omassa elementissään oor Engels
omassa elementissään
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
in one's element
[ in one’s element ]
en
in a suitable environment
in one's element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me emme ole oikein omassa elementissämme.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli ollut alle päivän poissa, ja vaimo oli omassa elementissään.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen omassa elementissäni kun lennän.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luuletko sinä, etten minä tuntisi omaa elementtiäni, jos se olisi näkyvissä?""
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Jos kyseessä olisi kiva ilkimys, olisin omassa elementissäni.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ollut omassa elementissään.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken tietää onko hän hullu, - vai onko se vain reaktio siihen, ettei hän ole omassa elementissään.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo haukka on omassa elementissään.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skelling on omassa elementissään siellä.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray on omassa elementissään.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna pääset omaan elementtiisi.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luuletko sinä, etten minä tuntisi omaa elementtiäni, jos se olisi näkyvissä?""
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Luuletko sinä, etten minä tuntisi omaa elementtiäni, jos se olisi näkyvissä?""
What are you doing here?Literature Literature
Victoria, saanen sanoa, että säteilet positiivisuutta omassa elementissäsi.
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihdoinkin olen omassa elementissäni.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsellaan tuota hullua akkaa omassa elementissään.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitkulainen, ketterä lumikko on omassa elementissään etsiessään syötävää lumenalaisista labyrinteista.
you kisses badly same, heinjw2019 jw2019
Tämä ajatus mielessään meribiologi Sylvia Earle laskeutui pelokkaana veteen kohtaamaan ensi kerran ryhävalaat niiden omassa elementissään.
Doesn' t matter what you wearjw2019 jw2019
Tori Hanson oli vedessä kuin omassa elementissään.
That' s the main customer- service branchWikiMatrix WikiMatrix
Eleanor oli omassa elementissään
You' re lovin ' me to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Me ihmiset tiedämme omassa elementissämme suunnilleen saman verran kuin kalat omassaan!
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Olen palannut takaisin omaan elementtiini
I already have ordersopensubtitles2 opensubtitles2
En ollut omassa elementissäni tänään.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inline frame käyttäytyy kuten kyseisen sivun osana oleva oma elementti, sillä tämä tekniikka, päinvastoin kuin klassinen framing, ei ole näytön jakamistekniikka vaan keino sijoittaa ulkoisia resursseja internetsivulle upottamalla (embedding).
We got plenty of time.Shut up, you!EuroParl2021 EuroParl2021
Sallinette minun lisätä tähän oman henkilökohtaisen elementin.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEuroparl8 Europarl8
394 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.