maailmanaika oor Engels
maailmanaika
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ERT
Earth-received time
This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta Hän on yhtä kykenevä opettamaan minua tai ketä tahansa veljistäni kuin Hän on ollut koskaan minään maailmanaikana.
I love you too, sisLDS LDS
On häpeällistä, että yhtä Euroopan unionin jäsenvaltiota johtaa mies, joka kehtaa esittää tällaisia ajatuksia tänä maailmanaikana ja vieläpä Italiassa, joka on mielestäni aina ollut nykyaikaisten ajatusten eturintamassa.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEuroparl8 Europarl8
ADAS kuitenkin huomautti, että kyseisen tilastollisen mallin soveltaminen toisiin jäsenvaltioihin oli vaikeaa osittain sen vuoksi, että kellonaikojen siirtämistavat ovat erilaiset. Yhdistyneen kuningaskunnan osalta ei ollut tutkittu tilannetta, jossa paikallista kesäaikaa vastaavaa "maailmanaika + yksi tunti" -tilannetta (UT+1) olisi verrattu tilanteeseen, jossa koko vuoden olisi ollut käytössä maailmanaika (UT).
About you not needing me aroundanymoreEurLex-2 EurLex-2
Sen sanotaan olevan ”noin tuhat kertaa tarkempi kuin atomikellot, joilla mitataan koordinoitua maailmanaikaa, maailmanlaajuista aikastandardia”.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
Tuo Henki ilmoittaa päivästä toiseen jokaiselle ihmiselle, jolla on uskoa, ne asiat, jotka ovat hänelle hyödyksi. – – Juuri tämä Jumalan innoitus lapsilleen jokaisena maailmanaikana on yksi välttämättömistä lahjoista, joka tukee ihmistä ja auttaa häntä vaeltamaan uskossa ja menemään eteenpäin ja noudattamaan kaikkia määräyksiä ja käskyjä ja ilmoituksia, jotka Jumala on antanut lapsilleen johdattamaan ja opastamaan heitä elämässä.18
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLDS LDS
Yksikään jäsenvaltio ei ole ilmoittanut haluavansa muuttaa nykyistä käytäntöä, jonka mukaan kesäaika alkaa maaliskuun viimeisenä sunnuntaina ja päättyy lokakuun viimeisenä sunnuntaina kello yksi yöllä maailmanaikaa (UT).
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Nämä muutokset ovat osatekijöitä globalisaation prosessissa, joka leimaa meidän maailmanaikaamme.
And what do I get in return?Literature Literature
Météo France-Lillen ACHE:n tilauksesta tekemä tutkimus osoittaa lisäksi, että liikenne oli aamusumun (joka nousee useimmiten viiden-kuuden aikaan maailmanaikaa eli seitsemän-kahdeksan aikaan Ranskan kesäaikaa, joka on kaksi tuntia maailmanaikaa edellä) vuoksi hidasta yhden tunnin pitempään alkukeväästä loppukesään.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Jos meillä olisi edessämme jokainen ilmoitus, jonka Jumala on antanut ihmiselle, jos meillä olisi Henokin kirja, jos meillä olisi kääntämättömät levyt edessämme englannin kielellä, jos meillä olisi Ilmoituksensaaja Johanneksen sinetöidyt aikakirjat ja kaikki muut ilmoitukset, ja ne olisivat tässä sadan jalan [noin 30 m] korkuisena pinona, niin kirkko ja Jumalan valtakunta eivät voisi kasvaa tänä tai minään muunakaan maailmanaikana ilman eläviä Jumalan profeettoja.10
No special someone?LDS LDS
NOTAMC:tä lukuun ottamatta päiväys- ja kellonaikatiedoilla (kymmenen numeron ryhmä, josta käy ilmi vuosi, kuukausi, päivä, tunnit ja minuutit koordinoituna maailmanaikana (UTC) ilmaistuna) ilmoitetaan tiedotuksen kesto, paitsi jos tiedotus on luonteeltaan pysyvä, jolloin päiväys- ja kellonaikatietojen sijaan käytetään lyhennettä ”PERM”.
If I don' t see you, I might tell youEuroParl2021 EuroParl2021
13 Tämän mukaisesti raamatunkäännökset kääntävät tässä esiintyvän sanan pa·lin·ge·ne·siʹa esimerkiksi seuraavin eri tavoin: uudestisyntyminen, uudistuminen, uusi maailma, uusi syntymä, kun syntyy uusi maailma, kun tuleva maailmanaika koittaa, Uusi Luomus, uusi elämänjärjestys, uusi aikakausi.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homejw2019 jw2019
a) Ajan ilmaisemiseen on käytettävä koordinoitua maailmanaikaa (Co-ordinated universal time, UTC) ja se on ilmoitettava keskiyöllä alkavan 24-tuntisen vuorokauden tunteina ja minuutteina sekä tarvittaessa sekunteina.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Jumalalla ei ole koskaan minään maailmanaikana ollut kirkkoa tai kansaa, jota ei olisi johdettu ja hallittu muutoin kuin ilmoituksella.
Nice pancake, Seven SevenLDS LDS
Minä uskoin, että samat armolahjat, ihmeet ja voima ilmenisivät niin yhtenä maailmanaikana kuin toisenakin, kun Jumalalla olisi kirkko maan päällä, ja että Jumalan kirkko perustettaisiin uudelleen maan päälle ja että minä eläisin kunnes näkisin sen.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLDS LDS
Herra on ollut armollinen kansalleen jokaisena maailmanaikana, mutta kuten Kristus kärsi, kuten apostolit kärsivät – jotkut heistä jopa kuolemaan asti – todistuksensa vuoksi Jeesuksesta, niin ovat myöhempien aikojen pyhät kärsineet, ja jotkut heistä ovat myös sinetöineet todistuksensa omalla verellään.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.LDS LDS
Ajan ilmaisemiseen on käytettävä koordinoitua maailmanaikaa (Co-ordinated universal time, UTC) ja se on ilmoitettava keskiyöllä alkavan 24-tuntisen vuorokauden tunteina ja minuutteina sekä tarvittaessa sekunteina.
But I don' t know howeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tämä kenttä on PAKOLLINEN, ja siinä PITÄÄ määritellä päiväys ja kellonaika (UTC koordinoituna maailmanaikana), jona seuraava TSL viimeistään myönnetään, tai kenttä PITÄÄ jättää tyhjäksi osoitukseksi siitä, että TSL on suljettu (käyttäen ETSIn teknisen spesifikaation lausekkeessa 5.1.4 määriteltyä Date-time value -arvoa).
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Tämä ns. yhdistetty maailmanaika saadaan 150:stä eri puolilla maailmaa sijaitsevasta atomikellosta, joista muutamasta huolehtii Greenwichin observatorio.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
Ihminen ei voi vaatia sitä tänä eikä minään muunakaan maailmanaikana.
And her son and her traveling companionLDS LDS
Tämä kenttä on PAKOLLINEN, ja siinä PITÄÄ määritellä päiväys ja kellonaika (UTC koordinoituna maailmanaikana), jona TSL myönnettiin, käyttäen ETSIn teknisen spesifikaation lausekkeessa 5.1.4 määriteltyä Date-time value -arvoa.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Minä tahansa ja jokaisena maailmanaikana, kun Jumala on kutsunut tai käskenyt jotakuta ihmistä tai kansaa tekemään tietyn työn, he ovat kyenneet suorittamaan sen päättäväisyyden ja peräänantamattomuuden ansiosta ja uskomalla Häneen.17
Suspension for injectionLDS LDS
Päiväys- ja kellonaikatietojen osalta käytetään kymmenen numeron ryhmää, josta käy ilmi vuosi, kuukausi, päivä, tunnit ja minuutit koordinoituna maailmanaikana (UTC) ilmaistuna.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.