otaa kyytiin oor Engels
otaa kyytiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pick up
Täällä ei ole busseja eikä takseja eikä yksikään auto ota kyytiin muukalaisia.
There are no buses or taxis, and no car will pick up strangers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otammeko kyytiin?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estä sen radioliikenne ja ota kyytiin!
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule vain ja otat kyytiin.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otamme kyytiin toisen matkustajan, sir.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä ei ole busseja eikä takseja eikä yksikään auto ota kyytiin muukalaisia.
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan ei ota kyytiin miesliftaria.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otammeko kyytiin?
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otamme kyytiin toisen matkustajan, sir
For the purpose of this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Leela, ota kyytiin seuraava avaruusliftari, jonka näet.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ota kyytiin ketä tahansa liftaria.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä ei ole busseja eikä takseja eikä yksikään auto ota kyytiin muukalaisia
She doesn' t know what she missedopensubtitles2 opensubtitles2
En halua pilata niitä muistoja - tunkemalla pyörätuolia pöydän taakse - taksikuskeilla, jotka eivät ota kyytiin - ja pyörätuolin laturilla - joka ei sovi ranskalaiseen pistorasiaan.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota kannattajat kyytiin
We' re naming the chickensopensubtitles2 opensubtitles2
En yleensä ota liftareita kyytiin.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä ota häntä kyytiin!
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otamme hänet kyytiin.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt kukaan ei ota meitä kyytiin.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule vain ja ota minut kyytiin!
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota minut kyytiin, Farrell.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otan Julianin kyytiin.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otanko pyörän kyytiin?
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleopensubtitles2 opensubtitles2
Aiot antaa jollekin hutsukalle kyyydin, mutta et ota Barney'ta kyytiin?
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auttaako, jos otan sinut kyytiin?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku näyttää sukulaiseltasi, älä ota häntä kyytiin.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otat kaksi kyytiin, muttet meitä.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.