tahansa, mutta jos et keksi fiksua ja hyvin halpaa ratkaisua siihen, miten se iso siirtojärkäle saadaan pois, kauppoja ei tule
You have no idea what you can do nowopensubtitles2 opensubtitles2
Kuitenkin todettiin myös, että tutkimusajanjakson aikana kaikkia yhteisön alueelle suljettuihin varastoihin varastoituja tuotteita ei ollut vielä jälleenmyyty ja että nämä tuotteet voitaisiin luovuttaa vapaaseen liikkeeseen yhteisössä hyvin halpaan hintaan.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
Arvoisa komission jäsen, toivoisin teidän vastaavan seuraaviin kysymyksiin: miten luulette Irlannin talouden jäähdyttämisen olevan mahdollista, kun sen inflaatioaste on Euroopan keskuspankin vahvistamaa korkokantaa korkeampi ja Irlannin valuutan olevan siksi hyvin halpaa?
We' re getting tired of you, old manEuroparl8 Europarl8
Maksujen osalta minun on korostettava, että tämä talousarvio on ollut neuvostolle hyvin halpa, ja se voi olla riittämätön Euroopan unionille, mutta tilanne on se, että tulevina vuosina parlamentti aikoo olla paljon vaativampi saadakseen riittävästi maksumäärärahoja sitoumustemme täyttämiseksi.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEuroparl8 Europarl8
Menneinä aikoina, ainakin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, se oli hyvin yleinen, halpa mutta herkullinen ja terveellinen osa monien huonommin toimeentulevien perheiden ravintoa.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEuroparl8 Europarl8
On kuitenkin erotettava toisistaan kansalaisten oikeuksien ja demokratian toteutumisen kannalta olennaisen tärkeät tiedot, joiden saanti voisi olla maksutonta tai hyvin halpaa, ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävät tiedot, joiden tulisi olla saatavilla ja joiden hinnoittelun tulisi perustua laskutuskelpoisiin paino-, päivitys-, haku- ja lähetyskustannuksiin tai kohtuulliseen markkinahintaan.
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
Hyvin helppoa ja halpaa.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ovat hauskoja herroja, ja ovat hyvin tyytyväisiä minun halpaan kotiini ja elämääni.""
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Intialla on halpaa, hyvin koulutettua työvoimaa, jolla on huomattavaa t&k-osaamista.
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Komitea kehottaa komissiota ilmaisemaan kantansa selvästi perusteluissaan. Se muistuttaa toteavansa edellä mainitussa, vihreästä kirjasta antamassaan lausunnossa seuraavaa: "On kuitenkin erotettava toisistaan kansalaisten oikeuksien ja demokratian toteutumisen kannalta olennaisen tärkeät tiedot, joiden saanti voisi olla maksutonta tai hyvin halpaa, ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävät tiedot, joiden tulisi olla saatavilla ja joiden hinnoittelun tulisi perustua laskutuskelpoisiin paino-, päivitys-, haku- ja lähetyskustannuksiin tai kohtuulliseen markkinahintaan"(6).
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.