sotineen
sotia oor Engels
sotia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
war
en
to engage in conflict
Tämä ei ole ollut kotisi, vaan asuinpaikkasi sotien välillä.
This has not been your home, only a place to leave to another war.
campaign
en
to take part in a campaign
Hän osallistui useisiin sotiin.
He saw a fair deal of campaigning.
levy
en
to wage war
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to fight · to war · wage war · fight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei enää sairauksia, sotia eikä kuolemaa – tällainen toivo olisi ihmisille suuriarvoinen näinä ahdistavina aikoina.
I just make a jokejw2019 jw2019
Korkea taloudellinen vapaus estää erittäin tehokkaasti sotia, noin 54 kertaa tehokkaammin kuin demokratia (Democracy Score -mittarilla mitattuna).
You' re getting heavy, ElsaWikiMatrix WikiMatrix
Valtiomiehiltä ja oppineilta riittäisi nokkelia fraaseja, joissa he nimittäisivät tätä sotaa ’historian käännekohdaksi’, ’sodaksi kaikkien sotien lopettamiseksi’.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
10) ”kriisillä” jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa ilmenevää tilannetta, jossa vahinkoa aiheuttavat tapahtumat ovat mittasuhteiltaan selvästi arkielämän vahinkoa aiheuttavia tapahtumia laajempia ja jossa ihmisten elämä ja terveys tai huomattava määrä arvokasta omaisuutta taikka väestön elinmahdollisuuksien kannalta välttämättömät huoltotoimet ovat merkittävästi vaarantuneet tai rajoittuneet; kriisin katsotaan olevan kyseessä myös, kun mainitunkaltaisen vahinkoa aiheuttavan tapahtuman uhkaa on pidettävä välittömänä; aseellisia selkkauksia ja sotia pidetään tätä direktiiviä sovellettaessa kriiseinä;
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Tuloksena on onnettomuutta ja kurjuutta, sotia, köyhyyttä, sukupuoliteitse tarttuvia tauteja ja rikkoutuneita koteja.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
Vastauksessaan Jeesus puhuu ajasta, jolloin käydään sotia, ’kansa kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan’, on nälänhätää ja maanjäristyksiä, laittomuus lisääntyy, ”tätä valtakunnan hyvää uutista” saarnataan maailmanlaajuisesti, ”uskollinen ja ymmärtäväinen orja” asetetaan hänen ”kaiken omaisuutensa hoitajaksi” ja nähdään monia muita piirteitä siitä yhteismerkistä, jonka on määrä ilmaista ’Ihmisen Pojan saapuminen kirkkaudessaan istumaan loistoisalle valtaistuimelleen’.
The whole study group?jw2019 jw2019
Sen julkisuutta saaneista rauhanponnisteluista huolimatta sotia on runsaasti, olipa kyse sisällissodista tai etnisistä tai yhteisöjen välisistä sodista.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
On tullut aika sotia.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saavat sotia ilman minua.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänä maailmansotien aikakautena jotkut noista asukkaista osallistuivat kirjaimellisesti noihin maailmanselkkauksiin ja niiden välillä käytyihin pienempiin sotiin ja toimivat todellisuudessa nälkäisten petojen tavoin tappamalla tai yrittämällä tappaa lähimmäisiään.
There' s no rushjw2019 jw2019
21:3, 4) Ei enää vallankumouksia eikä sotia, sillä ”kansa ei nosta miekkaa kansaa vastaan, eivätkä he enää opettele sotimaan”.
The next shot after this onejw2019 jw2019
Emme saa vertailla sotia keskenään tai määrittää joukkomurhia uhrien määrän perusteella, vaan meidän on muistettava kaikkia uhreja. Heidän muistoaan vaalimalla voimme varmistaa, ettei vastaavaa pääse tapahtumaan enää koskaan.
pounds and fallingEuroparl8 Europarl8
Miksi Jehovan todistajat eivät osallistu sotiin?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Se on kuin ennen, kun oli vielä kunnon sotia
tranisitoropensubtitles2 opensubtitles2
Niiden, jotka hätkähtävät tällaisen kauhean taistelun ajatusta, pitäisi ajatella viime vuosien hirvittäviä sotia, joille niin monet ihmiskunnasta antoivat aineellisen tai moraalisen tuen.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
”Luultavasti ainakin puolet eri puolilla maailmaa parhaillaan käytävistä sodista on joko oikeita uskonsotia tai uskonnollisiin kiistoihin liittyviä sotia”, totesi eräs meidän aikamme lehtimies.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
Maapalloa ei voida tehdä turvalliseksi luonnonvaraisille eläimille, edes eläintarhoissa – varsinkin jos niistä tulee viimeinen turvapaikka – jollei sotia, ihmiskunnan vitsausta, saada loppumaan.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesjw2019 jw2019
Nykyisin sotia ei käydä ensisijaisesti asein, mutta nykyinen finanssikriisi voi saada yhtä paljon hävitystä aikaan kuin sota.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Europarl8 Europarl8
Voitte tietenkin sotia yksinkin.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotia ei voiteta vain armeijoilla.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En usko pyhiin sotiin, koska sota ei voi koskaan olla pyhää. Rauha on pyhää.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEuroparl8 Europarl8
He väittävät, että ”kaikki [on] pysynyt täsmälleen sellaisena kuin luomisen alusta lähtien”, koska ’meillä on aina ollut sotia, nälänhätiä ja maanjäristyksiä’.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safejw2019 jw2019
Syntiset taipumuksemme saattavat sotia meitä vastaan, ja lisäksi Saatana ja tämä asiainjärjestelmä yrittävät kätkeä meiltä todellisen tilamme.
Don`t point around herejw2019 jw2019
Miksi vuodesta 1914 lähtien on ollut maailmanlaajuinen inflaatio samoin kuin elintarvikepulaa, sotia ja muita ennen kuulumattomia vaikeuksia?
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
Sotia käydään, ja jotkut taistelijat jäävät henkiin ja toiset eivät.
EPISODE USA (LA)HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.