rokotettava oor Engels
rokotettava
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
vaccinee
en
the person who receives a vaccine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rokotettavat lintulajit
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
Kerro lääkärille, jos rokotettava henkilö on raskaana, suunnittelee raskautta tai tulee raskaaksi rokotusohjelman aikana
The most important thing to remember is his general presenceEMEA0.3 EMEA0.3
Toimivaltaiselle viranomaiselle on ilmoitettava luettelo rokotettavista linnuista yksilökohtaisine tunnistetietoineen, ja luetteloa on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajan rokotuspäivästä alkaen.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
– luetteloimaan ensisijaisesti rokotettavat väestöryhmät
Aren' t they growing?not-set not-set
Oletettu rokotettavien eläinten määrä
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
Oletettu rokotettavien nuorten () eläinten määrä
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
(c)tarttuville eläintaudeille alttiit pidettävät maaeläimet on rokotettava ja hoidettava tarvittaessa.
No importa estando tan cercaEurlex2019 Eurlex2019
c) rokotettavat siipikarja- ja muut lintulajit sekä -luokat tai tarvittaessa siipikarja- tai muut lintuosastot;
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Kuten millä tahansa rokotteella, lapsen tai pikkulapsen rokottamista tai rokottamatta jättämistä on harkittava ja riski-hyötysuhde huolellisesti punnittava, jos rokotettavalla ilmaantuu vaikea neurologinen sairaus tai sen pahenemisvaihe
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EMEA0.3 EMEA0.3
Eläinten lopettamisesta olisi periaatteessa luovuttava, kun on kyse harvinaisista eläintarhojen tai eläinpuistojen eläimistä tai tutkimuslaitosten tieteellisesti arvokkaista eläimistä, ja eläimet olisi sen sijaan rokotettava, jos viruksen leviämistä ei voida estää muilla keinoin.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Marknot-set not-set
Tämä ehdotus koskee erityisesti tiettyjä kansainvälisiin kilpailuihin osallistuvia, urheilukäyttöä varten pidettäviä eläimiä (kuten hevosia) ja tiettyjä arvokkaita tuotantoeläimiä, jotka on rokotettava tietyissä kolmansissa maissa esiintyviä tarttuvia sairauksia vastaan (8 artiklan 2 kohta).
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Unioni on rokotettava henkisesti rikollisuutta vastaan, siitä on tehtävä vastustuskykyisempi vahvistamalla perustavia oikeudellisia arvoja, jotka meillä kaikilla on, on luotava vankempi pohja tietoisuutta lisäämällä mutta myös käytännöllisten ja inhimillisten toimien avulla.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEuroparl8 Europarl8
Rokotettujen nautaeläinten jälkeläiset on rokotettava valmistajan ohjeiden mukaisesti, kun ne ovat neljän kuukauden ikäisiä tai vanhempia.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Rokotettavien eläinten omistajilla ja haltijoilla on velvollisuus tapauskohtaisesti esittää rokotustodistus tai edellä mainittu todistus 27 §:ssä tarkoitettujen viranomaisten tätä vaatiessa.”
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Rokotetuille lampaille ja vuohille kaikki tilalla olevat eläimet on rokotettava ennen seitsemän kuukauden ikää Rev. 1:llä tai muulla komission hyväksymällä rokotteella 12 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ei kuitenkaan tarvitse tehdä tätä koetta ennen kuin ne ovat 18 kuukauden ikäisiä.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
Rokotettavat väestöryhmät määritellään virallisten suositusten perusteella
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEMEA0.3 EMEA0.3
Oletettu rokotettavien aikuisten (78) eläinten määrä
It' s definitely DegosEurLex-2 EurLex-2
Näissä tapauksissa esiintyvyyttä koskevien laskelmien on perustuttava vuosittain rokotettavaan väestöön.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Rokotuskustannukset muodostuvat rokotteen kustannuksista ja eläinlääkärin suorittamaan rokotukseen liittyvistä maksuista, jotka ovat #,# EUR rokotettavaa nautaa kohti ja #,# EUR rokotettavaa lammasta tai vuohta kohti lisättyinä karjakohtaisella maksulla ja matkakustannuksilla
No, I do not want to train with him, even though it makes meoj4 oj4
d) rokotettavan siipikarjan tai muiden lintujen arvioitu lukumäärä;
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
c) edellä 1 kohdassa säädettyjen rokotustoimien aikana rokotusalueella sijaitsevalla tilalla pidettävien, rokotettaviksi määrättyihin siipikarjalajeihin kuuluvien lintujen vienti pois tilalta on kielletty, jollei kyseessä ole:
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
Ensisijaisesti on rokotettava suoja- ja valvontavyöhykkeillä ja muiden jäsenvaltioiden vastaisilla raja-alueilla sekä lumpy skin -taudista vapaissa alueellisissa yksiköissä Kreikassa sijaitsevilla tiloilla pidetyt eläimet.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
rokotettavien lintujen yksilökohtaiset tunnistetiedot;
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.EurLex-2 EurLex-2
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos rokotettava henkilö parhaillaan käyttää tai on äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.