kääntää edukseen oor Engels

kääntää edukseen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

turn around

werkwoord

to reverse the expected outcome of a game

Soortgelyke frases

kääntää tilanne edukseen
virtue out of necessity

voorbeelde

Tyhmän virheen voi kääntää edukseen.
It can take a stupid decision and turn it into something else entirely.

Lähimmäisen vastoinkäyminen pitää osata kääntää edukseen
The point is:You get to capitalize on a fellow human being' s misfortune

Heikkous, jonka vastustaja voi kääntää edukseen.
A weakness an opponent could turn to advantage.

Sen voi kääntää eduksemme.
A thing that could be turned toward advantage.

Voimme vielä kääntää tämän eduksemme.
You can still turn this around.

Hyvä huijari osaa kääntää reaktiot edukseen.
A good con knows how to turn those tells into an advantage.

Siksi he olivat tuon tuostakin yrittäneet kääntää tilanteen edukseen karkotuksilla ja joukkomurhilla.
Therefore, from time to time they have striven to try and redress the balance by expulsion and massacre.

Lapset kyllä huomaavat, jos vanhemmat eivät ole yhtä mieltä, ja yrittävät kääntää tilanteen edukseen.” (Jesús, Espanja.)
Children can detect when their parents are not united on an issue, and they will try to take advantage of the situation.” —Jesús, Spain.

Kaatopaikat ovat suuri metaanipäästöjen lähde, ja voimme kääntää tämän eduksemme.
Landfills are a major source of methane emissions which we can turn to our advantage.

Voimme kääntää sen eduksemme.
We can turn it to our advantage.

Elizabeth voi kääntää tilanteen edukseen, jos toimii nopeasti.
Although, perhaps things can still work in Elizabeth's favor if she moves quickly.

Oikea kysymys on, voimmeko kääntää ansan eduksemme?
The question to ask is whether we can turn Lykos's trap to our advantage.

Hän päätti kääntää sukupuolensa edukseen.
She decided to turn her gender into an asset.

He yrittivät kääntää sodan edukseen tieteen ja mustan magian avulla.
Combining science and black magic they intended to upset the balance of the war.

Hän tarkasteli kaikkea läheltä, tutki asioita ja pohti, miten voisi kääntää ne edukseen.
He looked at everything closely, studying it, analyzing in what way it could be turned to his advantage.

Ajomoottori, joka voi kääntää sodan eduksemme.
A drive that can change the tide of war.

Uskon, että voimme kääntää tämän eduksemme.
I do believe we can make this work to our advantage.

Voimme kääntää tämän eduksemme.
We could turn this to our advantage.

Sinun luonteesi voi kääntää murheen eduksesi.
A nature like yours can turn trouble into good.

Delfiinit osaavat kuitenkin kääntää tilanteen edukseen.
But the dolphins have a strategy that turns this to their advantage.

Voit kuitenkin kääntää tilanteen eduksesi.
Learn how to turn your circumstances to your advantage.

Hän voi kääntää tilanteen edukseen.
If there's a chance for her to turn the tables, she'll take it.

Tietenkin voimme kääntää kilpailuhaasteen eduksemme.
Of course, we can make this competitive challenge work for us.

Jonkun, joka kääntää tilanteen eduksemme.
Someone who can tilt the odds in our favour.