unelmoida oor Engels
unelmoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dream
en
to hope, to wish
Eivätkö kaikki tytöt ala unelmoida romansseista tuossa iässä?
Don't all young girls begin to dream about romance at that age?
daydream
Minä näytän miten unelmoidaan.
Here, I'll show you how to daydream.
fantasize
en
To have a daydream; to indulge in a fantasy.
Annoin itseni usein unelmoida tuntikausia eräästä pojasta, josta pidin.
I often allowed myself to spend hours fantasizing about a certain boy I liked.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fantasise · fancy · to dream · wish · moon · stargaze · woolgather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän antoi minulle syyn unelmoida
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningopensubtitles2 opensubtitles2
Voihan tyttö unelmoida, eikö?
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unelmoidessani löytöni elämää mullistavista eduista otin esiin kamerani, jotta voisin tallentaa tuon autuaan hetken.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLDS LDS
Rakkaudestanne voi vain unelmoida.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudia luuli olleensa minua viisaampi, mutta osaan asioita, joista hän ei osaa unelmoidakaan
And do nothing we want to doopensubtitles2 opensubtitles2
Tarpeeksi pitkä, jotta unohtaa, kuinka raakaa Believerin musiikki oli, kuinka hullua Joey Daubin rummunsoitto oli ja kuinka yhtye kirjoitti niin teknisiä riffejä, että useimmat muut yhtyeet eivät olisi voineet unelmoidakaan soittavansa niitä."
How much is # times #?WikiMatrix WikiMatrix
Näköjään kuoleva mies voi unelmoida.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voithan unelmoida.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko mahdollista unelmoida erilaisesta Euroopasta kuin perustajaisät ja unionin kuusi perustajajäsentä?
It' s whatever you' re afraid of!Europarl8 Europarl8
Useimmat ihmiset voivat vain unelmoida eliittikoulutuksesta.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat runkata ja unelmoida hänestä kuten kaikki muutkin.
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt meikä voi unelmoida.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansalaiset saattavat unelmoida Immanuel Kantin ikuisesta rauhasta, mutta he tietävät tien olevan pitkä ja kivikkoinen ja että historiassa naiivilla optimismilla on aina ollut kallis hinta.
Tell him yourselfEuroparl8 Europarl8
Et voi unelmoida parhaan kaverisi tyttöystävästä.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä hän nyt voi unelmoida?
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnen oloni syylliseksi, - joten minun pitää ensin unelmoida jotain muuta.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jokainen mies voi unelmoida mistä haluaa.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli ihan hyvä yrittää, venyä, unelmoida ja nauttia niistä huveista, jotka ovat lähtöisin niistä merkityksettömistä asioista, joita vain lapset pitävät jännittävinä.”
I really think we must leave VeniceLDS LDS
Kuitenkin myönnän, että nykyisellä keskustelulla on hyvät puolensa. Opetuksena on, mikäli se on tarpeen, että on turha unelmoida puhtaasta sodankäynnistä, jota en ole pitänyt ainoastaan harhakuvitelmana, vaan jopa vääristyneenä ajatuksena.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEuroparl8 Europarl8
Tiedän, miltä tuntuu unelmoida tänne pääsemisestä - se on epäilemättä tuttu tunne monelle täällä.
Caution is required with concomitant useEuroparl8 Europarl8
Geet voi vain unelmoida olevansa joskus noin hyvä.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Palaa maan pinnalle, Eugene. " Sitten ajattelimme että annetaan hänen unelmoida.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskallamme unelmoida.
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun iässäsi en voinut kuin unelmoida vanhempieni erosta.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten unelmoidaan.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.