liikunta- oor Engels

liikunta-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

motive

adjektief

Säännöllisen liikunnan suurimmiksi esteiksi mainitaan ajan, voimien ja motivaation puute.
Lack of time, energy, and motivation are mentioned as major factors interfering with regular exercise.

Soortgelyke frases

liikunta
P.E. · agitation · education physic · exercise · exercising · motion · motive · movement · physical education · physical exercise · physical exertion · sports · workout

voorbeelde

Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmät, annettu 27 päivänä marraskuuta 2012, terveyttä edistävän liikunnan lisäämisestä
Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 November 2012 on promoting health-enhancing physical activity (HEPA)

Pitkittynyt väsymys liikunnan jälkeen
Prolonged fatigue after exercise

Tietojen tarjoaminen liikunnan alalla WWW-sivuston välityksellä
Providing information in the field of exercise via a website

Samoin hengellisen liikunnan puutteella saattaa olla vakavat seuraukset.
Similarly, a spiritually sedentary life-style can have serious consequences.

vaatii media-alan toimijoita luomaan yhdessä jäsenvaltioiden ja urheilujärjestöjen kanssa kaikissa tiedotusvälineissä lisäkannustimia liikunnan lisäämiseksi ja urheilunharrastusten aloittamiseksi
Calls on all operators in the media sector, in cooperation with the Member States and sports organisations, to create additional incentives for more physical exercise and taking up a sport in all media

▪ Liiku säännöllisesti: Tarmokas liikunta vähentää stressiä ja kasvattaa tyytyväisyyttä ja sellaista tunnetta, että olet oman itsesi herra.
▪ Keep moving: Vigorous exercise reduces stress and increases feelings of contentment and a sense of control.

Jos kreatiinikinaasiarvo on merkittävästi noussut (≥ # x viitealueen yläraja), eikä syynä ole rasittava liikunta, hoito on lopetettava
If these levels are found, in the absence of strenuous exercise, to be significantly elevated (> # x ULN), treatment should be stopped

Liikunnan huomioiden teillä on ilmaa # tunniksi
Assuming a fair amount of physical activity, you have just over eight hours of air

Riittää, kun tarkastellaan esimerkiksi ravintoon liittyvien tai liikunnan puutteen aiheuttamien sairauksien yleistymistä.
One only has to think, for example, of the increase in nutrition-related diseases or in those caused by lack of exercise.

Kiitän teitä siitä, että muistutitte aiheen liittyvän ruokavalioon, liikuntaan ja terveyteen.
I thank you also for reminding us that this is an issue about diet, physical activity and health.

ehdottaa, että EU:n kansanterveysohjelmassa kiinnitetään enemmän huomiota tietämyksen lisäämiseen koulutuksen, liikunnan ja urheilun keskeisestä asemasta kansanterveyden alalla;
Proposes that the EU Public Health Programme pay more attention to raising awareness of the prominent role played by education, physical education and sport in the area of public health;

Voimakkaan kilpailuhengen lietsominen lapsissa voi viedä ilon liikunnasta ja peleistä
Pushing children to be supercompetitive can drain the fun out of sports and games

Liikunta
Exercise

Tietojenkäsittelylaitteet, kaikki tarjottuna laihduttamisen, painonhallinnan, ruokavalion, ravitsemuksen, ruokavalion noudattamisen, liikunnan, terveyden, kuntoilun, virkistyksen, elämäntavan, ruokailutottumusten ja hyvinvoinnin alalla
Data processing equipment, all relating to or being provided in the fields of slimming, weight control, diet, nutrition, dieting, exercise, health, fitness, recreation, lifestyle, eating habits and well-being

|| § Liikunnan puutteesta aiheutuvat taloudelliset kustannukset pienenevät merkittävästi.
|| § Significant reduction in economic costs of physical inactivity.

Terapeuttiset palvelut, nimittäin lasten, nuorten ja aikuisten voimistaminen musiikin ja liikunnan avulla
Therapeutic services, namely providing support for children, young people and adults through music and movement

Tämäntyyppisiin rajoitteet on poistettava, jos eurooppalaista terveyshaastattelututkimusta on määrä käyttää yhdenmukaisena liikunnan seurantavälineenä eri puolilla EU:ta.
Such limitations have to be addressed if the EHIS survey is to be used as a uniform physical activity monitoring tool across the EU.

Ravintoon, urheiluun ja liikuntaan liittyvien konferenssien, seminaarien, kongressien, symposiumien, luentojen ja muiden vastaavien koulutustapahtumien järjestäminen ja pitäminen
Arranging and conducting of conferences, seminars, congresses, symposia, lectures and other such educational activities in the field of nutrition, sport and physical activity

Ruokavalio ja liikunta täydentävät erinomaisesti toisiaan.
Diet and exercise complement each other perfectly.

On tärkeää, että samalla kun käytät TESAVELia, noudatat lääkärisi suosittelemaa ruokavaliota sekä liikunta-ja painonpudotusohjelmaa
It is important to stay on the diet, exercise and weight loss program recommended by your doctor while taking TESAVEL

Erityisvaatimukset. Osa 14: Liikunta- ja toimintarajoitteisten matkustajien koneeseen nousulaitteet
Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 14: Disabled/incapacitated passenger boarding vehicles

Velmetia auttaa alentamaan verensokeriasi yhdessä ruokavalion ja liikunnan kanssa
Along with diet and exercise, this medicine helps lower your blood sugar

Liikunnan ja terveyden välillä on selvä yhteys, sillä liikkumattomuus voi johtaa sairastumiseen.
There is a clear link between exercise and health, in terms of the diseases you might get if you do not move properly.

Seuraavien erilaisten tavaroiden kokoaminen kaupallisiin tarkoituksiin: vaatteet, jalkineet, päähineet, painotuotteet sekä välineet ja varusteet urheiluun ja liikuntaan
The bringing together, for commercial purpose, of clothing, footwear, headgear, printed matter, and articles and equipment for sport and physical exercise

Tri Jennifer Jones Toronton yliopiston terveydenhuoltoverkostosta sanoo, että varsinkin tyttöjen ”on opittava suhtautumaan terveellä tavalla ruokaan ja liikuntaan.
Jennifer Jones, a research scientist with Toronto’s University Health Network, girls in particular “need to develop healthy attitudes toward food and exercise.